Ransom

with your parents. Promise. 604 00:36:34,985 --> 00:36:36,443 -When? -Soon. 605 00:36:36,528 --> 00:36:40,948 When? 606 00:36:41,950 --> 00:36:43,617 KIMBA: There are tracking devices in the bags. 607 00:36:43,952 --> 00:36:46,370 -Do you have any other questions? -All right, the car's completely wired. 608 00:36:46,454 --> 00:36:49,290 -Any problems, we'll be right there. -He said I was to come alone. 609 00:36:49,499 --> 00:36:51,208 All we're doing is following the money, Tom. 610 00:36:51,293 --> 00:36:52,835 -We'll always be a safe distance away. -Okay. 611 00:36:52,961 --> 00:36:54,128 Listen. Let me give you a tip. 612 00:36:54,838 --> 00:36:57,298 This here's a business transaction. All right? 613 00:36:57,382 --> 00:36:59,216 You're a businessman. He's a businessman. 614 00:36:59,551 --> 00:37:01,719 You think of this as business, you'll be fine. 615 00:37:03,638 --> 00:37:05,014 All right? 616 00:37:12,856 --> 00:37:14,148 Get him back. 617 00:37:34,044 --> 00:37:39,173 DISPATCHER: CP to S.O. units. AII units converge on 269 West 125 Street. 618 00:37:39,257 --> 00:37:42,176 PILOT: 500 Unit to CP. We have a visuaI on the package. 619 00:37:46,556 --> 00:37:48,015 (CELL PHONE RINGS) 620 00:37:49,684 --> 00:37:50,851 TOM: Yeah? 621 00:37:51,519 --> 00:37:54,063 SHAKER: Okay, listen up. I'm only gonna say this once. 622 00:37:54,189 --> 00:37:58,067 Get off at 1 25th Street, go right three blocks 623 00:37:58,276 --> 00:38:00,402 to the Kasarda Rec Center. 624 00:38:00,528 --> 00:38:04,198 -Take the suitcases inside with you. -JACK: Son of a bitch is scrolling us. 625 00:38:04,532 --> 00:38:08,869 In the swimming pool, there's a locker key down by the drain 626 00:38:08,954 --> 00:38:10,454 in the deep end. 627 00:38:11,122 --> 00:38:12,748 There'll be somebody watching you. 628 00:38:13,375 --> 00:38:15,417 You won't see them, but they'll see you. 629 00:38:15,543 --> 00:38:17,878 I want you to get that key. 630 00:38:18,046 --> 00:38:20,714 I want you fuIIy cIothed when you do. 631 00:38:20,924 --> 00:38:25,386 You so much as remove your wristwatch, your son dies. 632 00:38:26,054 --> 00:38:28,973 When you have the key, go find the locker. 633 00:38:29,808 --> 00:38:32,559 -You got seven minutes. -All right, I'll do everything you say. 634 00:38:32,644 --> 00:38:34,561 I just need you to repeat it so I could be very clear. 635 00:38:34,729 --> 00:38:36,021 Seven minutes. 636 00:38:36,106 --> 00:38:37,815 To do what? To get there? To jump in the pool? 637 00:38:37,899 --> 00:38:41,819 Goddamn it. Ah, Jesus. 638 00:38:41,903 --> 00:38:43,320 (TYPING) 639 00:38:45,073 --> 00:38:46,907 -MILES: We got it. -He what? 640 00:38:46,992 --> 00:38:48,575 AGENT: BIocked out the trace. Should we pull it? 641 00:38:48,660 --> 00:38:51,245 No. Run the trace again. 642 00:38:52,247 --> 00:38:54,873 HAWKINS: All right, let's start dumping hackers and phreakers in the profile. 643 00:38:54,958 --> 00:38:56,250 Anybody high tech. 644 00:38:56,334 --> 00:39:00,170 We'll cross-match that with military background, police background, 645 00:39:00,672 --> 00:39:03,257 security training, hostage negotiations. 646 00:39:05,176 --> 00:39:06,593 (BRAKES SCREECH) 647 00:39:16,146 --> 00:39:17,604 -Where's the pool? -WOMAN: It's over there. 648 00:39:19,774 --> 00:39:22,443 INSTRUCTOR: Hands in front of you. Hands straight out. 649 00:39:22,527 --> 00:39:25,654 Hands to the side. Push. Hands in front. 650 00:39:26,197 --> 00:39:27,489 Hands up. 651 00:39:29,451 --> 00:39:30,951 Hands in front of you. 652 00:39:37,208 --> 00:39:38,542 Shit! We lost him. 653 00:39:38,626 --> 00:39:40,044 (STATIC HISSING) 654 00:39:40,128 --> 00:39:41,378 Damn it. 655 00:39:44,966 --> 00:39:47,134 Track all unsubs that exit the building. 656 00:39:56,394 --> 00:39:57,978 (PHONE RINGING) 657 00:40:02,609 --> 00:40:04,359 (RINGING CONTINUES) 658 00:40:09,657 --> 00:40:11,366 SHAKER: You're going too slow. Get your ass moving. 659 00:40:12,327 --> 00:40:14,453 Now, put on the hat and the overaIIs. 660 00:40:14,537 --> 00:40:17,664 Take the canvas bags downstairs to the boiler room. 661 00:40:18,166 --> 00:40:19,833 Use the stairs by the shower. 662 00:40:21,044 --> 00:40:22,836 Put the money into the new bags. 663 00:40:23,880 --> 00:40:26,256 Then Ieave the buiIding and find a Monte Carlo. 664 00:40:27,217 --> 00:40:28,884 There's a key taped to the phone. 665 00:40:30,011 --> 00:40:32,513 Leave the phone with the suitcases and drive to the Holland Tunnel. 666 00:40:32,597 --> 00:40:33,847 We'll be watching you, Tom. 667 00:41:00,375 --> 00:41:02,209 (TIRES SQUEAL) 668 00:41:05,213 --> 00:41:07,798 AGENT: We're getting a reading on those suitcases. They haven't moved. 669 00:41:07,882 --> 00:41:09,883 Tell the S.O. leader I want that building cleared. 670 00:41:10,760 --> 00:41:12,719 (BRAKES SCREECH) 671 00:41:13,138 --> 00:41:14,638 (SIREN WAILS) 672 00:41:14,722 --> 00:41:18,058 PILOT: 500 to S.O. units. We got a