Nobody 2

00:29:00,023 --> 00:29:01,790 Tourists get a free pass. 572 00:29:01,826 --> 00:29:03,156 You know why, right? 573 00:29:03,191 --> 00:29:05,795 Bread and butter and all that? 574 00:29:05,829 --> 00:29:07,231 But for this... 575 00:29:08,306 --> 00:29:10,138 ...your son... Brady, right? 576 00:29:10,172 --> 00:29:11,641 Yeah. 577 00:29:11,677 --> 00:29:14,636 Your son Brady messed up my son's pitching arm. 578 00:29:14,671 --> 00:29:16,813 I get it. 579 00:29:17,806 --> 00:29:19,314 Do you? 580 00:29:19,348 --> 00:29:20,680 Yeah, I get it. 581 00:29:20,715 --> 00:29:23,982 I'll make my son apologize. 582 00:29:24,018 --> 00:29:26,655 But you should watch the security cam footage, 583 00:29:26,690 --> 00:29:29,158 'cause one of those guys smacked my daughter 584 00:29:29,193 --> 00:29:31,623 and I lost it. 585 00:29:31,659 --> 00:29:33,362 (takes deep breath) 586 00:29:33,396 --> 00:29:35,325 What would you have done? 587 00:29:45,276 --> 00:29:47,001 Walk 'em out. 588 00:29:47,037 --> 00:29:49,240 BECCA: Brady, come on. 589 00:29:51,449 --> 00:29:53,710 So that's it, then? We can go? 590 00:29:53,747 --> 00:29:55,876 Do yourself a favor. 591 00:29:55,911 --> 00:29:57,248 Keep going. 592 00:30:07,595 --> 00:30:09,392 Get the boys together. 593 00:30:09,428 --> 00:30:11,097 DEPUTY DANN: Didn't Wyatt say to leave them alone? 594 00:30:11,133 --> 00:30:13,103 SHERIFF ABEL: I don't give a fuck what Wyatt says. 595 00:30:13,139 --> 00:30:14,694 Get rid of them. 596 00:30:19,903 --> 00:30:21,605 (camera clicks) 597 00:30:21,641 --> 00:30:22,978 Can you not? 598 00:30:32,456 --> 00:30:35,225 What the hell, Hutch? 599 00:30:35,259 --> 00:30:36,851 On our first day? 600 00:30:36,886 --> 00:30:38,421 I'm sorry. 601 00:30:38,456 --> 00:30:40,587 You just had to bring that other side of you? 602 00:30:40,623 --> 00:30:43,900 Brady's already aggressive, and do you know why? 603 00:30:45,501 --> 00:30:46,901 It's because of you. 604 00:30:46,936 --> 00:30:50,803 Because he is watching you and what you do. 605 00:30:50,837 --> 00:30:52,470 Look, I lost it, all right? 606 00:30:52,507 --> 00:30:54,277 It's over. 607 00:30:54,313 --> 00:30:56,275 What's in the workbag? 608 00:30:58,346 --> 00:31:00,547 What? 609 00:31:00,583 --> 00:31:02,376 The black bag, Hutch. 610 00:31:02,412 --> 00:31:04,046 - You've been trying to hide it. - Listen. 611 00:31:04,081 --> 00:31:05,321 Okay, so what's in it? 612 00:31:05,356 --> 00:31:07,490 I'm not here for... 613 00:31:07,526 --> 00:31:09,293 - I made a promise to you. - Yeah. 614 00:31:09,327 --> 00:31:10,784 And I meant what I said. 615 00:31:11,795 --> 00:31:14,161 BECCA: Yeah, I remember that promise. 616 00:31:21,469 --> 00:31:22,873 Wine? 617 00:31:23,969 --> 00:31:26,670 It's not just any wine. 618 00:31:26,706 --> 00:31:29,246 ♪ ♪ 619 00:31:29,280 --> 00:31:31,807 It's from Puglia. 620 00:31:31,844 --> 00:31:33,312 Where we met. 621 00:31:34,318 --> 00:31:36,182 And the year. 622 00:31:43,823 --> 00:31:45,687 (Becca crying) 623 00:31:47,199 --> 00:31:49,162 I'm sorry. 624 00:31:51,535 --> 00:31:53,960 Where'd you find this? 625 00:31:53,996 --> 00:31:55,799 Um, eBay. 626 00:31:55,835 --> 00:31:58,034 - eBay? - Yeah. 627 00:31:58,068 --> 00:31:59,672 Wait, so you ordered it? 628 00:31:59,708 --> 00:32:02,506 It took like six weeks. 629 00:32:05,009 --> 00:32:06,883 You planned for this. 630 00:32:09,854 --> 00:32:13,252 I knew who you were the moment I met you. 631 00:32:15,219 --> 00:32:17,727 I knew you were dangerous. 632 00:32:17,763 --> 00:32:20,793 (laughing): You were covered in blood. 633 00:32:20,827 --> 00:32:23,694 - (sighs) - Good times. 634 00:32:23,729 --> 00:32:25,460 Good times. 635 00:32:25,495 --> 00:32:28,432 ("Run Run Run" by Jo Jo Gunne playing) 636 00:32:29,836 --> 00:32:31,198 ♪ Run, run... ♪ 637 00:32:31,232 --> 00:32:33,309 Holy crap, Mom. 638 00:32:33,344 --> 00:32:35,076 You've got an eye. 639 00:32:37,405 --> 00:32:40,246 - (chuckles) Really? - Yeah. 640 00:32:40,282 --> 00:32:43,352 This is not a fair fight. This is not a fair fight. 641 00:32:43,387 --> 00:32:44,985 I'm on her side! 642 00:32:45,019 --> 00:32:46,651 - (birds chirping) - (insects trilling) 643 00:32:46,686 --> 00:32:49,091 (humming) 644 00:32:50,428 --> 00:32:51,719 ♪ Run ♪ 645 00:32:53,699 --> 00:32:54,862 - ♪ Run... ♪ - HUTCH: Sammy. 646 00:32:54,896 --> 00:32:56,326 - Where'd she go? - (camera winding) 647 00:32:56,362 --> 00:32:58,028 - (camera clicks) - Sammy. Sammy, wait for me. 648 00:32:58,065 --> 00:33:00,526 - Dad, guess where I am. - Oh! 649 00:33:00,562 --> 00:33:02,332 - (Sammy laughing) - You got me. 650 00:33:02,366 --> 00:33:03,998 I warned you, this is a wonderland. 651 00:33:04,034 --> 00:33:05,174 Off we go. 652 00:33:05,210 --> 00:33:06,603 Ready? 653 00:33:07,746 --> 00:33:09,979 - (camera clicks) - (laughs) Supercute. 654 00:33:11,141 --> 00:33:12,545 (camera clicks) 655 00:33:12,579 --> 00:33:14,115 (laughs) 656 00:33:22,092 --> 00:33:24,527 HUTCH: Grandpa does...