Scum

That leaves 50 pence. 355 00:29:14,440 --> 00:29:16,560 50 pence for a quid. 356 00:29:16,680 --> 00:29:18,960 I got fuckin' overheads, haven't I? 357 00:29:19,080 --> 00:29:21,320 Haven't those bastards heard of inflation? 358 00:29:21,440 --> 00:29:25,520 Give 'em 50, they don't like it they can see me. 359 00:29:25,640 --> 00:29:26,960 Screw. 360 00:29:29,560 --> 00:29:32,480 I'm granting your request to marry, Betts. 361 00:29:32,600 --> 00:29:37,280 I hope this induces you to work hard and leave here soon. 362 00:29:37,400 --> 00:29:39,640 It all depends on you. 363 00:29:39,760 --> 00:29:44,720 One month hence, released for four hours under escort, 364 00:29:44,840 --> 00:29:46,960 to marry. 365 00:29:49,040 --> 00:29:52,120 - Right, Betts? - Yes, sir. Thank you, sir. 366 00:29:52,240 --> 00:29:55,400 This causes no little inconvenience, Betts. 367 00:29:55,520 --> 00:29:58,560 It costs the taxpayer, and I'm not pleased 368 00:29:58,680 --> 00:30:01,000 you're marrying in a registry office. 369 00:30:01,120 --> 00:30:05,200 We're gonna have a proper church do when I get out. 370 00:30:05,320 --> 00:30:09,880 Hmm, let's hope you're released before the child is born. 371 00:30:10,000 --> 00:30:11,880 Yes, sir. 372 00:30:12,000 --> 00:30:14,720 See you don't misplace my trust, Betts. 373 00:30:14,840 --> 00:30:18,600 - Yes, sir. Thank you, sir. - Right, out you go. 374 00:30:18,720 --> 00:30:22,120 About turn, quick march. Move it, Betts. 375 00:30:23,920 --> 00:30:25,800 Registry office. 376 00:30:25,920 --> 00:30:27,840 Archer? In. 377 00:30:32,960 --> 00:30:34,840 Name and number. 378 00:30:34,960 --> 00:30:37,640 4721, Archer, sir. 379 00:30:37,760 --> 00:30:40,800 Ahh, Archer. 380 00:30:40,920 --> 00:30:42,800 Still vegetarian, are we? 381 00:30:42,920 --> 00:30:46,040 - Yes, sir. - And still barefoot? 382 00:30:46,160 --> 00:30:47,160 Yes, sir. 383 00:30:47,280 --> 00:30:51,000 Well, we have every respect for others' sincere beliefs here. 384 00:30:51,120 --> 00:30:55,760 And at a little expense we have procured plastic boots for you. 385 00:30:55,880 --> 00:30:58,200 - Do you appreciate that? - Yes, sir. 386 00:30:58,320 --> 00:31:00,880 No objection to plastic? 387 00:31:00,960 --> 00:31:02,840 - No, sir. - Good. 388 00:31:02,960 --> 00:31:08,120 I hope the co-operation will be reciprocated. Indeed. 389 00:31:09,920 --> 00:31:14,480 Have you read The Life of St. Francis of Assisi? 390 00:31:14,600 --> 00:31:19,000 No, sir. Though I'm sure it's a most engrossing epistle. 391 00:31:19,120 --> 00:31:21,000 It is. 392 00:31:21,120 --> 00:31:24,640 The son of a wealthy man, he converted to Christianity, 393 00:31:24,760 --> 00:31:27,920 to commit himself to the life of the Gospel. 394 00:31:28,040 --> 00:31:29,920 You should read it. 395 00:31:30,040 --> 00:31:35,440 I wanted to mention access to literature to you, sir. 396 00:31:35,560 --> 00:31:38,720 You see, I'm finding myself... 397 00:31:38,840 --> 00:31:42,120 strongly drawn to Mecca, sir. 398 00:31:42,240 --> 00:31:44,720 Very strongly indeed. 399 00:31:46,000 --> 00:31:47,120 Mecca, Archer?! 400 00:31:47,240 --> 00:31:51,320 Yes, sir. It's...something stirring within me, sir. 401 00:31:51,440 --> 00:31:54,240 I'm sure you understand what I mean, sir? 402 00:31:54,360 --> 00:31:57,480 Archer, you will see the chaplain tomorrow. 403 00:31:57,600 --> 00:32:01,680 I'm an atheist, sir. It's on my record. Atheist and vegetarian. 404 00:32:01,800 --> 00:32:04,600 You told them you were Christ at Dover. 405 00:32:04,720 --> 00:32:07,520 There will be no more talk of Mecca! 406 00:32:07,640 --> 00:32:10,560 Get him issued with the boots. 407 00:32:10,680 --> 00:32:14,040 About turn, quick march. Move it, Archer. 408 00:32:14,160 --> 00:32:16,080 Feet up, lad! 409 00:32:16,200 --> 00:32:18,080 Come on! Move, move! 410 00:32:18,200 --> 00:32:20,600 Come on, you bastards, move! 411 00:32:20,720 --> 00:32:22,640 Face the front, Angel! 412 00:32:23,720 --> 00:32:28,840 Get in line, Davis. Come on, pick those feet up! 413 00:32:28,960 --> 00:32:32,320 Enjoy our little holiday? Good. 414 00:32:32,440 --> 00:32:34,760 Whenever you feel like a break 415 00:32:34,880 --> 00:32:38,800 it's always there, at your disposal. 416 00:32:38,920 --> 00:32:40,800 - Right, Carlin? - Yes, sir! 417 00:32:40,920 --> 00:32:43,640 Gear in your rooms and straight to ablutions. 418 00:32:43,760 --> 00:32:46,520 I want work out of you toe-rags. 419 00:32:46,640 --> 00:32:50,480 Now, move! Pick those feet up! Double up! 420 00:33:06,320 --> 00:33:08,240 Out! 421 00:33:44,600 --> 00:33:47,480 Right, what shall we talk about? 422 00:33:50,360 --> 00:33:52,280 Any problems? 423 00:33:53,360 --> 00:33:55,720 Come along, that's what I'm here fo