An ambitious lobbyist faces off against the powerful gun lobby in an attempt to pass gun control legislation.
Miss Sloane is a Thriller, Drama, Crime film released in 2016.
19 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
579
00:41:43,840 --> 00:41:48,020
Sorry,
Elizabeth but I earned my reputation.
580
00:41:48,880 --> 00:41:52,980
It didn't come from something that happened
in high school, even if my views did..
581
00:41:53,080 --> 00:41:57,540
Going public could even weaken my
standing. They'll say I'm too emotional.
582
00:41:57,640 --> 00:42:01,100
Anyway,
the shooters didn't even buy their guns.
583
00:42:01,200 --> 00:42:04,260
Heaton-Harris wouldn't have made
a shred of difference that day.
584
00:42:04,360 --> 00:42:08,980
You fear a weakened standing will damage
your ability to effect change.
585
00:42:09,080 --> 00:42:14,980
But if acknowledging it was the
difference between winning and losing...
586
00:42:16,440 --> 00:42:21,260
I'd appreciate it if you just
treated me as one of the team.
587
00:42:22,720 --> 00:42:27,060
I'm highly confident when I can tell.
I'm lucky to have you.
588
00:42:31,080 --> 00:42:34,860
60 is the magic number.
60 votes breaks a filibuster..
589
00:42:34,944 --> 00:42:36,420
So the gun lobby wins with 41.
590
00:42:36,520 --> 00:42:39,300
They can win with fewer.
We need to hit 60.
591
00:42:39,400 --> 00:42:42,100
Anything less doesn't cut it.
59 doesn't cut it.
592
00:42:42,200 --> 00:42:44,980
We need 60 Senators to show up and vote.
593
00:42:45,080 --> 00:42:47,780
We don't get that, they win. Period.
594
00:42:47,880 --> 00:42:50,024
As I was saying,...
595
00:42:50,224 --> 00:42:56,020
...that by my reckoning, the gun lobby
has 34 votes, pretty much locked.
596
00:42:56,200 --> 00:43:00,620
That's this side. Let's say we
have 44 locked over here on this side.
597
00:43:01,020 --> 00:43:06,380
That leaves 22 that are still in play...
These fine ladies and gentlemen in the middle.
598
00:43:06,480 --> 00:43:10,220
Heaton-Harris provisionally
makes it to the Floor in 84 days.
599
00:43:10,360 --> 00:43:13,860
The good news is: if we can lock 16,
we're over the line.
600
00:43:13,960 --> 00:43:17,420
I'm sorry, that's the good news?
We need 16 out of 22 votes?
601
00:43:17,508 --> 00:43:20,120
That's like sitting in an exam
where the passing grade is...72%.
602
00:43:20,156 --> 00:43:24,200
And the bad news is that the gun lobby
is rich beyond our wildest dreams?
603
00:43:24,217 --> 00:43:28,800
There is that...Or that it's not a whole lot of time
to steal 16 votes from the most powerful group in DC?
604
00:43:28,854 --> 00:43:29,440
That too.
605
00:43:29,640 --> 00:43:34,160
What Ross is fumbling for...
we need 16. They only need 7.
606
00:43:35,260 --> 00:43:37,540
Shit.
607
00:43:38,020 --> 00:43:42,580
...and the man who did this
robbed us of their smiles...
608
00:43:43,440 --> 00:43:45,720
...of their laughter...
609
00:43:47,040 --> 00:43:52,220
...and I just can't accept that
we allowed it to happen...
610
00:43:52,720 --> 00:43:57,220
...our beautiful girls...
...and we couldn't stop it...
611
00:43:57,360 --> 00:44:00,500
...If we could have taken the gun out of his
hands and my babies would still be alive...
612
00:44:00,700 --> 00:44:03,280
Jesus Christ! We get the idea.
613
00:44:03,480 --> 00:44:05,740
Brenda and Joel Patterson.
614
00:44:05,821 --> 00:44:09,060
The shooting sparked a new wave of
anti-gun sentiment in Wisconsin.
615
00:44:09,160 --> 00:44:11,860
And that was more than a month ago.
It's not dying down.
616
00:44:11,960 --> 00:44:15,620
Brenda's become a prominent figure in
the Mothers Demand Action movement.
617
00:44:15,720 --> 00:44:19,740
Public outrage after a shooting lasts
maybe a week per casualty.
618
00:44:19,840 --> 00:44:24,060
This whole Pattinson story should be
in the ground by now. Patterson.
619
00:44:24,160 --> 00:44:26,960
Huh? Their name: the Patteron family.
620
00:44:27,026 --> 00:44:29,460
i don't give a shit if they're
the fucking Partridge family!
621
00:44:30,240 --> 00:44:32,980
This is her. Sandford needs to know.
622
00:44:33,080 --> 00:44:35,540
Our delivery must be tailored
for maximum impact.
623
00:44:35,640 --> 00:44:38,740
Support for gun control is
up 8% in the last 2 weeks.
624
00:44:38,794 --> 00:44:42,140
Both Wisconsin Senators are vulnerable.
If they don't declare for Heaton-Harris...
625
00:44:42,240 --> 00:44:44,920
Kirkpatrick won't make it through
the fall and Wallace is toast...
626
00:44:44,986 --> 00:44:47,220
What's going in that medical thing?
627
00:44:48,560 --> 00:44:51,700
Senator Wallace...
He can deliver 2 other Moderates.
628
00:44:51,800 --> 00:44:54,100
And sure as she was born screamin'...
629
00:44:54,200 --> 00:44:56,980
...she'll see that as a
chance to box them in.
630
00:44:57,080 --> 00:45:01,220
No, Carlos, that's unacceptable.
The media has to be there.
631
00:45:01,299 --> 00:45:03,880
That's the whole point. It has to
be digitally stored and ready...
632
00:45:03,933 --> 00:45:06,760
.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.