After a personal tragedy, Sarah joins her friends on a caving expedition in the Appalachian Mountains. But when a rockfall traps them deep underground, their adventure turns into a nightmare. As they search for a way out, the group discovers they are not alone—lurking in the darkness are savage, cave-dwelling creatures. With rising tension and dwindling trust, the women must fight to survive against both the predators and each other.
The Descent is a Adventure, Horror film released in 2005.
30 subtitle releases available in English. 19 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:25:26,650 --> 00:25:28,060
It's a drop.
252
00:25:33,400 --> 00:25:34,700
Okay?
253
00:25:38,570 --> 00:25:40,580
Holly, chuck us your bag.
254
00:25:57,130 --> 00:25:58,590
Oh, my God!
255
00:27:23,930 --> 00:27:26,656
- Find anything good?
- Oh, Jesus Christ!
256
00:27:26,680 --> 00:27:28,430
Come on, let's eat.
257
00:27:33,770 --> 00:27:35,860
Holly, would you take a break?
258
00:27:35,940 --> 00:27:40,530
I just wanna take a few more shots.
This cave is a lot cooler than I thought.
259
00:27:45,410 --> 00:27:46,490
Hey.
260
00:27:46,870 --> 00:27:48,250
Not hungry.
261
00:27:49,580 --> 00:27:50,870
You okay?
262
00:27:51,580 --> 00:27:53,830
Juno, I won't break. I'm fine.
263
00:27:55,040 --> 00:27:56,396
I asked you for this.
264
00:27:56,420 --> 00:27:57,630
I know.
265
00:28:02,050 --> 00:28:03,220
Sarah?
266
00:28:04,260 --> 00:28:06,560
I haven't had a
chance to say that I'm
267
00:28:06,640 --> 00:28:10,390
really sorry I didn't stay
around longer after the accident.
268
00:28:15,400 --> 00:28:16,610
Anyway,
269
00:28:19,360 --> 00:28:21,610
we're all here for you now, okay?
270
00:28:21,700 --> 00:28:22,780
Yeah.
271
00:28:22,990 --> 00:28:26,160
Look, sorry. I'm feeling a bit out of
it. It's probably jet lag or something.
272
00:28:26,240 --> 00:28:29,540
- So I'm gonna take a look around. Okay?
- Yeah, okay.
273
00:28:30,160 --> 00:28:32,396
Why don't you try and
find us a way through, huh?
274
00:28:32,420 --> 00:28:34,380
Hey, don't go too far.
275
00:28:41,630 --> 00:28:42,946
What's up with her?
276
00:28:42,970 --> 00:28:44,930
She looks like she's
seen a ghost or something.
277
00:28:45,010 --> 00:28:46,180
She's fine.
278
00:29:04,780 --> 00:29:06,950
I've found the next passage.
279
00:29:15,750 --> 00:29:18,936
- That's it? It's a bit small, isn't it?
- Hey, hey, hey!
280
00:29:18,960 --> 00:29:21,420
- I don't get this.
- What?
281
00:29:21,800 --> 00:29:24,656
This is not how I imagined
it from reading the book.
282
00:29:24,680 --> 00:29:28,826
That's why I don't trust books.
Leaves too much room for interpretation.
283
00:29:28,850 --> 00:29:31,350
- Something wrong?
- No, it's nothing.
284
00:29:32,640 --> 00:29:34,560
I'm taking point, guys.
285
00:29:35,310 --> 00:29:38,610
Careful. Just find the way
through. We'll wait here.
286
00:29:40,110 --> 00:29:41,480
What the...
287
00:31:00,020 --> 00:31:01,690
Okay, I'm through.
288
00:32:33,610 --> 00:32:34,780
Sarah?
289
00:32:35,660 --> 00:32:36,846
Shit.
290
00:32:36,870 --> 00:32:39,660
- Are you still behind me?
- Yes.
291
00:32:41,000 --> 00:32:42,160
Shit!
292
00:32:44,210 --> 00:32:45,830
- Shit!
- Sarah!
293
00:32:46,170 --> 00:32:48,816
Guys, it's Sarah. I
think she might be stuck.
294
00:32:48,840 --> 00:32:50,210
I am stuck!
295
00:32:51,050 --> 00:32:53,800
All right, Sarah.
Calm down. Just relax.
296
00:32:55,090 --> 00:32:59,010
I can't fucking relax. Fuck. Fuck!
297
00:32:59,100 --> 00:33:01,270
Okay, Sarah, you have to calm down.
298
00:33:01,350 --> 00:33:03,690
And the only way you're gonna
do that is to breathe. Yeah?
299
00:33:03,770 --> 00:33:07,190
Okay, breathe slowly.
Just keep breathing.
300
00:33:08,110 --> 00:33:10,610
I can't. I can't!
301
00:33:11,990 --> 00:33:14,836
I can't. I can't fucking breathe.
302
00:33:14,860 --> 00:33:18,240
Sarah, okay, listen to
me. Just listen to my voice.
303
00:33:19,700 --> 00:33:23,540
Sarah, I'm coming back. Okay? Okay.
304
00:33:24,370 --> 00:33:28,250
Sarah, okay? Listen
to me. Keep breathing.
305
00:33:28,710 --> 00:33:30,710
Okay? Hey.
306
00:33:32,970 --> 00:33:34,430
Hey. Hey!
307
00:33:35,090 --> 00:33:36,970
Okay. Okay.
308
00:33:37,850 --> 00:33:40,350
Okay. Look here at me, Sarah. Okay?
309
00:33:42,270 --> 00:33:45,390
What are you so worried
about, Sarah? Look at me.
310
00:33:45,480 --> 00:33:48,086
Okay, breathe. Breathe, okay? Hey.
311
00:33:48,110 --> 00:33:51,070
Hey, hey, listen to
me. Listen to me.
312
00:33:51,150 --> 00:33:52,320
What are you afraid of?
313
00:33:52,400 --> 00:33:54,166
- What are you so afraid of?
- I can't fucking move.
314
00:33:54,190 --> 00:33:58,200
You can move! Sarah,
look at me. Look at me!
315
00:33:58,450 --> 00:34:01,740
Listen, the worst thing that could've
happened to you has already happened.
316
00:34:01,830 --> 00:34:05,250
Okay? And you're still
here. This is just a poxy cave.
317
00:34:05,330 --> 00:34:09,460
And there's nothing left to be
afraid of. I promise. Okay? Okay?
318
00:34:09,540 --> 00:34:15,920
You'll love this one.
319
00:34:09,540 --> 00:34:13,106
Hey? Hey, listen.
Listen. Listen to me.
320
00:34:13,130 --> 00:34:15,920
How do you give a lemon an orgasm?
321
00:34:16,010 --> 00:34:19,276
God damn it, let me hear you say it.
How do you give a lemon an orgasm?...
Showing first 5000 characters of 15252 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.