A card shark and his unwillingly-enlisted friends need to make a lot of cash quick after losing a sketchy poker match. To do this they decide to pull a heist on a small-time gang who happen to be operating out of the flat next door.
Lock, Stock and Two Smoking Barrels is a Comedy, Crime film released in 1998.
30 subtitle releases available in English. 20 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
531
00:34:56,928 --> 00:34:59,346
Who the hell's that?
It's only 12:00.
532
00:35:00,974 --> 00:35:03,809
Use the cage,
that's what it's there for.
533
00:35:08,023 --> 00:35:09,356
Who is it?
534
00:35:15,697 --> 00:35:18,449
We have got security for a reason, Willie.
535
00:35:18,533 --> 00:35:21,911
Chill, Winston.
It's only Plank.
536
00:35:24,039 --> 00:35:26,081
This weed's getting quite a rep,
you know, fellas.
537
00:35:26,166 --> 00:35:29,293
All right?
Easy. Jesus!
538
00:35:30,879 --> 00:35:32,505
Never saw you there.
539
00:35:32,589 --> 00:35:34,882
Hello, love.
Enjoying yourself?
540
00:35:36,384 --> 00:35:37,885
Is she compos?
541
00:35:37,969 --> 00:35:39,011
What do you think?
542
00:35:42,224 --> 00:35:43,307
Boo!
543
00:35:43,934 --> 00:35:45,351
Fuck me.
544
00:35:45,894 --> 00:35:47,770
Clean that up, Charles.
545
00:35:48,230 --> 00:35:49,480
Sod you. You clean it up.
546
00:35:49,564 --> 00:35:53,776
Sorry, fellas, but that stupid cow
scared the fucking life out of me!
547
00:35:54,027 --> 00:35:56,654
Never mind.
Can you just sit down?
548
00:35:56,738 --> 00:35:58,531
Stay out of the way?
549
00:36:01,201 --> 00:36:03,327
Look, how much is it you want?
550
00:36:03,411 --> 00:36:05,621
I'm after a half weight.
551
00:36:06,164 --> 00:36:08,415
Right, well, that's �1,500 then.
552
00:36:08,792 --> 00:36:10,751
Pass the scales, Willie.
553
00:36:12,921 --> 00:36:14,755
Give us some gear, J.
554
00:36:17,843 --> 00:36:21,679
Any chance of actually seeing the money?
555
00:36:30,272 --> 00:36:32,857
The odds are 100-to-one.
556
00:36:32,941 --> 00:36:35,109
All as we need is 5 grand.
557
00:36:35,861 --> 00:36:38,529
I'd rather put my money
on a three-legged rocking horse.
558
00:36:38,613 --> 00:36:41,365
The odds are 100-to-one
for a good reason, Bacon.
559
00:36:41,449 --> 00:36:42,783
You won't win.
560
00:36:43,952 --> 00:36:45,369
Where's Eddie?
561
00:36:45,453 --> 00:36:47,037
Where do you think?
562
00:36:47,122 --> 00:36:50,040
The bottom of a bottle.
And has been for two days.
563
00:36:50,125 --> 00:36:51,458
It's hit him hard.
564
00:36:51,543 --> 00:36:53,210
Yeah, it's hit us all hard.
565
00:36:53,295 --> 00:36:56,505
Yeah, but he's got to tell his dad
he's about to lose his bar.
566
00:36:56,590 --> 00:36:59,466
Listen to this one.
You open up a company
567
00:36:59,551 --> 00:37:02,052
- called Arse Ticklers Faggots Fan Club.
- You what?
568
00:37:02,137 --> 00:37:04,889
You take out an advert
in the back page of some gay mag,
569
00:37:04,973 --> 00:37:08,809
advertising the latest
in arse-intruding dildos.
570
00:37:09,477 --> 00:37:11,687
You sell it with, I don't know,
571
00:37:11,771 --> 00:37:13,939
"Does what no other dildo can do until now.
572
00:37:14,024 --> 00:37:16,066
"The latest and greatest
in sexual technology.
573
00:37:16,151 --> 00:37:18,068
"Guaranteed results or your money back."
All that bollocks.
574
00:37:18,153 --> 00:37:21,238
Now these dills cost 25 quid a pop.
575
00:37:21,323 --> 00:37:24,575
That's a snip for the amount of pleasure
they're gonna give the recipients.
576
00:37:24,659 --> 00:37:27,745
But they send their checks
to the other company name,
577
00:37:27,829 --> 00:37:31,749
nothing offensive, Bobbie's Bits,
or something, for 25 quid.
578
00:37:31,833 --> 00:37:35,461
You take that 25 quid,
you stick it in the bank until it clears.
579
00:37:35,545 --> 00:37:37,504
Now this is the smart bit.
580
00:37:38,006 --> 00:37:42,301
You send back the check for �25
from the other company name,
581
00:37:42,385 --> 00:37:44,845
Arse Ticklers Faggots Fan Club, saying,
582
00:37:44,930 --> 00:37:47,723
"We're sorry, and we couldn't get
the supplies from America,
583
00:37:47,807 --> 00:37:49,099
"because they've run out of stock."
584
00:37:49,184 --> 00:37:52,144
Now you see how many people
cash that check.
585
00:37:53,313 --> 00:37:54,855
Not a single soul.
586
00:37:54,940 --> 00:37:56,732
Because who wants
their bank manager to know
587
00:37:56,816 --> 00:38:00,069
they tickle arse
when they're not paying in checks?
588
00:38:00,862 --> 00:38:02,696
So how long do you have to wait
till you see the return?
589
00:38:02,781 --> 00:38:04,615
Probably no more than four weeks.
590
00:38:04,699 --> 00:38:05,866
A month?
591
00:38:05,951 --> 00:38:09,119
So what fucking good is that
if we need it in six...
592
00:38:09,371 --> 00:38:10,996
No, five days.
593
00:38:11,957 --> 00:38:13,999
Well, it's still a good idea.
594
00:38:15,293 --> 00:38:18,796
He may know we smoke a lot
and burn a bit of profit,
595
00:38:18,880 --> 00:38:22,800
but he can't have any idea
how much hard currency we've accumulated.
596
00:38:22,884 --> 00:38:26,053
I don't know.
Do you know?
597
00:38:27,347 --> 00:38:30,099...
Showing first 5000 characters of 33793 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.