13-year-old Nate Foster has big Broadway dreams but there’s only one problem — he can’t even land a part in the school play. When his parents leave town, Nate and his best friend Libby sneak off to the Big Apple for a once-in-a-lifetime opportunity to prove everyone wrong. A chance encounter with Nate’s long-lost Aunt Heidi turns his journey upside-down, and together they must learn that life’s greatest adventures are only as big as your dreams.
Better Nate Than Ever is a Music, Family, Comedy film released in 2022.
8 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:28:50,458 --> 00:28:54,583
There will be a big, power ballad moment
456
00:28:54,666 --> 00:28:58,208
that takes place
literally above the audience's head,
457
00:28:58,291 --> 00:29:01,458
where Stitch pilots the plane
through the mountains of Honolulu.
458
00:29:03,416 --> 00:29:05,416
Yeah, thank you.
459
00:29:09,666 --> 00:29:12,666
- You don't want something to eat, do you?
- I'm good.
460
00:29:12,750 --> 00:29:14,041
- Good. Okay.
- Yeah.
461
00:29:30,375 --> 00:29:31,458
Let's try that again.
462
00:29:32,041 --> 00:29:34,958
Imagine you're seeing
a blue dog-like alien
463
00:29:35,041 --> 00:29:38,125
for the first time in your life
and it makes you scream.
464
00:29:46,458 --> 00:29:48,875
Yeah... No. For sure. Hard agree.
465
00:29:49,708 --> 00:29:51,416
Before I make the first cut,
466
00:29:51,500 --> 00:29:54,250
does anyone have a special skill
they'd like to demonstrate?
467
00:29:54,333 --> 00:29:56,708
"Make the first cut."
All we did was scream.
468
00:29:56,791 --> 00:29:58,375
I am an award winning tumbler.
469
00:29:58,458 --> 00:30:00,416
Is that so, number six?
470
00:30:00,500 --> 00:30:03,500
Yes. I'm the reigning
Junior Mister Northeast Flipper.
471
00:30:19,500 --> 00:30:22,583
Fine. Any other Mary Lou Rettons
in the room?
472
00:30:26,625 --> 00:30:28,208
Oh, uh, Garret.
473
00:30:29,208 --> 00:30:30,875
I can sorta dance.
474
00:30:31,000 --> 00:30:33,541
I mean, not like that,
that was ridiculous.
475
00:30:33,625 --> 00:30:35,541
But I can do knee crawls.
476
00:30:35,916 --> 00:30:36,916
Knee crawls?
477
00:30:37,125 --> 00:30:39,458
Yeah, like Fiddler on the Roof style
knee crawls.
478
00:30:40,541 --> 00:30:44,291
I was a bottle dancer
in an off-off Broadway production.
479
00:30:44,458 --> 00:30:46,208
In my friend's basement.
480
00:30:46,291 --> 00:30:48,791
In Pittsburgh.
I'm going to shut up now.
481
00:30:49,583 --> 00:30:51,000
Give him a chance.
482
00:30:52,750 --> 00:30:53,875
Well,
483
00:30:54,000 --> 00:30:55,416
this, I have to see.
484
00:30:55,541 --> 00:30:57,708
Okay, pretend I have a bottle on my head.
485
00:30:57,791 --> 00:30:59,875
- Got it.
- And a beard.
486
00:31:02,250 --> 00:31:03,541
Mazel tov!
487
00:31:05,208 --> 00:31:07,500
- Oh, my gosh! My pants!
- Your pants?
488
00:31:07,583 --> 00:31:10,541
Yeah, I got caught in the rain
and I think my pants shrunk
489
00:31:10,625 --> 00:31:13,541
and now they're way too tight for me
to do my knee crawl things.
490
00:31:13,625 --> 00:31:15,833
Does anybody have any extra shorts?
491
00:31:15,916 --> 00:31:18,458
That won't be necessary.
492
00:31:18,541 --> 00:31:22,041
For the record, I have a ton of phobias,
but heights isn't one of them.
493
00:31:25,083 --> 00:31:26,541
I think we can make the cut.
494
00:31:30,208 --> 00:31:32,625
- Good try.
- Thanks, number 12.
495
00:31:34,166 --> 00:31:37,541
Okay, I'm gonna say this one more time.
496
00:31:37,625 --> 00:31:41,958
This is not personal.
And you're all sensational.
497
00:31:42,041 --> 00:31:47,041
It's like I'm looking at
Juilliard Drama class of 2027.
498
00:31:50,041 --> 00:31:52,416
All right. If I don't read your number,
499
00:31:52,500 --> 00:31:54,333
I will see you on...
500
00:31:54,416 --> 00:31:57,458
The next one.
Like there will even be a next one.
501
00:31:57,541 --> 00:32:00,750
Cut at my first and last
Broadway audition.
502
00:32:00,833 --> 00:32:03,166
That's going to be
the name of my memoir title.
503
00:32:03,250 --> 00:32:06,083
Hey. At least you got to audition, right?
504
00:32:06,166 --> 00:32:08,375
Yeah. By breaking into the audition
505
00:32:08,458 --> 00:32:11,166
and lying to your aunt, by the way.
506
00:32:11,250 --> 00:32:14,416
Okay, it is so weird to me
that your mom's only response
507
00:32:14,500 --> 00:32:16,583
to my voicemail is a thumbs up emoji.
508
00:32:16,666 --> 00:32:18,125
That's not so weird.
509
00:32:18,208 --> 00:32:21,416
And it's an African-American
thumbs up emoji.
510
00:32:23,041 --> 00:32:24,708
Her hand must have slipped.
511
00:32:25,750 --> 00:32:28,500
Good afternoon.
2:00 p.m. to Pittsburgh now boarding.
512
00:32:28,583 --> 00:32:30,583
2:00 p.m. to Pittsburgh.
513
00:32:31,541 --> 00:32:34,541
Well, I may have missed my audition,
514
00:32:34,625 --> 00:32:38,625
but I refuse to miss the most
well-paying Bar Mitzvah in U.S. history,
515
00:32:38,708 --> 00:32:39,875
so I should go.
516
00:32:40,208 --> 00:32:41,458
Wait, you're a rabbi now?
517
00:32:41,958 --> 00:32:43,208
Ha. Ignoring that.
518
00:32:43,291 --> 00:32:46,083
No, I have to be at the Natural
History Museum in 20 minutes.
519
00:32:46,250 --> 00:32:48,833
Ah. Yes, dinosaurs.
520
00:32:48,916 --> 00:32:52,208
Well, I'm just catering.
So, don't be jealous.
521
00:32:53,208 --> 00:32
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.