A young farmer in rural Yorkshire numbs his daily frustrations with binge drinking and casual sex, until the arrival of a Romanian migrant worker.
God's Own Country is a Romance, Drama film released in 2017.
10 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
186
00:22:59,417 --> 00:23:01,419
cos you're fucking fucked.
- I'm what'?
187
00:23:02,708 --> 00:23:04,005
Nowt. Forget it.
188
00:23:04,125 --> 00:23:06,548
Oh, no, you've clearly got
summat you wanna say'
189
00:23:07,458 --> 00:23:08,334
Ow!
190
00:23:10,500 --> 00:23:12,548
Jesus wept! I'm sick of this.
191
00:23:13,875 --> 00:23:15,297
You, get on wi' it.
192
00:23:15,792 --> 00:23:17,339
You, come with me.
- What?
193
00:23:17,458 --> 00:23:18,584
I said out!
194
00:23:40,917 --> 00:23:43,295
INDISTINCT CONVERSATION
195
00:24:11,958 --> 00:24:14,052
Got a problem or summat?
196
00:24:14,167 --> 00:24:16,590
No, I don't have any problems.
197
00:24:17,375 --> 00:24:18,627
Good.
198
00:24:19,792 --> 00:24:20,793
Gypo.
199
00:24:20,917 --> 00:24:23,716
DEIHDHE: You forgot your big coat.
- JOHNNY: I'm not taking it.
200
00:24:23,833 --> 00:24:26,712
Well, don't come crying to me
when you freeze your arse off.
201
00:24:27,417 --> 00:24:29,715
I won't.
- At least have these.
202
00:24:33,708 --> 00:24:35,676
And don't go mental on that damn bike.
203
00:25:43,042 --> 00:25:44,259
Stinks of piss.
204
00:25:56,292 --> 00:25:58,340
You doing any work today, gypsy,
or what?
205
00:26:20,500 --> 00:26:21,672
HE SIGHS
206
00:26:58,167 --> 00:26:59,168
It will be a runt.
207
00:27:28,917 --> 00:27:30,635
Suit yourself.
208
00:29:57,208 --> 00:29:59,085
Get your arse into gear, gypo.
209
00:30:04,667 --> 00:30:06,214
Do not call me that.
210
00:30:07,750 --> 00:30:09,218
I know what you're doing.
211
00:30:09,833 --> 00:30:12,461
I will fuck with you.
212
00:30:13,750 --> 00:30:15,423
Do we understand each other?
213
00:30:17,292 --> 00:30:18,293
Good.
214
00:30:19,375 --> 00:30:21,924
Now we can get on with the work.
215
00:30:22,042 --> 00:30:23,043
Yes?
216
00:30:25,833 --> 00:30:26,834
Yeah.
217
00:30:55,833 --> 00:30:57,676
A vet should see this.
218
00:31:00,625 --> 00:31:01,797
Do you have antiseptic?
219
00:31:19,250 --> 00:31:21,093
STONE DROPS
- Fuck! Fuck!
220
00:31:26,958 --> 00:31:29,711
If you leave it,
it will get infected with disease.
221
00:31:47,542 --> 00:31:48,964
It's just a graze.
222
00:31:51,083 --> 00:31:52,585
It will sting, that's all.
223
00:31:58,208 --> 00:32:00,552
TAPPING
224
00:32:37,458 --> 00:32:38,801
<i>LAMB BLEATS</i>
225
00:33:08,917 --> 00:33:10,089
DOOR OPENS
226
00:36:25,708 --> 00:36:26,834
What?
227
00:36:27,500 --> 00:36:28,922
I'm starving, me.
228
00:37:35,000 --> 00:37:36,092
It's beautiful here.
229
00:37:45,833 --> 00:37:48,302
When I was a kid, I thought
I would never leave my farm.
230
00:37:51,417 --> 00:37:53,340
It's beautiful here, but lonely, no?
231
00:39:09,750 --> 00:39:11,002
Night.
232
00:42:17,625 --> 00:42:18,672
What?
233
00:42:19,375 --> 00:42:20,592
Freak.
234
00:42:23,042 --> 00:42:25,010
Faggot.
- Fuck off.
235
00:42:25,625 --> 00:42:26,842
Faggot.
236
00:42:37,250 --> 00:42:38,672
DOOR OPENS
237
00:42:43,125 --> 00:42:44,217
DOOR CLOSES
238
00:43:59,333 --> 00:44:00,334
JOHNNY GASPS
239
00:47:27,167 --> 00:47:30,216
In my country,
spring is the most beautiful.
240
00:47:31,292 --> 00:47:32,544
The sun.
241
00:47:33,500 --> 00:47:34,752
The flowers.
242
00:47:36,250 --> 00:47:37,547
The smells.
243
00:47:43,875 --> 00:47:48,756
Mam loved it when spring came.
'Winter's too long up here,' she'd say.
244
00:47:50,042 --> 00:47:51,043
Your mother?
245
00:47:56,500 --> 00:47:58,753
Don't think she were very happy.
246
00:47:58,875 --> 00:48:00,752
They called her Annie.
247
00:48:00,875 --> 00:48:03,674
Wanted to be a hairdresser or summat
in a town down south.
248
00:48:06,708 --> 00:48:08,551
Must have been hard.
249
00:48:11,583 --> 00:48:13,836
I don't really remember.
250
00:48:13,958 --> 00:48:17,383
She left and".
We just got on with it, so...
251
00:49:18,292 --> 00:49:19,919
Where are you going?
252
00:50:40,250 --> 00:50:43,129
GEESE CACKLE
253
00:51:03,917 --> 00:51:06,761
Drop your stuff off
and we can sort them hoggs out, yeah?
254
00:51:24,167 --> 00:51:25,544
<i>CLATTER</i>
255
00:51:33,792 --> 00:51:34,839
<i>HE CLEARS THROAT</i>
256
00:52:06,417 --> 00:52:08,385
That an ulcer?
257
00:52:11,292 --> 00:52:15,718
<i>On Friday, it was 50 years to the day
since the funeral of Winston Churchill...</i>
258
00:52:32,208 --> 00:52:34,631
What's wrong wi' you?
- Nowt.
259
00:52:38,125 --> 00:52:40,628
<i>The mill provides the wool
for ceremonial uniforms</i>
260
00:52:40,750 --> 00:52:42,718
<i>in the Ministry of Defence...</i>
261
00:52:48,125 --> 00:52:50,093
I can do that for you, Nan.
262
00:52:53,750 --> 00:52:55,673
Are you sickening for summat?
- No.
263
00:53:05,292 --> 00:53:06,509
Night.
264
00:53:14,875 --> 00:53:16,502
Shouldn't we wait?
265
00:53:19,125 --> 00:53:20,752
No, l...
Showing first 5000 characters of 10684 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.