Deadwood: The Movie

475 00:31:21,255 --> 00:31:22,882 Names its finish, too. 476 00:31:26,135 --> 00:31:28,262 Maybe getting motherfucked this morning 477 00:31:28,345 --> 00:31:31,557 in the thoroughfare by a woman, in the bargain, 478 00:31:31,640 --> 00:31:34,185 has somewhat got your back up. 479 00:31:34,351 --> 00:31:38,939 Not the accolade you look for out your return to fucking camp. 480 00:31:40,357 --> 00:31:43,986 Proffering that assessment, sir, is hardly your proper bailiwick. 481 00:31:44,278 --> 00:31:47,698 Far as that, I went and proffered it any fucking way. 482 00:32:08,969 --> 00:32:13,099 Any soul on the grounds bearing mortal likeness to a walrus, 483 00:32:13,265 --> 00:32:15,101 raise up your right hand, or whistle. 484 00:32:15,226 --> 00:32:16,435 (MEN LAUGHING) 485 00:32:16,519 --> 00:32:17,770 You, Tom Nuttall! 486 00:32:18,187 --> 00:32:19,563 Up with your right, 487 00:32:19,897 --> 00:32:21,732 or purse your damn lips and blow! 488 00:32:23,317 --> 00:32:24,860 (LAUGHING) 489 00:32:24,944 --> 00:32:26,612 Pitiful effort. 490 00:32:27,071 --> 00:32:29,156 Welcome home, Jane. 491 00:32:29,240 --> 00:32:31,242 'Scription to propose. 492 00:32:31,742 --> 00:32:33,744 Tombstone above a casket. 493 00:32:35,538 --> 00:32:37,123 "On this spot 494 00:32:39,583 --> 00:32:41,627 <i>"was Bill Hickok</i> 495 00:32:41,794 --> 00:32:43,295 "foully slayed, 496 00:32:44,255 --> 00:32:45,714 "brains blown to bits... 497 00:32:45,798 --> 00:32:47,466 (ALL GASPING) 498 00:32:47,550 --> 00:32:49,468 "by the coward Jack McCall! 499 00:32:50,845 --> 00:32:52,930 "'Neath this building, too, 500 00:32:53,514 --> 00:32:55,683 "days to come, 501 00:32:55,766 --> 00:32:57,935 "will rest the remains of 502 00:32:58,018 --> 00:33:00,855 "Jane Ardis Cannary, 503 00:33:00,980 --> 00:33:04,775 "known as 'Calamity' to strangers, 504 00:33:04,859 --> 00:33:06,694 "and to Bill Hickok 505 00:33:08,279 --> 00:33:10,823 "as a very good friend. 506 00:33:11,824 --> 00:33:16,162 "At the place of his sorrowful demise, 507 00:33:16,245 --> 00:33:21,167 "may Jane's spirit stand vigilante watch, 508 00:33:21,250 --> 00:33:24,128 "as in life she found herself unable." 509 00:33:25,462 --> 00:33:28,132 And to speak straightforward, Jane, 510 00:33:28,215 --> 00:33:30,176 you mortally installed 511 00:33:30,301 --> 00:33:33,304 and decaying 'neath this building 512 00:33:33,387 --> 00:33:36,098 don't strike me as a magnet for commerce. 513 00:33:36,223 --> 00:33:38,684 Because you're headless for business, Tom, 514 00:33:38,809 --> 00:33:41,687 - and heedless and horse-faced to boot! - (MEN LAUGHING) 515 00:33:41,770 --> 00:33:44,481 Well, why not empty the graveyards? 516 00:33:44,565 --> 00:33:46,942 Spot corpses at the tables, 517 00:33:47,151 --> 00:33:49,570 needling the gloom overall. 518 00:33:49,695 --> 00:33:51,530 That's a rotten idea. 519 00:33:51,947 --> 00:33:54,617 Fuck yourself, Artie. 520 00:33:54,742 --> 00:33:56,160 (MEN SNICKERING) 521 00:34:00,831 --> 00:34:02,833 (PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY) 522 00:34:04,251 --> 00:34:05,878 AL: What are you selling, Wu? 523 00:34:06,086 --> 00:34:07,421 Swedgin. 524 00:34:07,504 --> 00:34:08,672 You. 525 00:34:08,756 --> 00:34:09,840 (SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 526 00:34:09,924 --> 00:34:11,508 He has medicine for you. 527 00:34:12,718 --> 00:34:14,136 (SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 528 00:34:14,845 --> 00:34:17,097 Your color looks wrong. 529 00:34:22,978 --> 00:34:24,313 Mengyao, you for hire? 530 00:34:24,730 --> 00:34:25,940 Yes, Mr. Swedgin. 531 00:34:26,398 --> 00:34:28,025 Good. 532 00:34:28,108 --> 00:34:31,695 I want you to take this note 533 00:34:31,779 --> 00:34:34,865 to Sol Star to give to his lady, Trixie, 534 00:34:35,032 --> 00:34:38,786 over at the Bullock Star Hotel over the road there. 535 00:34:40,746 --> 00:34:43,832 - You got that? - How much will you pay me? 536 00:34:44,333 --> 00:34:45,542 Hmm... 537 00:34:48,921 --> 00:34:52,967 Payment upon return, and job verified complete. 538 00:34:55,094 --> 00:34:57,346 Now, go wait outside the door for your grandad. 539 00:34:57,429 --> 00:34:58,472 (SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 540 00:35:00,140 --> 00:35:01,725 (SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 541 00:35:01,809 --> 00:35:02,810 Oh, yeah. 542 00:35:07,690 --> 00:35:10,234 Swedgin. Drink. Tea. 543 00:35:10,401 --> 00:35:12,736 You drink tea. 544 00:35:12,903 --> 00:35:14,738 No! No! 545 00:35:15,281 --> 00:35:17,449 I'll cut your chink throat for a "no," 546 00:35:17,533 --> 00:35:19,576 and pitch you off the balcony with the other one, 547 00:35:19,827 --> 00:35:21,996 seek health advice on the way down. 548 00:35:25,833 --> 00:35:27,376 Fucking Wu. 549 00:35:28,877 --> 00:35:31,213 Go on, get back to your fucking alley! 550 00: