Red Riding: The Year of Our Lord 1974

426 00:26:58,688 --> 00:27:00,128 Let's take a break, shall we? 427 00:27:06,328 --> 00:27:08,408 Bob, can I have a word? 428 00:27:23,528 --> 00:27:26,248 You've been around all this a long time, haven't you? 429 00:27:26,248 --> 00:27:28,968 Ripper? Hmm. 430 00:27:28,968 --> 00:27:31,328 Too bloody long. 431 00:27:31,328 --> 00:27:33,088 In deep, aren't you? 432 00:27:33,088 --> 00:27:34,888 Eats me up, yeah. 433 00:27:34,888 --> 00:27:38,288 Same for all the lads. That's not a crime, is it? 434 00:27:38,288 --> 00:27:40,888 No. 435 00:27:40,888 --> 00:27:44,168 You must have your own theories. 436 00:27:44,168 --> 00:27:47,128 Oh, I do, yeah. 437 00:27:47,128 --> 00:27:49,248 So why don't you share them? 438 00:27:49,248 --> 00:27:50,848 With you? 439 00:27:52,608 --> 00:27:54,208 I don't think I will. 440 00:27:55,968 --> 00:27:59,328 We'll catch our Ripper, not you, Mr Hunter. 441 00:27:59,328 --> 00:28:02,408 You're taking your time about it, aren't you? 442 00:28:02,408 --> 00:28:06,008 Yeah, well, it's not just about the Ripper, is it, Mr Hunter? Not for you. 443 00:28:07,648 --> 00:28:10,808 That's not why you're here, is it? Not really. 444 00:28:10,808 --> 00:28:12,448 What do you mean? 445 00:28:13,528 --> 00:28:15,208 You know what I mean. 446 00:28:17,688 --> 00:28:20,808 It's about seeing how many of us you can take down with him. 447 00:28:23,408 --> 00:28:25,928 Why would I want to do that? 448 00:28:25,928 --> 00:28:28,008 Because it's in your nature, isn't it? 449 00:28:31,848 --> 00:28:33,208 No. 450 00:28:33,208 --> 00:28:35,288 Like I said, 451 00:28:35,288 --> 00:28:39,768 we will catch our Ripper, Mr Hunter. 452 00:28:39,768 --> 00:28:41,208 Not you. 453 00:28:43,688 --> 00:28:45,928 Can I go now? 454 00:28:47,008 --> 00:28:48,448 Yeah. 455 00:29:16,008 --> 00:29:17,488 You OK? 456 00:29:17,488 --> 00:29:20,528 Yeah. Working late. '77. 457 00:29:20,528 --> 00:29:21,808 There's a lot to do. 458 00:29:21,808 --> 00:29:23,248 Yeah. 459 00:29:25,448 --> 00:29:26,568 Can I come in? 460 00:29:27,688 --> 00:29:29,168 It isn't convenient. 461 00:29:30,768 --> 00:29:31,928 Right. 462 00:29:32,968 --> 00:29:34,488 Right. I'll see you tomorrow. 463 00:29:34,488 --> 00:29:35,928 See you. 464 00:30:21,208 --> 00:30:22,648 Mr Hunter? 465 00:30:27,168 --> 00:30:29,848 My name's Martin Laws. 466 00:30:29,848 --> 00:30:31,768 Could I have a word? 467 00:30:31,768 --> 00:30:34,328 What can I do for you, Mr Laws? 468 00:30:34,328 --> 00:30:35,888 I've a young man outside. 469 00:30:35,888 --> 00:30:40,368 He's an unsettled lad, but he's desperate to speak to you. 470 00:30:40,368 --> 00:30:41,528 About what? 471 00:30:41,528 --> 00:30:44,368 A young woman called Clare Strachan. 472 00:30:44,368 --> 00:30:45,888 It'll only take a minute. 473 00:31:14,448 --> 00:31:17,208 You're best getting in that door. 474 00:31:17,208 --> 00:31:18,648 I'll wait out here. 475 00:31:28,448 --> 00:31:30,368 Lock the doors. 476 00:31:30,368 --> 00:31:31,568 It's OK. 477 00:31:32,848 --> 00:31:34,568 What happened to you? 478 00:31:34,568 --> 00:31:38,048 Occupational hazard, Mr Hunter. 479 00:31:38,048 --> 00:31:39,608 What's your name, lad? 480 00:31:40,648 --> 00:31:43,608 No names. 481 00:31:43,608 --> 00:31:45,688 Did you come alone? 482 00:31:45,688 --> 00:31:46,648 You on the run? 483 00:31:49,248 --> 00:31:50,608 Always. 484 00:31:52,448 --> 00:31:54,568 You knew Clare Strachan. 485 00:31:54,568 --> 00:31:56,968 You're a bit late, Mr Hunter. 486 00:31:56,968 --> 00:31:59,208 She's been dead three years. 487 00:31:59,208 --> 00:32:00,448 Oh, I'm aware of that. 488 00:32:02,048 --> 00:32:04,688 How did you know her? 489 00:32:04,688 --> 00:32:05,928 She were a friend. 490 00:32:08,288 --> 00:32:10,208 Sister, really. 491 00:32:13,728 --> 00:32:16,848 She didn't deserve what happened to her. 492 00:32:18,448 --> 00:32:21,608 Is that what you wanted to tell me? 493 00:32:21,608 --> 00:32:24,328 Ask Eric the Pimp if you want to know more. 494 00:32:24,328 --> 00:32:25,488 Her pimp? 495 00:32:25,488 --> 00:32:28,728 I think you're wasting my time, aren't you, son? 496 00:32:28,728 --> 00:32:31,008 She had two little daughters. 497 00:32:32,648 --> 00:32:34,168 And she were loved. 498 00:32:36,768 --> 00:32:39,288 That's more than a lot of people, isn't it? 499 00:32:41,768 --> 00:32:43,288 BJ. 500 00:32:45,488 --> 00:32:46,528 They call me BJ. 501 00:32:46,528 --> 00:32:47,488 Mr Hunter. 502 00:33:01,928 --> 00:33:04,408 I hope that wasn't a complete waste of your time. 503 00:33:04,408 --> 00:33:06,168 But BJ was very insistent. 504 00:33:06,168 --> 00:33:09,288 What exactly is your line of work, Mr Laws? 505 00:33:09,288 --> 00:33:10,328 Community work. 506