The Wild Bunch is a Western film released in 1969.
20 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
308 00:40:49,196 --> 00:40:53,276 Sorry about Deke.
I never figured him that way. 309 00:40:54,368 --> 00:40:59,288 Say, back there in Starbuck,
how'd my boy do? 310 00:41:00,708 --> 00:41:03,078 Your boy? Crazy Lee? 311 00:41:03,252 --> 00:41:05,672 Yeah, C.L., Clarence Lee. 312 00:41:05,838 --> 00:41:08,918 My daughter's boy.
Not too bright, but a good boy. 313 00:41:09,091 --> 00:41:10,681 <i>I kill them now?</i> 314 00:41:10,843 --> 00:41:12,223 I kill them now? 315 00:41:12,386 --> 00:41:14,716 No, you just hold them here. 316 00:41:15,097 --> 00:41:16,887 Hold them here. 317 00:41:17,057 --> 00:41:20,137 Why didn't you tell me
he was your grandson? 318 00:41:20,311 --> 00:41:23,981 I don't know. You had enough things
on your mind. 319 00:41:24,398 --> 00:41:27,818 Besides, he had to pull his own weight
just like the rest of us. 320 00:41:28,319 --> 00:41:31,149 I just wanted to make sure
he didn't let you down. 321 00:41:31,322 --> 00:41:33,662 Run when things got hot. 322 00:41:35,493 --> 00:41:37,703 No. He did fine. 323 00:41:37,870 --> 00:41:39,700 Just fine. 324 00:42:10,069 --> 00:42:12,359 All clear. 325 00:42:21,789 --> 00:42:25,459 From here on, it's Mexico, Mr. Thornton. 326 00:42:25,626 --> 00:42:29,046 What's the closest town of any size? 327 00:42:29,797 --> 00:42:31,797 Agua Verde. 328 00:42:32,466 --> 00:42:36,466 -What's in Agua Verde?
-Mexicans, what else? 329 00:42:40,474 --> 00:42:45,314 The headquarters for regulars fighting
against Villa. Mapache territory. 330 00:42:48,482 --> 00:42:51,902 -What, don't we follow?
-No, we go back and wait. 331 00:42:54,321 --> 00:42:56,741 -Damn it, Coffer, we're supposed to--
-Shut up! 332 00:42:56,907 --> 00:43:01,407 Hey, Angel, why in the hell don't you tell
your folks to feed them dogs? 333 00:43:01,579 --> 00:43:05,419 Won't find very much around here.
That damn Huerta scraped it clean. 334 00:43:05,583 --> 00:43:08,593 I have invited you to my village,
to my home. 335 00:43:08,752 --> 00:43:13,422 Any disrespect to my family
or to my people, I will kill you. 336 00:43:13,591 --> 00:43:15,681 Ashamed of having us meet your people? 337 00:43:15,843 --> 00:43:19,763 Yes. They don't know about my life
when I leave the village. 338 00:43:19,930 --> 00:43:21,510 -You got a sister?
-Yes. 339 00:43:21,682 --> 00:43:24,352 I'd be proud to make her acquaintance. 340 00:43:24,518 --> 00:43:29,188 -And that of your mama too.
-That goes for your grandma too, sonny. 341 00:43:50,294 --> 00:43:53,714 -How bad did they hit you?
-Seven of the villagers were killed. 342 00:43:53,881 --> 00:43:58,381 Two of them hung. Our horses,
cattle and corn stolen. 343 00:43:58,552 --> 00:44:01,432 Didn't the federal troops
give you any protection? 344 00:44:01,597 --> 00:44:03,847 They were federal troops. 345 00:44:04,016 --> 00:44:06,806 Commissioned by the traitor Huerta. 346 00:44:06,977 --> 00:44:10,897 And the soldier who shot my father,
what was his name? 347 00:44:11,065 --> 00:44:14,525 -What difference does it make?
-Your father died like a man. 348 00:44:14,902 --> 00:44:19,242 -Names do not have any importance.
-How was he called? 349 00:44:20,741 --> 00:44:24,411 -Mapache.
-That is name enough. 350 00:44:26,205 --> 00:44:30,625 In Mexico, señor, these are
the years of sadness. 351 00:44:30,918 --> 00:44:34,248 But if we had rifles like these.... 352 00:44:34,880 --> 00:44:38,930 And Teresa? Did they molest her? 353 00:44:41,387 --> 00:44:44,807 She went with them
because she wished to. 354 00:44:45,224 --> 00:44:47,234 She became the woman of Mapache. 355 00:44:47,476 --> 00:44:50,726 And the others,
she went with them, laughing. 356 00:44:51,146 --> 00:44:54,436 Drunk with wine and love. 357 00:44:54,608 --> 00:44:59,608 To him, Teresa was like a goddess
to be worshipped from afar. 358 00:44:59,780 --> 00:45:04,120 But Mapache knew she was a mango,
ripe and waiting. 359 00:45:04,284 --> 00:45:07,954 Angel dreams of love,
and Mapache eats the mango. 360 00:45:10,666 --> 00:45:12,626 Hey, that's a good trick. 361 00:45:25,556 --> 00:45:27,676 Now, that I find hard to believe. 362 00:45:29,810 --> 00:45:31,980 Not so hard. 363 00:45:32,146 --> 00:45:34,806 We all dream of being a child again. 364 00:45:35,232 --> 00:45:37,152 Even the worst of us. 365 00:45:40,863 --> 00:45:43,953 Perhaps the worst most of all. 366 00:45:45,701 --> 00:45:50,621 -You know what we are, then.
-Just so, the both of you. 367 00:45:50,789 --> 00:45:52,919 And you. 368 00:45:58,714 --> 00:46:01,804 Where is Mapache? 369 00:46:08,974 --> 00:46:11,814 All right, huh, Pike? Right? 370 00:46:15,355 --> 00:46:20,105 Hey, Tector, let's swap.
Come on, let's swap. 371 00:46:26,950 --> 00:46:28,830 No. 372 00:46:35,375 --> 00:46:38,035 You must tell me, where is Mapache? 373 00:46:39,379 --> 00:46:40,879 Why do you wish to know? 374 00:46:41,548 --> 00:46:42,878 For your father... 375 00:46:43,300 --> 00:46:44,880 ...or for the whore? 376 00:46:49,515 --> 00:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.