Dracula, Mavis, Johnny and the rest of the Drac Pack take a vacation on a luxury Monster Cruise Ship, where Dracula falls in love with the ship’s captain, Ericka, who’s secretly a descendant of Abraham Van Helsing, the notorious monster slayer.
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation is a Animation, Comedy, Family, Fantasy film released in 2018.
30 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
464 00:27:31,842 --> 00:27:33,507 How y'all doin'? 465 00:27:33,509 --> 00:27:34,676 - Oh.
- Good evening, Captain. 466 00:27:34,678 --> 00:27:36,678 Well, hello.
Oh, my goodness. 467 00:27:36,680 --> 00:27:38,546 Ah! 468 00:27:38,548 --> 00:27:42,217 Would you mind, uh, lifting your tail?
You know... 469 00:27:42,219 --> 00:27:43,485 Oh! Certainly. 470 00:27:43,487 --> 00:27:45,790 Okay. Thank you
so much. 471 00:27:48,191 --> 00:27:49,658 Oh, hello. 472 00:27:49,660 --> 00:27:50,728 Welcome aboard. 473 00:28:17,520 --> 00:28:21,590 Ugh! You were so right,
Great-Grandfather. 474 00:28:21,592 --> 00:28:24,492 Monsters are disgusting! 475 00:28:24,494 --> 00:28:26,430 They're animals! 476 00:28:43,380 --> 00:28:45,412 I'll be right there. 477 00:28:53,289 --> 00:28:55,623 Dracula, is he on board? 478 00:28:55,625 --> 00:28:58,927 Yes. I saw him.
Face-to-face. Ugh! 479 00:28:58,929 --> 00:29:00,562 I was so nice to him. 480 00:29:00,564 --> 00:29:02,863 That pale face of his
and his goofy smile, 481 00:29:02,865 --> 00:29:04,565 showing off his fangs. 482 00:29:04,567 --> 00:29:06,368 Argh, it's just like
you taught me! 483 00:29:06,370 --> 00:29:08,937 It's even worse than I feared! 484 00:29:08,939 --> 00:29:12,040 It was that fateful night
that I realized 485 00:29:12,042 --> 00:29:15,643 a human could never defeat
a monster. 486 00:29:19,783 --> 00:29:23,618 <i>But I wouldn't let
our family legacy die.</i> 487 00:29:23,620 --> 00:29:28,590 <i>And so, I began to search
for an answer.</i> 488 00:29:28,592 --> 00:29:33,861 <i>And I saw it in an ancient text,
an instrument of destruction</i> 489 00:29:33,863 --> 00:29:36,398 <i>so powerful
it destroyed Atlantis,</i> 490 00:29:36,400 --> 00:29:40,302 <i>a whole city of monsters.</i> 491 00:29:40,304 --> 00:29:44,572 <i>And there, deep within the
rubble, it lay, waiting.</i> 492 00:29:44,574 --> 00:29:48,375 Endlessly, I searched
for the lost city 493 00:29:48,377 --> 00:29:51,880 Time passed, and my body
began to fail me. 494 00:29:51,882 --> 00:29:54,481 Oh, it was so sad, Ericka. 495 00:29:54,483 --> 00:29:56,985 First my liver,
then my spleen, 496 00:29:56,987 --> 00:29:59,653 followed by a kidney or two. 497 00:29:59,655 --> 00:30:03,324 Then my golden locks. 498 00:30:03,326 --> 00:30:05,860 But I wouldn't let
that stop me. 499 00:30:05,862 --> 00:30:10,832 I replaced my failing organs
with technology! 500 00:30:10,834 --> 00:30:12,534 Ha-ha! 501 00:30:12,536 --> 00:30:14,436 And look at me now. 502 00:30:14,438 --> 00:30:16,036 Mmm-hmm! 503 00:30:16,038 --> 00:30:18,908 Oh, girl,
it's an improvement, really. 504 00:30:20,009 --> 00:30:22,343 Um, sure. 505 00:30:22,345 --> 00:30:28,015 And now, after 120 years,
I have finally found Atlantis. 506 00:30:28,017 --> 00:30:29,851 Oh, forget about all this! 507 00:30:29,853 --> 00:30:31,452 Let me get rid of
Dracula right now. 508 00:30:31,454 --> 00:30:33,088 I was so close to him,
I could've just... 509 00:30:34,990 --> 00:30:37,659 No, no, no! 510 00:30:37,661 --> 00:30:39,694 We have to
stick to the plan. 511 00:30:39,696 --> 00:30:41,563 Lure the monsters
to Atlantis, 512 00:30:41,565 --> 00:30:43,931 retrieve the instrument
of destruction, 513 00:30:43,933 --> 00:30:46,801 trap them there,
and then wipe them out. 514 00:30:46,803 --> 00:30:48,636 It's simple, Ericka! 515 00:30:48,638 --> 00:30:51,706 Now, promise me you won't
try and kill Dracula. 516 00:30:51,708 --> 00:30:53,108 Ugh, fine! 517 00:30:53,110 --> 00:30:55,543 - I promise.
- Promise what? 518 00:30:55,545 --> 00:30:59,080 I promise I won't
try and kill Dracula. Okay? 519 00:31:03,819 --> 00:31:05,620 Ugh. 520 00:31:05,622 --> 00:31:09,690 Don't worry, Great-Grandfather,
I won't try and kill him... 521 00:31:09,692 --> 00:31:11,461 I will kill him. 522 00:31:13,162 --> 00:31:17,765 <i>♪ Tonight...</i> 523 00:31:17,767 --> 00:31:22,736 <i>♪ I just want
to take you higher</i> 524 00:31:22,738 --> 00:31:27,041 <i>♪ Put yo' pinky rings
up to the moon</i> 525 00:31:27,043 --> 00:31:29,880 - <i>♪ Girls</i>
- <i>♪ What y'all tryin' to do?</i> 526 00:31:31,614 --> 00:31:35,952 <i>♪ 24-karat magic in the air</i> 527 00:31:37,019 --> 00:31:38,186 <i>♪ Head-to-toe</i> 528 00:31:38,188 --> 00:31:39,653 Whew! 529 00:31:39,655 --> 00:31:40,654 <i>♪ Uh, look out</i> 530 00:31:42,092 --> 00:31:43,557 - <i>♪ Pop, pop, it's showtime</i>
- <i>♪ Showtime</i> 531 00:31:43,559 --> 00:31:44,625 - <i>♪ Showtime</i>
- <i>♪ Showtime</i> 532 00:31:44,627 --> 00:31:46,127 <i>♪ Guess who's back again</i> 533 00:31:46,129 --> 00:31:47,896 - <i>♪ Oh, they don't know?</i>
- <i>♪ Go on, tell 'em</i> 534 00:31:47,898 --> 00:31:49,531 - <i>♪ Oh, they don't know?</i>
- <i>♪ Go on, tell 'em</i> 535 00:31:49,533 --> 00:31:51,565 <i>♪ I'll bet they know
as soon as we walk in</i> 536 00:31:51,567 --> 00:31:52,801 - <i>♪ Sho' 'nuff</i>
- <i>♪ I'm wearin' Cuban links ♪</i> 537 00:31:52,803 --> 00:31:54,468 - <i>♪ Designer'minks</i>
- <i>♪ Ye
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.