A wide-ranging, definitive look at Hawk’s life and iconic career, and his relationship with the sport with which he’s been synonymous for decades, featuring unprecedented access, never-before-seen footage, and interviews with Hawk and prominent figures in the sport including Stacy Peralta, Rodney Mullen, Mike McGill, Lance Mountain, Steve Caballero, Neil Blender, Andy MacDonald, Duane Peters, Sean Mortimer, and Christian Hosoi.
Tony Hawk: Until the Wheels Fall Off is a Documentary film released in 2022.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:42:47,189 --> 00:42:49,275 without him quitting altogether. 767 00:42:49,358 --> 00:42:51,026 - Now, you're the father of Tony Hawk. 768 00:42:51,110 --> 00:42:52,403 How does it feel when you see your son 769 00:42:52,486 --> 00:42:53,696 go in there and compete? 770 00:42:53,779 --> 00:42:55,281 - Oh, I'm thrilled to death. 771 00:42:55,364 --> 00:42:57,950 I have to kind of force myself to keep subdued 772 00:42:58,033 --> 00:43:00,494 so I don't let people think I'm giving him an advantage 773 00:43:00,577 --> 00:43:01,745 in a contest or something. 774 00:43:01,829 --> 00:43:04,748 So when we get to a contest, we're strangers to each other. 775 00:43:04,832 --> 00:43:06,667 But I'm very proud of him. 776 00:43:09,920 --> 00:43:12,756 - I think I was 15 or 16. 777 00:43:12,840 --> 00:43:14,800 My mom moved to Arizona 778 00:43:14,883 --> 00:43:18,679 to pursue her doctorate in business education. 779 00:43:18,762 --> 00:43:20,723 And so she was gone. 780 00:43:22,057 --> 00:43:24,810 It definitely changed the dynamic in the household. 781 00:43:26,020 --> 00:43:28,856 One day, he came in and he just said, 782 00:43:28,939 --> 00:43:30,524 "Hey, Tony, I think I'm having chest pains. 783 00:43:30,607 --> 00:43:32,901 "I think--you know, I don't know, 784 00:43:32,985 --> 00:43:35,904 "but it feels like something's wrong. 785 00:43:35,988 --> 00:43:38,699 I think we need to call an ambulance." 786 00:43:38,782 --> 00:43:41,994 And I kind of freaked out, 'cause I thought, 787 00:43:42,077 --> 00:43:44,663 "I'm here alone with my dad." 788 00:43:44,747 --> 00:43:48,167 We never had any conversations 789 00:43:48,250 --> 00:43:50,919 that were deep or loving. 790 00:43:51,003 --> 00:43:52,880 And so I told him, I just--you know, 791 00:43:52,963 --> 00:43:54,631 "I want you to know that I'm thankful 792 00:43:54,715 --> 00:43:58,052 for everything you did for me, and I love you." 793 00:43:58,135 --> 00:44:02,389 And he said, "I know you do." 794 00:44:05,517 --> 00:44:08,062 The hardest part about that whole scenario 795 00:44:08,145 --> 00:44:10,397 was taking him to the hospital 796 00:44:10,481 --> 00:44:13,817 and then coming home. 797 00:44:13,901 --> 00:44:16,528 And I was truly alone. 798 00:44:18,072 --> 00:44:20,699 And I was-- and my mom was gone. 799 00:44:20,783 --> 00:44:24,078 And then I just didn't really know what to do. 800 00:44:26,955 --> 00:44:32,294 - What ultimately happened is-- was a bypass. 801 00:44:32,378 --> 00:44:36,006 My dad changed his habits a bit. 802 00:44:36,090 --> 00:44:37,257 You know, he was walking more. 803 00:44:37,341 --> 00:44:39,385 He was--changed his diet a little bit. 804 00:44:39,468 --> 00:44:42,054 But then he just gradually got back 805 00:44:42,137 --> 00:44:45,974 to the same kind of old Frank. 806 00:44:46,058 --> 00:44:47,476 - Did you all try to talk to him 807 00:44:47,559 --> 00:44:49,770 and get him to be healthier and... 808 00:44:49,853 --> 00:44:52,356 - No. I didn't. 809 00:44:52,439 --> 00:44:53,690 No. 810 00:44:56,985 --> 00:45:00,948 - Tony's training ground was the Del Mar skateboard park. 811 00:45:01,031 --> 00:45:02,449 The pool was a vertical pool, 812 00:45:02,533 --> 00:45:04,910 but the left wall wasn't quite so vertical. 813 00:45:04,993 --> 00:45:07,871 It was almost like a beautiful transition, 814 00:45:07,955 --> 00:45:10,207 so it was a perfect place to learn tricks. 815 00:45:10,290 --> 00:45:12,167 And that seemed to be the place 816 00:45:12,251 --> 00:45:15,129 Tony did all of his most difficult tricks. 817 00:45:15,212 --> 00:45:17,172 - That's where I skated my best. 818 00:45:17,256 --> 00:45:18,674 I had it dialed. I had it wired. 819 00:45:18,757 --> 00:45:20,259 And when I would go to other parks, 820 00:45:20,342 --> 00:45:21,510 I was out of place. 821 00:45:21,593 --> 00:45:22,803 I didn't have confidence. 822 00:45:22,886 --> 00:45:25,305 I didn't know how to use the transitions. 823 00:45:39,570 --> 00:45:43,991 - Most of his adversaries skated Upland, 824 00:45:44,074 --> 00:45:47,619 a really, really deep, big, giant pool. 825 00:45:47,703 --> 00:45:48,996 - Upland was considered 826 00:45:49,079 --> 00:45:50,581 the gnarliest pool at the time. 827 00:45:50,664 --> 00:45:52,583 Like, if you did well in an Upland contest, 828 00:45:52,666 --> 00:45:54,418 you got the respect of the skate industry 829 00:45:54,501 --> 00:45:56,170 and the hard-core skaters. 830 00:45:56,253 --> 00:45:58,130 - That's a really challenging pool, 831 00:45:58,213 --> 00:45:59,590 'cause it's a square pool 832 00:45:59,673 --> 00:46:02,050 and a round pool and a radical hip. 833 00:46:02,134 --> 00:46:04,386 It's a really, really tricky place. 834 00:46:08,307 --> 00:46:09,516 - It's just scary. 835 00:46:14,313 --> 00:46:16,648 If you're gonna ride Upland, you got to go for it. 836 00:46:16,732 --> 00:46:19,359 You can't just phone it in. You can't cruise it. 837 00:46:19,443 --> 00:46:21,361 You gotta put yourself at risk. 838 0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.