Howards End is a Drama, Romance film released in 1992.
16 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Yes, here it is.
784
00:53:39,133 --> 00:53:40,968
"Richard was walking hurriedly.
785
00:53:41,719 --> 00:53:45,347
A pale gray light on the skirts
of the flying tempest displayed the dawn.
786
00:53:45,431 --> 00:53:46,807
Did you see the dawn?
787
00:53:46,890 --> 00:53:47,933
Yes, suddenly it got light.
788
00:53:48,016 --> 00:53:49,351
-And was it wonderful?
-No.
789
00:53:49,435 --> 00:53:51,979
[laughing]
790
00:53:52,062 --> 00:53:53,689
It was only gray.
791
00:53:53,772 --> 00:53:55,858
And anyway, by that time,
I was so tired and so hungry.
792
00:53:55,941 --> 00:53:58,777
I didn't know when you're walking
you want a breakfast and lunch
793
00:53:58,861 --> 00:54:02,156
and tea during the night as well,
and all I had was a packet of Woodbines.
794
00:54:02,238 --> 00:54:03,907
[chuckling]
795
00:54:06,201 --> 00:54:08,704
[Helen] No, money, give Mr. Bast money.
796
00:54:08,787 --> 00:54:11,749
We really must go, Meg, come on.
797
00:54:11,832 --> 00:54:15,335
[woman] Your Leonard Bast wouldn't know
what to do if you just gave him money.
798
00:54:15,419 --> 00:54:17,629
Nonsense, money is very educational,
799
00:54:17,713 --> 00:54:19,506
much more so than the things it buys.
800
00:54:19,590 --> 00:54:21,759
Such crass materialism
out of your mouth, Margaret.
801
00:54:21,842 --> 00:54:23,802
Give them money.
Let us give Mr. Bast money.
802
00:54:23,886 --> 00:54:28,264
[chattering]
803
00:54:29,308 --> 00:54:32,478
But he won't gain his soul until
he has enough money to do it with.
804
00:54:32,561 --> 00:54:34,021
Give Mr. Bast money.
805
00:54:34,104 --> 00:54:36,272
[ladies socializing]
806
00:54:37,524 --> 00:54:39,777
[Helen] Good night, yes, well,
you worry about the first.
807
00:54:39,860 --> 00:54:41,528
[Margaret] Goodbye, goodbye.
808
00:54:45,281 --> 00:54:46,992
Good night, good night.
809
00:54:50,746 --> 00:54:53,582
[lilting tango music]
810
00:54:59,922 --> 00:55:02,841
So what do you think is the most
important thing in the world, then?
811
00:55:02,925 --> 00:55:08,096
Well, I suppose it is
whatever matters to you most.
812
00:55:08,180 --> 00:55:09,681
What, like love, for instance?
813
00:55:09,765 --> 00:55:12,851
Yes, like love for instance,
or Oxford if you're Tibby.
814
00:55:12,935 --> 00:55:14,269
Ms. Schlegel? Henry Wilcox.
815
00:55:14,353 --> 00:55:15,813
-[Margaret] Oh, hello.
-Hello, good evening.
816
00:55:15,896 --> 00:55:17,606
Good evening, how nice to see you.
817
00:55:17,689 --> 00:55:20,275
What a wonderful surprise.
I heard two ladies talking of love.
818
00:55:20,359 --> 00:55:21,777
[chuckles] Oh, no.
819
00:55:21,860 --> 00:55:23,987
No, we were continuing
a serious discussion.
820
00:55:24,071 --> 00:55:26,740
-Yes?
-Yes, we belong to a sort of... club
821
00:55:26,824 --> 00:55:29,910
which meets once a week
to discuss various subjects.
822
00:55:29,993 --> 00:55:32,996
How are you? I would've thought
you would be down at Howards End.
823
00:55:33,872 --> 00:55:36,458
Howards End is let.
We've bought a house in Mayfair.
824
00:55:36,542 --> 00:55:38,334
Yes, Mr. Wilcox,
supposing you were a millionaire--
825
00:55:38,418 --> 00:55:40,336
Oh, but I expect you are one.
826
00:55:41,588 --> 00:55:43,966
We have met a young man who is very poor,
827
00:55:44,049 --> 00:55:45,759
and we think sensitive and intelligent,
828
00:55:45,843 --> 00:55:49,137
and we wondered if one was a millionaire,
how one could help him.
829
00:55:49,221 --> 00:55:52,140
-What's his profession?
-He's a clerk in, what was it, Margaret?
830
00:55:52,224 --> 00:55:54,810
The Porphyrion Fire Insurance Company.
831
00:55:54,893 --> 00:55:56,061
-Porphyrion?
-Yes.
832
00:55:57,688 --> 00:55:59,273
Ah, then Ms. Schlegel...
833
00:56:00,356 --> 00:56:02,442
if I were to help your young clerk,
834
00:56:02,526 --> 00:56:05,529
I'd advise him to clear out of
the Porphyrion with all possible speed.
835
00:56:05,612 --> 00:56:06,989
-Why?
-Now, this is between friends,
836
00:56:07,072 --> 00:56:10,534
you understand, but the Porphyrion
is insufficiently reinsured.
837
00:56:10,617 --> 00:56:12,536
It'll be in the receivers' hands
before Christmas.
838
00:56:12,619 --> 00:56:14,413
In other words, it will smash.
839
00:56:14,496 --> 00:56:15,664
Oh, do you hear?
840
00:56:15,747 --> 00:56:17,291
Helen, the Porphyrion will smash.
841
00:56:17,373 --> 00:56:19,459
We'll have to warn Mr. Bast.
He'll have to get another place.
842
00:56:19,543 --> 00:56:22,838
-I hope he'll get one very quickly.
-But rather than wait to make sure?
843
00:56:22,921 --> 00:56:24,256
Yes, decidedly.
844
00:56:24,339 --> 00:56:27,759
You understand, the man who is already
in a situation when he applies for work
845
00:56:27,843 --> 00:56:30,095
stands a much better chance, naturally.
846
00:56
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.