Outlaw King

The Balliols have had their chance. 475 00:33:24,875 --> 00:33:27,275 - Think about what you're doing here. - It's time for change. 476 00:33:27,333 --> 00:33:28,583 Malcolm. 477 00:33:29,875 --> 00:33:31,458 [lord] He will not be forgiven. 478 00:33:34,167 --> 00:33:37,208 Robert... I'm with you. 479 00:33:37,917 --> 00:33:38,917 [lord] As am I. 480 00:33:40,625 --> 00:33:42,125 [man] Hurry yourself. Come on! 481 00:33:46,917 --> 00:33:48,125 [Elizabeth sighs] 482 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 We must be careful on the road to Scone. 483 00:33:54,625 --> 00:33:56,625 We have enemies on all sides now. 484 00:34:00,083 --> 00:34:01,083 I am sorry... 485 00:34:02,875 --> 00:34:04,792 for bringing you into this. 486 00:34:07,042 --> 00:34:08,042 I understand. 487 00:34:09,708 --> 00:34:10,833 And I know my duty. 488 00:34:15,458 --> 00:34:16,458 Hm. 489 00:34:19,542 --> 00:34:20,542 Thank you. 490 00:34:22,375 --> 00:34:24,125 I'll be with you the whole time. 491 00:34:28,250 --> 00:34:29,292 [Marjorie] Can we? 492 00:34:30,292 --> 00:34:33,458 - Please, can we take him? - We can't. I'm sorry. 493 00:34:33,833 --> 00:34:35,684 - Seamus here will take good care of him. - Please. 494 00:34:35,708 --> 00:34:36,708 Let's move out. 495 00:34:48,292 --> 00:34:50,542 [man] Halt! Rider ahead. 496 00:35:10,083 --> 00:35:11,208 Just be ready. 497 00:35:14,000 --> 00:35:15,542 What is your business? 498 00:35:17,000 --> 00:35:18,000 Halt. 499 00:35:19,208 --> 00:35:20,542 I said halt! 500 00:35:24,750 --> 00:35:25,750 [James] My Lord, 501 00:35:26,458 --> 00:35:29,417 I am James, son of William Douglas of Douglasdale. 502 00:35:32,083 --> 00:35:33,667 I recognize your father in you. 503 00:35:34,000 --> 00:35:37,083 I've come to pledge myself to you as your defender. 504 00:35:37,417 --> 00:35:38,792 He could be a spy, 505 00:35:38,875 --> 00:35:41,917 loyal to Comyn, perhaps, or even Edward. 506 00:35:42,542 --> 00:35:44,000 What is it you actually want? 507 00:35:44,083 --> 00:35:46,792 I want what Edward stole from my father and me. 508 00:35:47,625 --> 00:35:48,917 I want my land back. 509 00:35:51,833 --> 00:35:53,333 I want my name back. 510 00:35:55,250 --> 00:35:56,708 Now, you give me that, 511 00:35:57,833 --> 00:35:59,750 I will be loyal to you forever. 512 00:36:01,500 --> 00:36:03,500 I killed John Comyn at the altar. 513 00:36:06,458 --> 00:36:09,083 You should know the man to whom you’re offering loyalty. 514 00:36:18,042 --> 00:36:19,250 Are you a good man? 515 00:36:22,958 --> 00:36:24,083 I’m trying to be. 516 00:36:26,500 --> 00:36:28,125 That’s good enough for me. 517 00:36:29,583 --> 00:36:31,708 [Angus] Oh, aren’t we fortunate. 518 00:36:32,375 --> 00:36:33,792 You can bring up the rear. 519 00:37:32,125 --> 00:37:34,833 Let this blow be the last you receive unanswered. 520 00:37:36,833 --> 00:37:37,833 Next. 521 00:37:44,500 --> 00:37:47,583 [bishop] The crown worn by every Scottish king 522 00:37:47,667 --> 00:37:49,958 has been stolen by the English King. 523 00:37:50,042 --> 00:37:52,708 So, too, our ancient coronation stone 524 00:37:52,875 --> 00:37:58,083 and yet remains in Scotland a little gold and good men to work it. 525 00:38:02,458 --> 00:38:03,917 We have a crown. 526 00:38:04,833 --> 00:38:08,458 We have a king to wear it. Praise be to God. 527 00:38:16,958 --> 00:38:18,167 I inaugurate you, 528 00:38:18,958 --> 00:38:23,625 Robert Bruce, son of Robert Bruce, son of Robert Bruce, 529 00:38:24,000 --> 00:38:28,667 son of Isabella Huntingdon, daughter of David, Earl of Huntingdon, 530 00:38:29,167 --> 00:38:31,292 son of Henry, Earl of Huntingdon, 531 00:38:32,292 --> 00:38:35,083 son of David, King of Scots. 532 00:38:40,375 --> 00:38:43,083 God bless the King of Scots. 533 00:38:43,833 --> 00:38:46,208 [crowd] God bless the King of Scots. 534 00:38:49,333 --> 00:38:50,583 Your Majesty. 535 00:38:51,125 --> 00:38:53,708 [choir singing hymn] 536 00:39:00,500 --> 00:39:03,208 [bishop reciting blessing in Latin] 537 00:39:11,083 --> 00:39:12,542 I wear this crown 538 00:39:14,125 --> 00:39:17,125 as a symbol of my duty to serve the Scottish people. 539 00:39:17,750 --> 00:39:20,042 My title is King of Scots. 540 00:39:22,583 --> 00:39:26,500 Not of the land, but of the people. 541 00:39:31,708 --> 00:39:34,000 [shouting] By these swans, 542 00:39:34,250 --> 00:39:39,667 I vow to avenge this murderous insult to God! 543 00:39:39,750 --> 00:39:41,833 [crowd cheering] 544 00:39:56,875 --> 00:39:59,167 I hereby pledge my undying fealty 545 00:39:59,875 --> 00:40:02,000 to Robert Bruce, King of Scots. 546 00:40:02,208 --> 00:40:03,208 Thank you, my lord. 547 00:40:06,583 --> 00:40:07,917 [Robert chuckles] 548 00:40:08,792 --> 00:40:11,375 Scrymgeour, you have