Running with the Devil: The Wild World of John McAfee

‫على الرحب والسعة يا سيدي. إلى اللقاء.‬ 596 00:33:58,360 --> 00:34:00,040 ‫جيد. حسنًا.‬ 597 00:34:03,600 --> 00:34:06,640 ‫- هل أخذنا المفاتيح؟‬ ‫- لا، يجب أن توقّع البطاقة الائتمانية.‬ 598 00:34:06,720 --> 00:34:08,440 ‫- بطاقتك الائتمانية.‬ ‫- بطاقة ائتمانية؟‬ 599 00:34:10,120 --> 00:34:11,199 ‫ما هذا؟‬ 600 00:34:11,280 --> 00:34:12,840 ‫- الخاتم يا رجل.‬ ‫- دعيني أرى.‬ 601 00:34:12,920 --> 00:34:13,760 ‫هكذا؟‬ 602 00:34:15,600 --> 00:34:16,679 ‫رائع.‬ 603 00:34:21,440 --> 00:34:25,000 ‫ذهبنا أنا و"روبرت" لتناول شراب،‬ ‫واستيعاب ما…‬ 604 00:34:25,080 --> 00:34:27,239 ‫لم نأخذ لحظة‬ 605 00:34:27,320 --> 00:34:29,639 ‫لنتوقف قليلًا ونقول، "ماذا لدينا؟"‬ 606 00:34:30,199 --> 00:34:34,040 ‫وحين خرجت رأيت "جون"،‬ 607 00:34:34,120 --> 00:34:37,199 ‫وقال، "اذهب وأحضر الكاميرا،‬ ‫فأنا على وشك أن أُعتقل."‬ 608 00:34:38,520 --> 00:34:40,360 ‫- ماذا حدث؟‬ ‫- أخرج الكاميرا.‬ 609 00:34:46,600 --> 00:34:49,320 ‫يقول إن جواز سفرك سيحميك إن كان معك.‬ 610 00:34:49,400 --> 00:34:51,120 ‫جواز سفري مع محاميّ.‬ 611 00:34:51,199 --> 00:34:53,199 ‫أجل، جواز سفره مع عمّي.‬ 612 00:34:53,280 --> 00:34:54,120 ‫لا.‬ 613 00:34:54,199 --> 00:34:56,440 ‫- إن كان معه، فلا توجد مشكلة، صحيح؟‬ ‫- لا.‬ 614 00:34:56,520 --> 00:34:58,520 ‫هل يمكنني أن أطلب منه إحضار جوازات السفر؟‬ 615 00:34:59,000 --> 00:35:00,159 ‫- لا، عمّي.‬ ‫- لا تفعلي ذلك.‬ 616 00:35:00,239 --> 00:35:01,960 ‫- إنه ملمّ بما يفعله.‬ ‫- حسنًا.‬ 617 00:35:03,640 --> 00:35:06,960 ‫أحتاج إلى سيجارة.‬ ‫هل يمكنك تصوير هؤلاء السادة؟‬ 618 00:35:07,040 --> 00:35:07,920 ‫ماذا يحدث؟‬ 619 00:35:08,000 --> 00:35:09,480 ‫إنهم يحاولون اعتقالي.‬ 620 00:35:09,560 --> 00:35:11,560 ‫قام هذا الرجل بمضايقتي…‬ 621 00:35:11,640 --> 00:35:14,080 ‫ماذا قال لك؟‬ 622 00:35:14,160 --> 00:35:15,640 ‫اعتقلني.‬ 623 00:35:15,720 --> 00:35:19,000 ‫كنت أحاول الحصول على سيجارة.‬ ‫أرجوك أن تعطيني سيجارة.‬ 624 00:35:20,800 --> 00:35:22,760 ‫احرص على التقاط صورهم.‬ 625 00:35:22,840 --> 00:35:25,080 ‫ألا يمكننا الدخول إلى…‬ ‫هل يمكننا إدخالك إلى الفندق؟‬ 626 00:35:25,160 --> 00:35:27,600 ‫- معذرةً؟‬ ‫- ألا يمكن القيام بهذا في الفندق؟‬ 627 00:35:27,680 --> 00:35:29,440 ‫احرص على التقاط صورة هذا الرجل.‬ 628 00:35:29,520 --> 00:35:31,040 ‫بسبب وضعه القانوني في البلاد.‬ 629 00:35:31,120 --> 00:35:33,400 ‫إنه أمريكي، فكيف ستأخذونه معكم؟‬ 630 00:35:33,480 --> 00:35:34,840 ‫وهذا الرجل الواقف هنا.‬ 631 00:35:36,560 --> 00:35:38,360 ‫- ما الفارق؟