justsubtitles
Once Upon a Time... in Hollywood
buy this poster on
Once Upon a Time... in Hollywood poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Once Upon a Time... in Hollywood

2019
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Once Upon a Time... in Hollywood (2019) Subtitles

Los Angeles, 1969. TV star Rick Dalton, a struggling actor specializing in westerns, and stuntman Cliff Booth, his best friend, try to survive in a constantly changing movie industry. Dalton is the neighbor of the young and promising actress and model Sharon Tate, who has just married the prestigious Polish director Roman Polanski…

Once Upon a Time... in Hollywood is a Comedy, Drama, Thriller film released in 2019.

30 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

The Day of the Locust (1975)Dolemite Is My Name (2019)Lawless (2012)Entourage (2015)The Disaster Artist (2017)Barton Fink (1991)Emergency (2022)Charlie Says (2019)The Bikeriders (2024)Boogie Nights (1997)

More About Once Upon a Time... in Hollywood

In this town, it can all change… Like that.

Directed by Quentin Tarantino.

Starring:
Leonardo DiCaprioBrad PittMargot RobbieEmile HirschMargaret Qualley

Part of the Once Upon a Time... in Hollywood Collection.

Spoken languages: English, Italian, Spanish. Produced in: China, United Kingdom, United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

I didn't ask for the whole story. 719 00:56:57,582 --> 00:56:59,375 What's the idea of the story? 720 00:57:00,793 --> 00:57:02,003 Well... 721 00:57:02,086 --> 00:57:05,590 it's about this guy who's a bronco buster. 722 00:57:06,591 --> 00:57:08,634 It's the story of his life. 723 00:57:09,969 --> 00:57:11,721 Guy's name is Tom Breezy, 724 00:57:11,804 --> 00:57:14,890 but everyone always calls him Easy Breezy. 725 00:57:14,974 --> 00:57:17,602 Now, when Easy Breezy was in his 20s 726 00:57:17,685 --> 00:57:20,730 and young and good-looking, 727 00:57:20,813 --> 00:57:24,108 he could break any horse that you could throw at him. 728 00:57:24,191 --> 00:57:27,111 Back then, he just had a way. 729 00:57:27,236 --> 00:57:33,284 Now he's into his late 30s and he takes a bad fall, and it messes up his hip. 730 00:57:33,367 --> 00:57:38,289 He's not... He's not... He's not crippled or anything like that, but... 731 00:57:38,372 --> 00:57:42,793 But he's got spine problems he never had before, and he spends, uh... 732 00:57:44,754 --> 00:57:48,382 more of his days in pain than he ever did before. 733 00:57:48,466 --> 00:57:50,801 Jeepers, this sounds like a good novel. 734 00:57:52,428 --> 00:57:53,638 Yeah, it's not bad. 735 00:57:55,264 --> 00:57:56,474 Where are you in it? 736 00:57:57,600 --> 00:57:58,851 About midway. 737 00:58:00,645 --> 00:58:03,022 What's happening to Easy Breezy now? 738 00:58:04,273 --> 00:58:05,858 He's, um... He... 739 00:58:07,818 --> 00:58:09,570 He's not the best anymore. 740 00:58:10,780 --> 00:58:12,740 In fact, far from it. And... 741 00:58:14,492 --> 00:58:18,245 he's coming to terms with what it's like to be slightly more... 742 00:58:21,415 --> 00:58:22,291 use... 743 00:58:30,633 --> 00:58:34,220 Slightly more useless each day. 744 00:58:40,226 --> 00:58:41,143 [SOBS] 745 00:58:50,361 --> 00:58:52,279 It's okay, Caleb. 746 00:58:52,363 --> 00:58:53,948 It's okay. 747 00:58:54,031 --> 00:58:56,492 It sounds like a really sad book. 748 00:58:56,575 --> 00:58:58,536 Poor Easy Breezy. 749 00:58:58,619 --> 00:59:01,122 I'm practically crying and I haven't even read it. 750 00:59:03,124 --> 00:59:06,502 - About 15 years, you'll be living it. - What? 751 00:59:09,839 --> 00:59:12,591 Nothing, pumpkin puss. I'm just... 752 00:59:13,634 --> 00:59:15,177 I'm just teasing you. 753 00:59:16,429 --> 00:59:18,097 You know something? You, uh... 754 00:59:19,640 --> 00:59:22,476 You might be right about this book. 755 00:59:22,560 --> 00:59:25,479 I think it hits harder than I gave it credit for. 756 00:59:27,690 --> 00:59:30,901 I don't like names like "pumpkin puss," 757 00:59:31,861 --> 00:59:35,990 but since you're upset, we'll talk about that some other time. 758 00:59:37,533 --> 00:59:38,492 [CHUCKLES] 759 00:59:39,452 --> 00:59:41,454 [♪♪♪] 760 01:00:30,544 --> 01:00:34,840 - I'm only going as far as Westwood Village. - Hey, beggars can't be choosers. 761 01:00:34,924 --> 01:00:35,841 - Come on in. - Thanks. 762 01:00:36,008 --> 01:00:36,842 [CHATTERING] 763 01:00:56,445 --> 01:00:58,364 - Thank you so much. - My pleasure. 764 01:00:59,490 --> 01:01:01,200 - Good luck on your adventure. - Thank you. 765 01:01:01,283 --> 01:01:03,786 - Have a good time in Big Sur. - Thank you so much. 766 01:01:03,869 --> 01:01:05,079 - Take care. - You too. 767 01:02:11,478 --> 01:02:14,064 MAN: Oh, hey. - Hello. 768 01:02:14,148 --> 01:02:16,525 How can I help you, young lady? 769 01:02:16,942 --> 01:02:18,027 Oh. 770 01:02:19,320 --> 01:02:23,490 I'm here to pick up a first edition of Thomas Hardy's <i>Tess of the d'Urbervilles</i> I ordered. 771 01:02:23,574 --> 01:02:24,825 It's under Polanski. 772 01:02:24,909 --> 01:02:27,202 - Yeah, you're talking books there, kid. - Oh, I know. 773 01:02:27,286 --> 01:02:28,787 - Isn't it wonderful? - Yeah. Oh, man. 774 01:02:28,871 --> 01:02:30,331 - I just read it. - Yeah. 775 01:02:30,414 --> 01:02:32,791 I'm getting it as a gift for my husband. 776 01:02:35,669 --> 01:02:38,088 - Rick Dalton? - You bet. 777 01:02:38,172 --> 01:02:41,091 Jim Stacy. This is my show. Welcome aboard. 778 01:02:41,175 --> 01:02:44,178 We're real glad to have a pro like you playing the heavy on the pilot. 779 01:02:44,261 --> 01:02:49,475 And I gotta tell you, I came damn close to being in <i>The Fourteen Fists of McCluskey.</i> 780 01:02:49,558 --> 01:02:50,768 - No kidding. - Yeah. 781 01:02:50,851 --> 01:02:52,478 Let me tell you, I... 782 01:02:52,561 --> 01:02:54,813 I just got my part by sheer luck. 783 01:02:54,897 --> 01:02:58,400 Up until two weeks before shooting, Fabian was in the part. 784 01:02:58,484 --> 01:03:02,613 Then he breaks his shoulder doing a <i>Virginian.</i> That's how I got it, so... 785 01:03:02,696 --> 01:03:03,656 Ah. 786 01:03:05...

Showing first 5000 characters of 43883 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Once Upon a Time... in Hollywood?

You can find subtitle files for Once Upon a Time... in Hollywood (2019) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Once Upon a Time... in Hollywood?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 3 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.