Next Gen

Paham? 364 00:35:22,875 --> 00:35:23,958 Tetap di sini. 365 00:35:25,250 --> 00:35:26,958 Bukan kau, Momo. 366 00:35:27,083 --> 00:35:29,333 Aku tahu. Kau menilaiku? 367 00:35:34,542 --> 00:35:35,875 Boleh kusimpan? 368 00:35:35,958 --> 00:35:37,958 Jika kau membantuku. 369 00:35:38,375 --> 00:35:39,417 Kau boleh. 370 00:35:40,500 --> 00:35:43,000 - Ayo, Momo. - Dia menilaiku. 371 00:35:43,083 --> 00:35:47,292 Istirahatlah atau apa pun yang para robot lakukan. 372 00:35:47,875 --> 00:35:50,083 Hari esok menanti kita. 373 00:35:52,250 --> 00:35:54,667 Kau lihat? Kau menilaiku. 374 00:36:11,042 --> 00:36:15,000 <i>Peringatan.</i> <i>Memori akan penuh dalam 48 jam.</i> 375 00:36:15,083 --> 00:36:20,250 <i>Saran, hapus memori berlebih</i> <i>untuk menghindari penguncian input.</i> 376 00:36:41,208 --> 00:36:43,208 <i>Siapa di sana? Sumpah...</i> 377 00:36:44,083 --> 00:36:45,417 <i>Kugigit kepalamu.</i> 378 00:36:47,000 --> 00:36:50,958 <i>Memori dibersihkan.</i> <i>Peringatan, memori utama rusak.</i> 379 00:36:51,042 --> 00:36:54,292 <i>Memori akan penuh dalam 51 jam.</i> 380 00:37:46,250 --> 00:37:47,083 Aduh. 381 00:37:47,917 --> 00:37:50,083 Kau tahu aku yang membuatmu? 382 00:37:51,083 --> 00:37:52,625 Dr. Tanner Rice. 383 00:37:52,917 --> 00:37:55,625 Hei, Justin. Maaf. 384 00:37:56,292 --> 00:37:59,875 Ada yang salah dengan lini produksinya? 385 00:38:01,583 --> 00:38:02,708 Bukan! 386 00:38:03,500 --> 00:38:05,500 Aku hanya ingin memeriksa. 387 00:38:06,125 --> 00:38:09,042 Ada insiden hari ini. 388 00:38:09,917 --> 00:38:12,000 - Di jalan tol. - Baiklah... 389 00:38:12,083 --> 00:38:15,208 Robot desainmu yang tak disetujui. 390 00:38:15,458 --> 00:38:18,083 Aku penasaran. Kau tak cukup sibuk? 391 00:38:18,167 --> 00:38:19,417 - Bukan. - Tidak? 392 00:38:19,500 --> 00:38:20,583 Tunggu, aku... 393 00:38:20,708 --> 00:38:23,417 Baiklah, dengar. Aku bisa jelaskan. 394 00:38:23,500 --> 00:38:27,667 Tak perlu, aku tak keberatan dengan proyek sampinganmu. 395 00:38:28,000 --> 00:38:32,208 Ya, baguslah kau terus mendorong aku. 396 00:38:32,750 --> 00:38:35,708 Tapi kau harus konsentrasi pada Gen 6. 397 00:38:36,583 --> 00:38:37,417 Ini dia. 398 00:38:38,583 --> 00:38:41,792 - Hei, Kawan. - Ingat, satu di tiap rumah. 399 00:38:41,917 --> 00:38:45,417 Tidak, aku tahu. Pikiranku agak... 400 00:38:45,500 --> 00:38:49,625 Tak boleh ada sampingan, tak ada lagi pengalihan. 401 00:39:12,083 --> 00:39:14,125 Takkan jadi masalah. 402 00:39:14,208 --> 00:39:15,417 Bagus. 403 00:39:16,875 --> 00:39:20,708 Robot yang masuk berita haruslah Q-Bot! 404 00:39:20,792 --> 00:39:21,833 Ya, aku... 405 00:39:23,792 --> 00:39:25,792 Satu di tiap rumah. 406 00:39:26,958 --> 00:39:30,208 - Tunjukkan kemampuanmu. - Tunggu apa lagi? 407 00:39:30,458 --> 00:39:32,375 Hampir. Teruskan. 408 00:39:32,458 --> 00:39:34,125 Maju! 409 00:39:34,583 --> 00:39:35,458 Tembak! 410 00:39:36,750 --> 00:39:37,833 Apa? 411 00:39:39,542 --> 00:39:41,625 - Apa? - Siapa yang tembak? 412 00:39:44,167 --> 00:39:45,542 Apa kabar, Bodoh? 413 00:39:48,292 --> 00:39:50,333 Ingatanmu pendek, Su? 414 00:39:53,333 --> 00:39:57,208 Sisi positifnya, hari yang indah untuk dihajar. 415 00:39:57,292 --> 00:39:59,000 Memang. 416 00:40:14,625 --> 00:40:16,375 - Katakanlah. - Baik. 417 00:40:17,250 --> 00:40:19,875 Sebaiknya tak merundungiku, Bung. 418 00:40:20,667 --> 00:40:21,667 Bung? 419 00:40:23,542 --> 00:40:25,167 Ini main-main bagimu? 420 00:40:25,250 --> 00:40:27,958 Bukan, ini pembalasan. 421 00:40:28,792 --> 00:40:32,125 Maksudku, ini permainan. Tapi kau tahu. 422 00:40:32,208 --> 00:40:34,208 Terserah, singkirkan dia. 423 00:40:34,292 --> 00:40:37,292 Jadi? Tiga ronde, tak mengenai kepala? 424 00:40:38,875 --> 00:40:40,125 Tangkapan bagus. 425 00:40:45,625 --> 00:40:47,167 - Apa itu? - Ada apa? 426 00:40:47,250 --> 00:40:48,500 Robot. 427 00:40:49,250 --> 00:40:50,292 Bum. 428 00:40:51,833 --> 00:40:53,833 Karma seperti ini, ya? 429 00:40:55,167 --> 00:40:57,167 Ini baru yang kusuka. 430 00:41:01,375 --> 00:41:02,375 Terima kasih. 431 00:41:12,042 --> 00:41:14,458 Aku sudah membantumu? 432 00:41:14,542 --> 00:41:17,125 Kesepakatan kita berakhir? 433 00:41:18,500 --> 00:41:20,708 - Belum selesai. - Belum? 434 00:41:20,792 --> 00:41:22,833 Kita baru mulai. 435 00:41:26,708 --> 00:41:27,542 Ya. 436 00:42:38,250 --> 00:42:40,542 LEBIH BAIK DARI KELUARGA GEN-6 437 00:43:24,917 --> 00:43:26,708 ACARA BESAR DENGAN NIMA 438 00:43:26,792 --> 00:43:29,167 Selamat datang ke acara besar. 439 00:43:29,250 --> 00:43:30,875 Ini aku, Wang Nima. 440 00:43:39,917 --> 00:43:42,000 - Terima kasih. - Kau hebat! 441 00:43:42,083 --> 00:43:45,750 Kita kembali bersama CEO IQ Robotic, Justin Pin. 442 00:43:46,125 --> 00:43:49,125 Me