Son of Batman

The one on the wall plaque'? 215 00:23:52,765 --> 00:23:56,838 I think we might be able to skip the gardener this month. 216 00:23:57,036 --> 00:24:00,040 Well, he was trained by the League of Assassins. 217 00:24:00,205 --> 00:24:03,209 L, myself, am rooting for the shrubbery. 218 00:24:11,817 --> 00:24:13,922 He has talent. 219 00:24:25,097 --> 00:24:27,338 Don't worry, baby, it'll be okay. 220 00:24:27,499 --> 00:24:28,603 Will it? 221 00:24:28,767 --> 00:24:30,769 We have to have faith in your father. 222 00:24:30,936 --> 00:24:33,644 Isn't he the reason we're here? 223 00:24:37,242 --> 00:24:39,449 What's the holdup, doctor'? 224 00:24:39,611 --> 00:24:42,956 <i>The mutagen is unstable when added to my original formula...</i> 225 00:24:43,115 --> 00:24:45,459 <i>...but I'm very close to solving the problem.</i> 226 00:24:45,617 --> 00:24:47,688 <i>RN be better and more powerful than ever.</i> 227 00:24:47,853 --> 00:24:50,129 Perhaps you need more persuasion. 228 00:24:50,289 --> 00:24:53,862 I know your family is very anxious for you to complete your work. 229 00:24:54,026 --> 00:24:56,529 <i>And F will, soon.</i> 230 00:24:56,695 --> 00:24:59,039 Make it happen, Dr. Langstrom. 231 00:24:59,198 --> 00:25:02,873 It will be best for everyone if you do. 232 00:25:10,542 --> 00:25:12,715 - When can we talk about the Carlin account? - Soon. 233 00:25:12,878 --> 00:25:14,221 This afternoon is free for all- 234 00:25:14,380 --> 00:25:15,825 - Uh, here. - Not that soon. 235 00:25:15,981 --> 00:25:18,552 - I heard LexCorp's ready to pounce if- - Where'd you hear that? 236 00:25:18,717 --> 00:25:20,993 It's on the street. Carlin was m Metropolis last week. 237 00:25:22,354 --> 00:25:24,527 Son of a- We have a confidentiality agreement. 238 00:25:24,690 --> 00:25:26,294 Read him the riot act. 239 00:25:26,458 --> 00:25:29,029 - WOMAN Bruce, you gotta call him. - Lay down the law. 240 00:25:31,363 --> 00:25:32,501 What the hell? 241 00:25:32,865 --> 00:25:35,402 Your profit margin is down in Argentina. 242 00:25:35,567 --> 00:25:37,410 Someone is skimming revenue. 243 00:25:37,870 --> 00:25:39,713 Argentina? That's my division. 244 00:25:39,872 --> 00:25:41,715 - Bruce. - It's okay. It's all right. 245 00:25:41,874 --> 00:25:43,876 I'll deal with this. 246 00:25:44,476 --> 00:25:47,514 - What are you doing? - Reviewing my birthright. 247 00:25:47,679 --> 00:25:49,625 This will be mine someday. 248 00:25:49,782 --> 00:25:53,559 - How did you get in here? - A bird's nest has better security. 249 00:25:53,952 --> 00:25:55,954 We need to talk. 250 00:25:57,022 --> 00:26:00,333 Deathstroke has a contact stationed here. - In Gotham? 251 00:26:00,726 --> 00:26:03,229 We find him. we find Deathstroke. 252 00:26:03,395 --> 00:26:04,931 We could take Deathstroke out... 253 00:26:05,564 --> 00:26:07,043 ...permanently. 254 00:26:07,199 --> 00:26:10,510 - We don't kill. - I was taught you destroy your enemy. 255 00:26:10,636 --> 00:26:13,412 - That makes you like them. - It makes me better than them. 256 00:26:13,572 --> 00:26:16,815 Deathstroke killed my grandfather. He has to pay. 257 00:26:16,975 --> 00:26:18,283 Ra's was a madman. 258 00:26:18,444 --> 00:26:22,415 He was a hero. He died a hero. 259 00:26:25,350 --> 00:26:28,923 Ubu's Deathstroke's right-hand man. He used to work for my grandfather. 260 00:26:29,088 --> 00:26:33,400 He stays in Gotham City between missions to indulge his vices... 261 00:26:33,559 --> 00:26:35,937 ...according to Mother. I looked up the rest. 262 00:26:36,095 --> 00:26:37,438 This is classified mater- 263 00:26:37,596 --> 00:26:40,543 You downloaded this from the computer in the Batcave, didn't you'? 264 00:26:40,666 --> 00:26:42,839 I hacked into NORAD when I was 6. 265 00:26:43,001 --> 00:26:45,242 It was easy. 266 00:26:57,382 --> 00:27:00,022 Alfred is to take you directly home. No stops. 267 00:27:00,219 --> 00:27:03,689 You will not go off on your own you will stay away from the computer... 268 00:27:03,856 --> 00:27:06,837 ...and you will stay out of sight. Do you understand? 269 00:27:07,793 --> 00:27:10,831 I owe my grandfather a death. 270 00:27:43,629 --> 00:27:46,041 Deathstroke is mine. 271 00:28:43,322 --> 00:28:45,529 Poor Talia. 272 00:28:46,258 --> 00:28:49,728 Ra's would be so disappointed. 273 00:28:52,564 --> 00:28:53,941 No. 274 00:28:54,499 --> 00:28:56,775 I want her alive. 275 00:29:42,281 --> 00:29:44,625 Croc's coming dawn from whatever juice he was on. 276 00:29:44,783 --> 00:29:46,854 The drugs he was stealing were mutagens. 277 00:29:47,019 --> 00:29:49,795 I think we have a pretty good idea for whom. 278 00:29:49,955 --> 00:29:51,798 He's too far gone to interrogate. 279 00:29:51,957 --> 00:29:56,099 - And if he wasn't, Fm not sure he'd talk. - Let's find out. 280 00:30:03,735 --> 00:30:05,180 You're falling apart, Croc. 281 00:30:05,337 --> 00:30:07,613 You're even shedding your scams. 282 00:30:07,973 --> 00:30:11,580 It's over. You got the last fix you're g