When Vetter's wife is killed in a botched hit organized by Diablo, he seeks revenge against those responsible. But in the process, Vetter and Hicks have to fight their way up the chain to get to Diablo but it's easier said than done when all Vetter can focus on is revenge.
A Man Apart is a Action, Drama, Crime film released in 2003.
22 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- Careful, man.
357
00:38:23,985 --> 00:38:25,646
We got dope.
358
00:38:48,175 --> 00:38:50,006
Aw, shit! Fuck!
359
00:39:07,995 --> 00:39:09,553
"Diablo."
360
00:39:38,292 --> 00:39:39,554
Fuck!
361
00:39:48,903 --> 00:39:51,895
Hold your fire!
We're police officers!
362
00:39:51,972 --> 00:39:53,462
Get the fuck out of my house!
363
00:39:53,541 --> 00:39:56,339
- You got to chill!
- "Chill"? Fuck you!
364
00:40:00,314 --> 00:40:02,441
You want me to chill
so you can ice me?
365
00:40:02,516 --> 00:40:04,575
Fuck you!
Get the fuck out!
366
00:40:07,721 --> 00:40:13,182
Yo, listen, I said
we're police officers, so relax.
367
00:40:13,260 --> 00:40:14,784
We're here to help. That's all.
368
00:40:16,363 --> 00:40:18,126
I'm coming up, all right?
369
00:40:18,199 --> 00:40:20,963
Do your thing.
I'm reloading my shit.
370
00:40:21,035 --> 00:40:23,003
Sean, hold your fire.
371
00:40:25,706 --> 00:40:29,870
Now, look, man, I'm coming up,
so you've got to stop shooting.
372
00:40:33,380 --> 00:40:35,211
Don't try nothing, homey.
373
00:40:35,282 --> 00:40:37,273
Just take it easy, all right?
374
00:40:37,351 --> 00:40:39,319
If we were the cleanup crew,
375
00:40:39,386 --> 00:40:42,947
we would have finished you off
from down here, man.
376
00:40:43,023 --> 00:40:46,186
Wouldn't be sticking my head
in here trying to get shot.
377
00:40:47,194 --> 00:40:50,652
Just want to talk, all right?
Now, I'm coming up.
378
00:40:50,731 --> 00:40:51,720
Slow.
379
00:41:05,880 --> 00:41:08,246
I put my gun down, all right?
380
00:41:34,608 --> 00:41:36,166
I know you scared.
381
00:41:36,243 --> 00:41:38,541
I know you don't like the police...
382
00:41:38,612 --> 00:41:41,945
Damn sure talking
to a police in an attic.
383
00:41:42,016 --> 00:41:46,248
Back in the day,
I couldn't stand the police.
384
00:41:46,320 --> 00:41:48,015
They used to fuck with us
all the time.
385
00:41:48,088 --> 00:41:50,181
Me and my homies would be
rolling down the street.
386
00:41:50,257 --> 00:41:51,690
They'd pull us over jackin' fools.
387
00:41:51,759 --> 00:41:53,886
- You po-po.
- I know.
388
00:41:53,961 --> 00:41:58,022
We used to complain that police
didn't do nothing for us.
389
00:41:58,098 --> 00:42:00,862
And we was right, they didn't.
390
00:42:00,935 --> 00:42:04,632
I got tired of complaining.
I made a choice.
391
00:42:05,706 --> 00:42:07,298
I'm trying to help.
392
00:42:07,374 --> 00:42:12,812
But what you doin', man,
you ain't helpin' us.
393
00:42:14,815 --> 00:42:17,147
By the way things look downstairs,
394
00:42:17,218 --> 00:42:20,449
you need to think about
getting into a whole 'nother game.
395
00:42:22,523 --> 00:42:25,981
Only one alternative...
you put that gun down,
396
00:42:26,060 --> 00:42:29,029
or my partner downstairs,
man, trust me,
397
00:42:29,096 --> 00:42:31,064
he will take you out.
398
00:42:35,302 --> 00:42:39,432
Now, do the right thing
and just put it down.
399
00:42:48,582 --> 00:42:51,642
Since everything went down
with the big man,
400
00:42:51,719 --> 00:42:53,846
shit has been major slow,
know what I'm sayin'?
401
00:42:53,921 --> 00:42:56,754
He went up to,
like, $20,000 a ki.
402
00:42:56,824 --> 00:42:59,952
I couldn't do nothing
with that, man.
403
00:43:00,027 --> 00:43:02,996
This new dude was
supposed to hook me up...
404
00:43:03,063 --> 00:43:06,590
- Who's this new dude?
- I don't know his name.
405
00:43:06,667 --> 00:43:09,363
He contacted me, say he had
this, that, and the other.
406
00:43:09,436 --> 00:43:13,770
He said he had kis for $14,000,
so I'm thinkin' everything's velvet.
407
00:43:13,841 --> 00:43:15,468
- Right.
- But hell no.
408
00:43:15,542 --> 00:43:17,703
Then this stupid motherfucker
gonna call me back,
409
00:43:17,778 --> 00:43:20,542
telling me some shit about,
he want $20,000 a ki,
410
00:43:20,614 --> 00:43:22,343
and I got to buy it?
411
00:43:22,416 --> 00:43:25,351
I'm like, man, you stupid!
Who you think you talkin' to?
412
00:43:25,419 --> 00:43:26,716
You kiss my ass.
413
00:43:26,787 --> 00:43:28,311
- So what happened?
- What you mean?
414
00:43:28,389 --> 00:43:30,380
Why you still alive
and your homies are dead?
415
00:43:30,457 --> 00:43:31,890
I was in the attic.
416
00:43:31,959 --> 00:43:33,290
- Doin' what?
- Hidin'.
417
00:43:33,360 --> 00:43:35,225
What kind of coward shit
is that, man?
418
00:43:35,296 --> 00:43:37,025
You see homey
in there in that chair
419
00:43:37,097 --> 00:43:39,565
with his tongue
pulled through his neck?
420
00:43:40,634 --> 00:43:44,001
You'd better get real.
Reflexes too slow.
421
00:43:44,071 --> 00:43:46,039
Enough of the bullshit, dog.
422
00:43:47,274 --> 00:43:49,367
The name... the new guy,
what is his name?
423
00:43:49,443 --> 00:43:52,378
I ain't tellin' y'all sh
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.