Legion of Super-Heroes

00:29:32,871 --> 00:29:35,874 (SPÖTTISCH) Ich habe ein paar Worte, um dich zu beschreiben. 383 00:29:35,958 --> 00:29:38,877 Wenn diese Worte nicht "Genie" sind, sind sie wahrscheinlich falsch. 384 00:29:38,961 --> 00:29:42,047 Hey, ihr Dummköpfe, ihr steckt in Schwierigkeiten. 385 00:29:42,131 --> 00:29:44,133 Der Rest der Legion ist auf Mission, 386 00:29:44,216 --> 00:29:45,968 und hat uns 3 die Verantwortung überlassen, 387 00:29:46,051 --> 00:29:48,762 und ihr habt unseren Job gerade viel schwerer gemacht. 388 00:29:48,846 --> 00:29:50,472 Wir sind zutiefst enttäuscht. 389 00:29:51,098 --> 00:29:54,226 Da es euer erster Verstoß ist, belassen wir es bei einer Warnung. 390 00:29:54,726 --> 00:29:58,522 Aber verhaltet euch zukünftig mehr so wie die Superhelden, die ihr werden wollt. 391 00:30:00,190 --> 00:30:01,191 Abtreten. 392 00:30:09,366 --> 00:30:12,244 Was dachte sich Präsidentin Saturn Girl dabei, den Kleinen reinzulassen. 393 00:30:12,327 --> 00:30:13,704 Superman bürgte für Supergirl. 394 00:30:13,787 --> 00:30:16,123 Ich rede von Brainiac 5. 395 00:30:16,206 --> 00:30:17,124 Warum ist er hier? 396 00:30:18,083 --> 00:30:21,295 Jeder Brainiac-Klon ist böse geworden. 397 00:30:21,378 --> 00:30:23,672 Brainiac 2 war ein intergalaktischer Attentäter. 398 00:30:23,755 --> 00:30:27,259 Brainiac 3 wollte die Vereinigten Planeten mit Gedankenkontrolle stürzen. 399 00:30:27,342 --> 00:30:30,137 Brainiac 4 ist einfach ein Serienmörder. 400 00:30:30,220 --> 00:30:31,597 So sind sie. 401 00:30:31,847 --> 00:30:35,184 Die Brainiacs tauchen auf, versuchen etwas Böses und verschwinden. 402 00:30:35,267 --> 00:30:38,353 (SPÖTTISCH) Es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Junge das Gleiche tut. 403 00:30:39,229 --> 00:30:41,607 Hör zu, Timber Wolf, wir stimmen dir zu, 404 00:30:42,316 --> 00:30:43,317 aber wir wurden überstimmt. 405 00:30:43,776 --> 00:30:44,610 Wurden wir das? 406 00:30:45,277 --> 00:30:48,614 Ich habe mit keinem einzigen Legionär gesprochen, der für ihn gestimmt hat. 407 00:30:49,740 --> 00:30:51,617 Ich glaube, hier ist etwas faul. 408 00:30:52,493 --> 00:30:55,579 Wir haben im Moment größere Probleme als deine Verschwörungstheorien. 409 00:31:01,376 --> 00:31:04,213 Wir haben immer noch keine Ahnung, wo der Rest der Legion ist. 410 00:31:04,630 --> 00:31:07,382 Beim letzten Check-in, waren Saturn Girl und die anderen unterwegs, 411 00:31:07,466 --> 00:31:10,010 um mit den Terroranschlägen auf dem Planeten Durla fertig zu werden. 412 00:31:10,093 --> 00:31:13,263 Dann plötzlich, bumm, Funkstille. 413 00:31:13,347 --> 00:31:15,599 Oh. Sie antworten immer noch nicht auf Nachrichten? 414 00:31:15,682 --> 00:31:17,643 Sie werden nicht mal auf der Karte angezeigt. 415 00:31:17,726 --> 00:31:19,978 Es ist, als wären sie spurlos aus dem Universum verschwunden. 416 00:31:20,312 --> 00:31:23,023 Wir hatten die letzten 24 Stunden Computerprobleme. 417 00:31:23,607 --> 00:31:25,192 Das Problem könnte bei uns liegen. 418 00:31:25,275 --> 00:31:27,027 Wir können an dieser Stelle nichts ausschließen. 419 00:31:27,444 --> 00:31:30,114 Shadow Lass, Chemical King, schaut euch unser System an. 420 00:31:30,447 --> 00:31:31,740 Es könnte einfach Bouncing Boy sein, 421 00:31:31,824 --> 00:31:33,575 der wieder Streiche mit der Funkanlage spielt. 422 00:31:34,076 --> 00:31:36,120 Aber falls nicht, müssen wir vorbereitet sein. 423 00:31:36,495 --> 00:31:39,623 SHADOW LASS: Und sagt es keinesfalls den Akademie-Kindern. 424 00:31:39,957 --> 00:31:41,708 <i>Je weniger sie wissen, desto besser.</i> 425 00:31:44,503 --> 00:31:46,255 Es muss heute Abend sein. 426 00:31:57,432 --> 00:31:59,810 Das war episch. 427 00:32:00,144 --> 00:32:01,228 Haben sie dich rausgeschmissen? 428 00:32:01,311 --> 00:32:04,731 (LACHT) Dann wäre sie nicht hier. 429 00:32:04,940 --> 00:32:06,316 Leute, kommt, lasst ihr Platz. 430 00:32:06,859 --> 00:32:09,528 Kara, das ist der Rest der Legions-Akademie. 431 00:32:09,611 --> 00:32:11,697 Ernsthaft, der Kampf war abgefahren. 432 00:32:11,780 --> 00:32:13,866 Ich bin Bouncing Boy, Planet Erde. 433 00:32:17,661 --> 00:32:18,787 Ta-da! 434 00:32:19,663 --> 00:32:23,250 Wenn ich dir jetzt sagen würde, ich habe einen Haufen naltorianischer Frösche, 435 00:32:23,333 --> 00:32:25,752 würdest du mir helfen, sie im Wissenschaftslabor freizulassen? 436 00:32:25,836 --> 00:32:27,838 -Nein. -Komm schon. Es wäre toll. 437 00:32:29,715 --> 00:32:30,549 Erfreut. 438 00:32:31,175 --> 00:32:33,177 Invisible Kid, auch vom Planeten Erde. 439 00:32:34,344 --> 00:32:35,596 Wow. (LACHT LEISE) 440 00:32:35,679 --> 00:32:37,764 Kannst du auch andere Dinge unsichtbar machen? 441 00:32:37,973 --> 00:32:38,807 INVISIBLE KID: Ja. 442 00:32:39,099 --> 00:32:42,978 Nein, aber ich stehe kurz davor, es zu machen. 44