Cross of Iron

371 00:38:16,000 --> 00:38:22,249 Yes, a foolish wise man named Friedrich von Bernhardi. 372 00:38:22,334 --> 00:38:23,583 - Right! - Yeah! 373 00:38:23,667 --> 00:38:26,166 - And Von Clausewitz said... - Von Clausewitz? 374 00:38:26,250 --> 00:38:33,124 Ah, Von Clausewitz said, "War is a continuation of state policy." 375 00:38:33,209 --> 00:38:34,749 "By other means!" 376 00:38:36,709 --> 00:38:40,333 Yes, by other means. 377 00:38:46,042 --> 00:38:49,041 Do you ever think about your children, Rolf? 378 00:38:49,959 --> 00:38:52,041 - Always. - Where are they? 379 00:38:53,709 --> 00:38:55,166 I don't know. 380 00:39:16,542 --> 00:39:20,583 Take off one uniform, there's always another one underneath. 381 00:39:21,417 --> 00:39:22,458 Go! 382 00:39:44,750 --> 00:39:46,541 It's all an accident. 383 00:39:48,375 --> 00:39:50,958 An accident of hands. 384 00:39:51,042 --> 00:39:52,499 Mine, others. 385 00:39:54,667 --> 00:39:56,333 All without mind. 386 00:39:58,042 --> 00:40:00,333 One extreme to another, 387 00:40:02,250 --> 00:40:03,916 and neither works. 388 00:40:05,459 --> 00:40:06,958 Nor will ever! 389 00:40:10,500 --> 00:40:12,666 Here we stand in the middle, 390 00:40:14,125 --> 00:40:16,249 in no-man's land, you and I. 391 00:40:21,917 --> 00:40:22,917 Go home. 392 00:40:24,709 --> 00:40:25,958 Go home! 393 00:40:30,959 --> 00:40:32,166 Steiner! 394 00:41:51,792 --> 00:41:53,999 - Yes, sir? - Is it a probe, Stransky? 395 00:41:55,667 --> 00:41:58,708 A probe, sir? It's an avalanche! 396 00:42:00,334 --> 00:42:03,041 No, sir! It's an attacking force! 397 00:42:06,292 --> 00:42:08,374 Sir, counter-fire is needed at once. 398 00:42:08,459 --> 00:42:10,541 Otherwise, we'll be destroyed. 399 00:42:13,500 --> 00:42:14,999 We're overrun! Move out! 400 00:42:20,834 --> 00:42:21,874 I need help! 401 00:42:21,959 --> 00:42:24,666 Be calm, Stransky. You are not alone. 402 00:42:26,000 --> 00:42:27,916 What do you mean I'm not alone, sir? 403 00:42:28,000 --> 00:42:29,583 I am alone! I am alone! 404 00:42:50,167 --> 00:42:53,999 Steiner is gone, Triebig is gone, I don't know where Lieutenant Meyer is. 405 00:42:54,084 --> 00:42:55,624 I don't know! Is he dead? 406 00:42:55,709 --> 00:42:57,393 - Then go to your second platoon... - Is he dead? 407 00:42:57,417 --> 00:42:59,291 Salient sector and find them! 408 00:43:04,209 --> 00:43:06,809 And stand by and prepare the counterattack as quickly as possible. 409 00:43:06,875 --> 00:43:09,833 Yes, sir! I will be counterattacking, sir! 410 00:43:12,709 --> 00:43:14,374 Stay in your positions! 411 00:43:14,459 --> 00:43:17,999 Hello? I will be counterattacking. 412 00:43:21,250 --> 00:43:22,791 Get some more ammunition! 413 00:43:31,417 --> 00:43:32,999 - Where's my weapon? - On the wall, sir. 414 00:43:36,417 --> 00:43:38,041 Get that ammunition! 415 00:44:08,125 --> 00:44:09,499 Keep down, you fool! 416 00:44:13,000 --> 00:44:14,916 You, get over there! 417 00:44:16,042 --> 00:44:17,083 Get back to your post! 418 00:44:17,167 --> 00:44:19,499 - Get that phone fixed. - Yes, sir. 419 00:44:19,584 --> 00:44:21,499 Get back there, damn you! 420 00:44:25,542 --> 00:44:27,416 Keep your positions! 421 00:44:27,500 --> 00:44:29,666 Everybody, keep firing! 422 00:44:33,459 --> 00:44:35,249 Fall out, men! Fall out! 423 00:44:38,417 --> 00:44:40,499 I need air cover! 424 00:44:42,750 --> 00:44:44,083 Fire! 425 00:44:44,834 --> 00:44:46,749 We're winning. We're winning! 426 00:44:54,500 --> 00:44:56,666 Where's my air cover? Where are my tanks? 427 00:44:58,500 --> 00:44:59,708 Shit! 428 00:45:12,375 --> 00:45:15,083 The phone is ringing! Where's the phone? 429 00:45:32,084 --> 00:45:33,416 Fire! 430 00:45:56,209 --> 00:45:58,791 - Captain Stransky. - Where's your counterattack? 431 00:45:58,875 --> 00:46:01,374 We are attacking! We are defending! 432 00:46:01,834 --> 00:46:03,124 We're counterattacking! 433 00:46:14,084 --> 00:46:16,999 I'm wounded, sir. But I continue. 434 00:46:17,084 --> 00:46:19,124 I know my duty, sir. Don't worry. 435 00:46:19,875 --> 00:46:21,624 But I need ammunition! 436 00:46:38,125 --> 00:46:39,333 Lieutenant Meyer! 437 00:46:48,167 --> 00:46:50,124 Hollerbach! We must cover Steiner! 438 00:47:41,292 --> 00:47:42,666 Look at me. 439 00:47:50,667 --> 00:47:52,458 Follow the light with your eyes. 440 00:48:02,792 --> 00:48:03,792 Very good. 441 00:48:07,459 --> 00:48:09,791 That's it. Now look at me again. 442 00:48:17,209 --> 00:48:18,374 Sergeant! 443 00:48:21,334 --> 00:48:22,334 All right. 444 00:48:31,834 --> 00:48:33,583 Did you sleep well? 445 00:48:35,625 --> 00:48:36,999 Reasonably. 446 00:48:42,250 --> 00:48:43,250 Smell? 447 00:48:46,709 --> 00:48:47,916 Nothing. 448 00:48:48,000 --> 00:48:49,749