Set in the thick of the Cold War, Red Son introduces us to a Superman who landed in the USSR during the 1950s and grows up to become a Soviet symbol that fights for the preservation of Stalin’s brand of communism.
Superman: Red Son is a Science Fiction, Animation, Action film released in 2020.
18 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
387
00:27:22,807 --> 00:27:26,444
Our nation reacted to this
new threat as it had to.
388
00:27:26,477 --> 00:27:30,081
By doing everything
in our power to hold back
the communist tide
389
00:27:30,114 --> 00:27:33,351
through force of arms
and force of will.
390
00:27:33,384 --> 00:27:36,320
But as recent lessons in Korea
have taught us,
391
00:27:36,353 --> 00:27:39,424
conventional weapons
aren't enough when one man,
392
00:27:39,457 --> 00:27:41,192
one alien,
393
00:27:41,225 --> 00:27:44,395
has the power to bring
entire nations to their knees.
394
00:27:44,428 --> 00:27:49,467
And so, we turn to the only
person who could shift
the balance of power.
395
00:27:49,500 --> 00:27:51,169
[all applauding]
396
00:27:56,340 --> 00:27:58,476
[Lex] Thank you,
Mr. President,
397
00:27:58,509 --> 00:28:01,913
for both your service
to your great nation
and your confidence in me.
398
00:28:01,946 --> 00:28:06,117
A confidence that I believe,
has been rewarded today.
399
00:28:06,150 --> 00:28:09,353
Many of our citizens have lived
in fear of the Soviet Superman.
400
00:28:09,386 --> 00:28:10,888
But no longer.
401
00:28:10,921 --> 00:28:12,256
As of today,
402
00:28:12,289 --> 00:28:15,860
the United States
has its own living weapon.
403
00:28:15,893 --> 00:28:18,797
Ladies and gentlemen,
I give you...
404
00:28:23,501 --> 00:28:25,103
Superior Man.
405
00:28:30,307 --> 00:28:34,078
Faster, stronger
and far deadlier
than our Russian friend.
406
00:28:34,111 --> 00:28:35,180
And once unleashed...
407
00:28:36,213 --> 00:28:38,750
[all exclaiming]
408
00:28:38,783 --> 00:28:43,154
...my creation will restore
American superiority and
bring the Red Menace
409
00:28:43,187 --> 00:28:44,222
to its knees.
410
00:28:57,868 --> 00:28:59,904
America first!
411
00:28:59,937 --> 00:29:01,506
[all cheering]
412
00:29:03,073 --> 00:29:04,108
Questions?
413
00:29:04,141 --> 00:29:06,244
[all clamoring]
414
00:29:08,245 --> 00:29:09,447
One at a time, please.
415
00:29:10,247 --> 00:29:11,215
Mr. True.
416
00:29:11,248 --> 00:29:13,551
I'm confused, Mr. Luthor.
417
00:29:13,584 --> 00:29:16,788
A project like this,
wouldn't it be better to keep
it secret from the Russians?
418
00:29:16,821 --> 00:29:19,924
Why reveal this new weapon
to the world in such
a public way?
419
00:29:19,957 --> 00:29:21,926
For one very good reason.
420
00:29:21,959 --> 00:29:24,763
I want our friend in Moscow
to know what's coming.
421
00:29:25,596 --> 00:29:27,432
I want him to be afraid.
422
00:29:29,967 --> 00:29:32,971
[classical music playing]
423
00:29:35,039 --> 00:29:38,309
To say that I am honored
to have you here, Ambassador,
424
00:29:38,342 --> 00:29:40,111
is a massive understatement.
425
00:29:41,011 --> 00:29:43,181
Call me Diana, please.
426
00:29:43,214 --> 00:29:47,018
On Themyscira, we have little
patience for formalities.
427
00:29:47,051 --> 00:29:48,386
And what shall I call you?
428
00:29:49,520 --> 00:29:50,488
Superman.
429
00:29:54,191 --> 00:29:56,360
I had a name once, Diana...
430
00:29:56,393 --> 00:30:00,498
before I stopped being a man,
and became a symbol.
431
00:30:00,531 --> 00:30:02,133
Then "Superman" it is.
432
00:30:03,167 --> 00:30:05,236
If only my mother had come.
433
00:30:05,269 --> 00:30:08,973
If she could meet you,
see what you've
accomplished here.
434
00:30:09,006 --> 00:30:11,175
She's still resistant?
435
00:30:11,208 --> 00:30:13,378
Queen Hippolyta
doesn't trust man's world.
436
00:30:14,445 --> 00:30:16,547
But you do.
437
00:30:16,580 --> 00:30:19,517
I believe that the only chance
for peace in this world
is reaching out,
438
00:30:19,550 --> 00:30:21,185
forging alliances.
439
00:30:21,218 --> 00:30:23,454
Finding common ground.
440
00:30:23,487 --> 00:30:27,191
The Amazons can't keep
their heads buried
in the sand forever.
441
00:30:27,224 --> 00:30:28,359
So you have hope.
442
00:30:29,426 --> 00:30:31,496
You give me hope, Superman.
443
00:30:32,529 --> 00:30:34,432
Stalin was a brute.
444
00:30:34,465 --> 00:30:39,003
But you, I think,
actually embody
the ideals you profess.
445
00:31:06,297 --> 00:31:11,068
You're the first person
I've met with abilities
like mine.
446
00:31:11,101 --> 00:31:14,239
Each of us alone has the power
to change the world.
447
00:31:16,240 --> 00:31:17,141
But together...
448
00:31:20,611 --> 00:31:23,414
[gasps] Forgive me, I...
449
00:31:23,447 --> 00:31:25,884
I come from an island
of all women.
450
00:31:27,084 --> 00:31:28,353
Work it out for yourself.
451
00:31:29,687 --> 00:31:31,522
Ah...
452
00:31:31,555 --> 00:31:33,191
Right. Of course.
453
00:31:34,224 --> 00:31:35,993
Hmm.
454
00:31:36,026 --> 00:31:37,462
Well, that's a relief.
455
00:31:38,629 --> 00:31:39,631
Is it?
456
00:31:45,402 --> 00:31:48,072
[Super
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.