‬ ‫- أي شخص أجنبي…‬ 632 00:35:38,440 --> 00:35:40,600 ‫- هل سيأتي عمّك؟‬ ‫- أجل، إنه آت.‬ 633 00:35:40,680 --> 00:35:41,600 ‫سيأتي، صدّقني.‬ 634 00:35:42,280 --> 00:35:44,160 ‫ستتغيّر الأمور حين يصل.‬ 635 00:35:44,240 --> 00:35:46,480 ‫عمّي آت. سترى أنهم سيرحلون.‬ 636 00:35:46,560 --> 00:35:49,600 ‫أتحرّق شوقًا إلى خلع حذائي،‬ ‫لأنه سيكون مثل أفلام "هوليوود".‬ 637 00:35:50,240 --> 00:35:51,360 ‫الجيش الفيدرالي.‬ 638 00:35:52,080 --> 00:35:53,600 ‫إنه الجيش الفيدرالي.‬ 639 00:35:53,680 --> 00:35:54,520 ‫الجيش الفيدرالي.‬ 640 00:35:56,280 --> 00:35:59,760 ‫- لا نريد أن نثير غضب السلطة الفيدرالية.‬ ‫- أجل. من المقاطعة الفيدرالية. حسنًا.‬ 641 00:36:00,600 --> 00:36:01,960 ‫رجال يحملون مدافع رشاشة،‬ 642 00:36:02,880 --> 00:36:06,840 ‫ظهروا من حيث لا ندري،‬ ‫نظيرة المباحث الفيدرالية الأمريكية.‬ 643 00:36:06,920 --> 00:36:11,160 ‫جاءت الشرطة الدولية، وجاء رجل‬ ‫يرتدي سترة "مكافحة المخدرات" أو ما شابه.‬ 644 00:36:14,040 --> 00:36:15,320 ‫عندها صار الموقف غريبًا.‬ 645 00:36:25,040 --> 00:36:26,120 ‫انفخ من هنا.‬ 646 00:36:28,280 --> 00:36:31,240 ‫…لكن الوقت غير مناسب الآن.‬ 647 00:36:32,040 --> 00:36:34,320 ‫نحن نصوّر وهو يعزف الناي.‬ 648 00:36:36,240 --> 00:36:38,600 ‫كان الموقف جنونيًا، لأنه كان هناك…‬ 649 00:36:39,560 --> 00:36:41,680 ‫لم يبد أن أحدًا من الموجودين‬ 650 00:36:41,760 --> 00:36:44,400 ‫على استعداد لتخفيف حدّة تصعيد الموقف.‬ 651 00:36:48,280 --> 00:36:51,200 ‫اتصلنا بعمّ والد "سام"،‬ 652 00:36:51,960 --> 00:36:57,240 ‫الذي اتخذ موقفًا محايدًا‬ ‫وأخذ يقول، "لا أفهم.‬ 653 00:36:57,320 --> 00:36:59,440 ‫لا أفهم. أنا لا أعرف شيئًا."‬ 654 00:36:59,520 --> 00:37:01,360 ‫لكنك أنت يا رجل…‬ 655 00:37:01,840 --> 00:37:05,160 ‫أنت أعلى المحامين شأنًا في البلاد،‬ ‫فاحصل على بعض الإجابات.‬ 656 00:37:05,240 --> 00:37:08,000 ‫اسمع، نحن نتبع أوامر صادرة من رؤسائنا.‬ 657 00:37:08,080 --> 00:37:08,920 ‫أعرف.‬ 658 00:37:09,000 --> 00:37:14,000 ‫المشكلة، كما كنت أقول لك، أننا بصدد موقف…‬ 659 00:37:14,080 --> 00:37:16,680 ‫سأذهب معك.‬ 660 00:37:16,760 --> 00:37:19,160 ‫ممتاز. حسنًا. وصورة أخيرة قبل أن نرحل.‬ 661 00:37:19,240 --> 00:37:20,280 ‫إذًا ماذا سنفعل؟‬ 662 00:37:20,360 --> 00:37:21,360 ‫لا تقلقي.‬ 663 00:37:21,440 --> 00:37:23,080 ‫إلى أين تريدني أن أذهب؟‬ 664 00:37:23,160 --> 00:37:25,400 ‫سنتحدّث مع نائب الوزير.‬ 665 00:37:26,920 --> 00:37:27,760 ‫اتفقنا؟‬ 666 00:37:29,200 --> 00:37:30,200 ‫"تليفورو"؟‬ 667 00:37:30,280 --> 00:37:32,040 ‫"الشرطة الدول