The Con Artists

- Was it Goo-in? -No way! 383 00:32:18,959 --> 00:32:20,876 Lemme know if anyone wants to buy them 384 00:32:21,251 --> 00:32:22,042 Okay 385 00:32:24,126 --> 00:32:25,376 I'm off 386 00:32:47,917 --> 00:32:49,084 Hey 387 00:32:56,709 --> 00:32:59,126 I told a dealer I trust 388 00:32:59,126 --> 00:33:00,792 He'll call us if anyone's interested 389 00:33:00,792 --> 00:33:02,001 Good! Well done! 390 00:33:02,001 --> 00:33:03,792 - I'll be back -Okay 391 00:33:14,667 --> 00:33:17,251 LEE Ji-hyuck Age 31 392 00:33:17,376 --> 00:33:21,251 An orphan and majored in art in college 393 00:33:21,251 --> 00:33:22,834 He has no criminal records? 394 00:33:23,709 --> 00:33:27,501 Why is he so unknown in this field? 395 00:33:28,834 --> 00:33:33,084 - You sure about this? -I'll check again, sir 396 00:33:37,251 --> 00:33:38,292 She looks familiar 397 00:33:38,751 --> 00:33:41,084 I don't think she's anyone special 398 00:33:41,584 --> 00:33:44,042 KIM Goo-in Age, 42 399 00:33:44,042 --> 00:33:47,584 An engineer and guy with connections 400 00:33:48,209 --> 00:33:48,751 Next? 401 00:33:48,792 --> 00:33:50,667 PARK Jong-bae Age, 25 402 00:33:51,209 --> 00:33:52,667 He's a hacker and camera specialist 403 00:33:52,959 --> 00:33:57,542 He has a bad reputation for betraying his colleagues 404 00:33:58,084 --> 00:34:01,084 One's a decoy, the other's a camera man 405 00:34:01,417 --> 00:34:05,001 Then LEE's the one who opened the safe 406 00:34:05,001 --> 00:34:06,042 in 5 minutes? 407 00:34:06,167 --> 00:34:07,292 I think so 408 00:34:20,334 --> 00:34:21,876 - Jong-bae! -Yeah? 409 00:34:21,876 --> 00:34:23,417 Did you erase the video form the jewel shop? 410 00:34:23,417 --> 00:34:24,084 Working on it 411 00:34:25,042 --> 00:34:27,459 - Hurry up -Almost done 412 00:34:35,126 --> 00:34:36,084 What the hell? 413 00:34:39,292 --> 00:34:40,084 What? 414 00:35:30,584 --> 00:35:32,126 LEE Ji-hyuck 415 00:35:35,084 --> 00:35:36,209 Who are you? 416 00:35:58,001 --> 00:35:59,334 All clear 417 00:36:18,251 --> 00:36:20,042 You've got talent 418 00:36:20,959 --> 00:36:22,167 Who are you? 419 00:36:22,542 --> 00:36:25,501 People call me Chairman CHO from Chinatown 420 00:36:25,501 --> 00:36:28,626 Now I run a sound business in Seoul 421 00:36:29,126 --> 00:36:35,001 What's a chairman doing in such a shabby place? 422 00:36:35,584 --> 00:36:37,917 Work under me for a big case 423 00:36:42,376 --> 00:36:48,126 I don't work under anyone 424 00:36:49,001 --> 00:36:50,167 Fine, then 425 00:36:51,626 --> 00:36:54,417 Lock them up til they change their mind 426 00:37:05,834 --> 00:37:09,292 Why isn't he answering all of a sudden? 427 00:37:10,709 --> 00:37:15,084 He's not as easy as I thought 428 00:37:17,792 --> 00:37:19,501 I'm so hungry! 429 00:37:19,667 --> 00:37:22,709 The assholes aren't even feeding us! 430 00:37:22,917 --> 00:37:27,626 I'm positive this is a totally unfair deal 431 00:37:27,626 --> 00:37:30,917 Don't make a deal with them 432 00:37:30,917 --> 00:37:32,542 cuz we'll become their slaves! 433 00:37:33,667 --> 00:37:37,376 Tell them no, like you promised 434 00:37:37,376 --> 00:37:41,834 Okay, bro Relax 435 00:37:41,834 --> 00:37:43,792 I'm worried you'll do something silly 436 00:37:44,626 --> 00:37:50,126 It'd be a nightmare working for CHO! 437 00:37:50,126 --> 00:37:51,501 I'm starved! 438 00:38:00,917 --> 00:38:04,126 So you won't work for me? 439 00:38:04,501 --> 00:38:08,459 It's not that we won't but we can't 440 00:38:08,501 --> 00:38:12,834 You know how much I respect you, sir 441 00:38:12,959 --> 00:38:16,126 But the fortuneteller said we have bad luck this year 442 00:38:16,126 --> 00:38:20,459 It was bad luck that we robbed your store 443 00:38:20,959 --> 00:38:23,417 It was pure chance that we didn't get caught 444 00:38:23,501 --> 00:38:26,209 We don't have the skills or the nerves 445 00:38:26,209 --> 00:38:30,626 I apologize again for meddling with your business 446 00:38:30,626 --> 00:38:33,292 Running a business is a headache 447 00:38:33,751 --> 00:38:39,459 It's tough managing people, especially cheeky ones 448 00:38:40,376 --> 00:38:43,501 My accountant who used to sit there 449 00:38:43,501 --> 00:38:45,417 is now buried in cement 450 00:38:46,209 --> 00:38:51,001 - I don't want that to happen to you -Me neither 451 00:38:51,001 --> 00:38:53,042 Is that a threat? 452 00:38:53,251 --> 00:38:55,417 No 453 00:39:08,376 --> 00:39:10,042 This is your sister? 454 00:39:13,876 --> 00:39:14,959 And your father? 455 00:39:25,042 --> 00:39:26,917 I'm a nice person 456 00:39:27,751 --> 00:39:31,417 But business takes more than passion 457 00:39:32,001 --> 00:39:34,209 How big is this business? 458 00:39:34,209 --> 00:39:36,667 Not big. $50 million. 459 00:39:36,834 --> 00:39: