The Ghost and the Darkness

Bahkan kalian berdua harus mengakui, itu lambang kemenangan saat orang bisa menyelesaikan tugasnya. 197 00:29:03,200 --> 00:29:06,200 Dengan penyelesaian sederhana dan sempurna, disitu tidak ada batasan pencapaiannya. 198 00:29:06,200 --> 00:29:10,400 Pikirkan apa yang akan terjadi ketika kita semua memiliki kehangatan Tuhan dalam hati kita. 199 00:29:13,800 --> 00:29:16,500 Aku tidak terpengaruh oleh hinaan mu. 200 00:29:18,800 --> 00:29:24,300 Ketika aku datang, aku punya satu tujuan kecil: untuk merubah seluruh benua Afrika. 201 00:29:24,800 --> 00:29:28,200 Sekarang aku sudah memutuskan bergerak kepada sesuatu yang benar-benar sulit. 202 00:29:28,200 --> 00:29:32,500 Aku tidak akan beristirahat sampai kalian berdua selamat di tempat yang aman 203 00:29:32,800 --> 00:29:35,100 Aku diluar dari keinginan merubah. 204 00:29:35,100 --> 00:29:37,500 Ibuku seorang Katolik Roma dan ayah ku seorang Protestan. 205 00:29:38,800 --> 00:29:40,500 Aku memiliki empat istri. 206 00:29:40,800 --> 00:29:42,400 Semoga berhasil. 207 00:29:45,800 --> 00:29:48,500 Perjuangan adalah suatu kemenangan. 208 00:30:20,700 --> 00:30:23,400 - Buat mu. - Terima kasih, Samuel. 209 00:30:26,800 --> 00:30:30,500 - Berita baik. - Itu yang memang kuharapkan. Ini dari istri ku. 210 00:30:35,000 --> 00:30:39,400 - Kau suka dia?. - Amat sangat. 211 00:30:41,800 --> 00:30:44,700 Aku tidak suka semua istri ku. 212 00:30:52,800 --> 00:30:54,500 Hassan! 213 00:31:04,800 --> 00:31:07,200 Sayang. Semua sangat senang kemarin.. 214 00:31:07,200 --> 00:31:10,500 ketika anak-anak sekolah melihat ikan paus. 215 00:31:10,800 --> 00:31:16,500 Mereka melihat ku. Berusaha membuat kelucuan, tapi aku tidak merasa kelucuannya di hari hari belakangan ini. 216 00:31:17,800 --> 00:31:22,500 Apapun itu, setelah ada anak kita ... kau boleh percaya aku masih punya rasa percaya diri yang besar. 217 00:31:23,700 --> 00:31:27,400 Setelah dia lahir, bepergian kesana adalah suatu keharusan. 218 00:31:27,800 --> 00:31:31,400 Ketika dia menendang ku di malam hari, Aku cukup yakin dia berkata ... 219 00:31:31,800 --> 00:31:37,600 Dia sangat ingin datang ke Afrika. Aku pikir tentu kau masih ingat tentang itu. 220 00:32:16,800 --> 00:32:18,600 Selamatkan dirimu! 221 00:32:33,700 --> 00:32:35,600 Angus! Tunggu di sini. 222 00:34:10,800 --> 00:34:13,600 Tuhan ... mereka ada dua. 223 00:34:13,800 --> 00:34:19,400 Aku sudah bilang kau harus ber hati hati. 224 00:34:29,800 --> 00:34:35,200 "Dan Tuhan berkata kepada Daniel, 'Daniel, hamba Tuhan yang hidup', " 225 00:34:35,200 --> 00:34:37,800 "'Adalah Tuhan mu yang Engkau sembah, mampu melepaskan engkau dari singa-singa? "' 226 00:34:38,800 --> 00:34:42,000 "Dan Daniel berkata kepada Tuhan, "Oh, Tuhan, terpujilah kau selamanya. "' 227 00:34:42,000 --> 00:34:44,500 "" Tuhan ku telah mengutus malaikatnya untuk menutup mulut singa"" 228 00:34:44,800 --> 00:34:49,500 "'Mereka tidak menyakiti ku, Karena aku tidak bersalah"' 229 00:34:49,800 --> 00:34:53,500 "'Dan dikatakan sebelumnya, oh Tuhan, aku hamba mu tidak disakiti. "' 230 00:34:53,800 --> 00:34:55,600 "'Apakah aku tidak terluka."' 231 00:34:58,800 --> 00:35:02,500 Orang banyak menyebut mereka Si Hantu dan Kegelapan. 232 00:35:02,800 --> 00:35:06,500 Singa itu ada dua, dan ini belum pernah terjadi sebelumnya 233 00:35:06,800 --> 00:35:09,500 karena pemangsa manusia biasanya hanya tunggal. 234 00:35:09,800 --> 00:35:14,400 Mereka pemangsa malam hari tapi mereka juga menyerang di siang hari. 235 00:35:14,800 --> 00:35:18,500 Sendiri atau bersama-sama. Tanpa rasa takut atau alasan. 236 00:35:18,800 --> 00:35:21,200 Beberapa orang mengatakan mereka sebenarnya bukan singa, 237 00:35:21,200 --> 00:35:26,200 tetapi roh dukun dukun yang mati datang kembali untuk menyebarkan kekacauan. 238 00:35:26,200 --> 00:35:31,400 Atau mereka adalah setan yang dikirim untuk menghentikan orang kulit putih menguasai dunia. 239 00:35:31,800 --> 00:35:35,500 Aku percaya... bahwa mereka sebenarnya Iblis. 240 00:35:35,800 --> 00:35:39,195 Tanah yang mana yang lebih baik buat iblis untuk dilewati selain Tsavo? 241 00:35:39,200 --> 00:35:44,600 Karena arti kata Tsavo adalah, "Tempat Pembantaian". 242 00:35:51,700 --> 00:35:56,200 - Kau tidak bilang bantuan akan segera datang?. - Sudah terlambat sekarang. 243 00:35:56,200 --> 00:35:59,200 Mereka akan mendengarkan mu. Ajak mereka untuk tetap disini. 244 00:35:59,200 --> 00:36:04,800 Mereka takut. Mereka ingin pulang. Itu akan ditentang jika aku memutuskan untuk tetap disini. 245 00:36:09,800 --> 00:36:11,500 Beaumont ada di kereta itu. 246 00:36:11,800 --> 00:36:14,200 - Jika dia melihat ini, kau akan kehilangan pekerjaan mu - Begitu juga kau, pak. 247 00:36:14,200 --> 00:36:17,500 Hanya itu yang kau pedulikan. 248 00:36:18,700 --> 00:36:20,400 Oh ... Tuhan. 249