justsubtitles
A Lonely Place to Die
buy this poster on
A Lonely Place to Die poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

A Lonely Place to Die

2011
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search A Lonely Place to Die (2011) Subtitles

A group of five mountaineers are hiking and climbing in the Scottish Highlands when they discover a young Serbian girl buried in a small chamber in the wilderness. They become caught up in a terrifying game of cat and mouse with the kidnappers as they try to get the girl to safety.

A Lonely Place to Die is a Adventure, Action, Thriller, Crime film released in 2011.

26 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Cliffhanger (1993)Mercy Falls (2023)Shoot to Kill (1988)Little Bone Lodge (2023)The Ledge (2022)Extortion (2017)Lou (2022)The Tall Man (2012)Whisper (2007)Play Dead (2025)

More About A Lonely Place to Die

Out here, there's nowhere to hide.

Directed by Julian Gilbey.

Starring:
Melissa GeorgeEd SpeleersEamonn WalkerAlec NewmanKarel Roden

Spoken languages: English, Serbian. Produced in: United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

and she'd swear at me in Croat. 285 00:25:58,975 --> 00:26:01,975 - You're sure that's what it is? - She used to swear at me a lot. 286 00:26:02,100 --> 00:26:05,641 - Can you understand what she's saying? - No. The accent sounds familiar. 287 00:26:05,766 --> 00:26:07,808 Well, do you speak any Croat? 288 00:26:07,933 --> 00:26:10,100 I could score an eighth, ask for a threesome. 289 00:26:10,225 --> 00:26:11,975 - Jesus. - For god's sake. 290 00:26:12,100 --> 00:26:14,516 - Dick. - Sorry. 291 00:26:14,641 --> 00:26:19,808 - Why would someone do this? - They didn't want her to die. 292 00:26:20,725 --> 00:26:23,225 Otherwise there wouldn't be an air pipe. 293 00:26:23,350 --> 00:26:27,058 I don't want to know who put her down there or why they did it. 294 00:26:27,183 --> 00:26:29,683 I just want to get out of here before they come back. 295 00:26:29,808 --> 00:26:32,308 Listen, listen. She's our responsibility now. 296 00:26:32,433 --> 00:26:35,058 We've got to get help. We've got to get her 297 00:26:35,183 --> 00:26:37,766 off these mountains soon. 298 00:26:38,600 --> 00:26:44,600 OK. Right, we're here, 12 miles south-southwest of Alltnacaillich. 299 00:26:44,725 --> 00:26:47,433 The nearest village is Annan Mor, so... 300 00:26:47,558 --> 00:26:49,266 Yeah. 301 00:26:49,391 --> 00:26:53,225 We could go east along the Scimitar Ridge until we get to the river, 302 00:26:53,350 --> 00:26:56,683 then double back to the village. It's about 15, 20 miles all in. 303 00:26:56,808 --> 00:26:59,975 I found this in the hole. She must've been down there for days. 304 00:27:00,100 --> 00:27:03,100 - Did she have any food? - Didn't look like it. 305 00:27:03,225 --> 00:27:06,808 She must have been starving down there all by herself in the dark. 306 00:27:06,933 --> 00:27:09,433 Let's not kill her with a smoked mackerel sandwich. 307 00:27:09,558 --> 00:27:11,808 Can we use your phone? Phone for help? 308 00:27:11,933 --> 00:27:13,475 What, in these mountains? 309 00:27:13,600 --> 00:27:16,933 Won't get anything approaching a signal till you get near the A9. 310 00:27:17,058 --> 00:27:18,516 That's about 30 miles away. 311 00:27:18,641 --> 00:27:21,975 You said it was 15 miles to the village. 312 00:27:22,683 --> 00:27:26,058 There is a faster route. We're only two miles from Devil's Drop. 313 00:27:26,183 --> 00:27:29,516 - What's Devil's Drop? - The only way to breach the ridge. 314 00:27:29,641 --> 00:27:32,100 It's a sheer cliff face 500 foot straight down, 315 00:27:32,225 --> 00:27:37,016 but from there, it is only a four-mile hike to Annan Mor. 316 00:27:37,141 --> 00:27:40,016 How do we get a child down Devil's Drop? 317 00:27:40,141 --> 00:27:43,433 We don't. Two of us abseil down and run to the village for help, 318 00:27:43,558 --> 00:27:47,058 alert the police and get the Highland Rescue to pick up the rest of you. 319 00:27:47,183 --> 00:27:50,516 - Who are you gonna take with you? - Alison. 320 00:27:50,641 --> 00:27:53,391 Sorry, Ed, no arguments, mate. I need the best. 321 00:27:53,516 --> 00:27:57,683 It's a massive face, Rob. I mean, we don't have enough rope. 322 00:27:57,808 --> 00:27:59,975 I've got 20 metres of seven mil if that helps. 323 00:28:00,100 --> 00:28:01,808 No, no, you keep that with you. 324 00:28:01,933 --> 00:28:05,308 There's some rough terrain. You might need it. We'll manage. 325 00:28:05,433 --> 00:28:08,808 - We'll multi pitch it. It'll be fine. - Do you want us to wait here? 326 00:28:08,933 --> 00:28:11,100 No. There's no way we're staying here. 327 00:28:11,225 --> 00:28:16,058 Follow the route on the map. I'll make sure they get the helicopter out to you. 328 00:28:16,183 --> 00:28:20,058 As long as you stick to that route, they'll find you easily. 329 00:28:58,891 --> 00:29:01,891 - Yeah, that's it. There it is. See? - Where? 330 00:29:02,016 --> 00:29:05,600 That's the Haston Step. It's the first belay point. 331 00:29:15,475 --> 00:29:19,600 - You wanna go first? - Yeah. 332 00:30:13,725 --> 00:30:16,016 Rob? 333 00:30:16,850 --> 00:30:19,516 Fuck! Rob, there's no more rope. 334 00:30:19,641 --> 00:30:22,850 Can you make it? 335 00:30:28,433 --> 00:30:32,391 - Easy. - Shit. Shit! 336 00:30:32,808 --> 00:30:35,350 Easy. 337 00:31:13,141 --> 00:31:17,100 Alison! How is it? 338 00:31:17,225 --> 00:31:19,641 Fucking scary, Rob. 339 00:31:20,266 --> 00:31:24,516 There's no footholds for five feet. You be careful, OK? 340 00:31:59,308 --> 00:32:01,516 Rob! 341 00:32:05,641 --> 00:32:09,308 Oh, my god! Oh, my god! Oh, my god! 342 00:32:09,433 --> 00:32:13,725 Oh, my god! Oh, my god! 343 00:32:27,350 --> 00:32:30,975 Look, why don't we carry her? Me and Ed could take it in turns. 344 00:32:31,100 --> 00:32:33,558 - Makes sense. - OK. 345 00:32:34,141 --> 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for A Lonely Place to Die?

You can find subtitle files for A Lonely Place to Die (2011) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for A Lonely Place to Die?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 22 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.