The Bugs Bunny/Road Runner Movie

00:23:45,801 --> 00:23:48,053 Ça suffit. Je ne plaisante pas. 293 00:23:48,220 --> 00:23:50,305 Dis-le, si tu ne sais pas où il est. 294 00:23:50,472 --> 00:23:53,976 Je t'assure, je suis Robin des Bois ! 295 00:23:54,142 --> 00:23:56,812 A d'autres. 296 00:23:56,979 --> 00:23:58,856 Donne-moi une chance, veux-tu ? 297 00:23:59,022 --> 00:24:01,233 Je prouverai que je suis Robin des Bois. 298 00:24:01,400 --> 00:24:03,652 Tu vois ce riche voyageur ? 299 00:24:06,196 --> 00:24:09,533 Je vais lui dérober son or et le donner à un rustaud. 300 00:24:09,700 --> 00:24:11,618 Ça prouvera que je suis Robin des Bois. 301 00:24:11,785 --> 00:24:13,287 Je t'en prie. 302 00:24:15,831 --> 00:24:16,915 Et maintenant, le gros, 303 00:24:17,082 --> 00:24:21,003 regarde-moi envoyer cette flèche dans son bréchet. 304 00:24:21,170 --> 00:24:24,339 Je regarde, bouffon. 305 00:24:33,682 --> 00:24:37,019 Comment ai-je pu douter de toi ? 306 00:24:37,186 --> 00:24:39,897 Allons-nous dépenser tout l'or maintenant ? 307 00:24:40,063 --> 00:24:44,276 Très drôle. Risible. 308 00:24:50,699 --> 00:24:53,744 Attention ! 309 00:24:54,411 --> 00:24:57,497 Attention ! 310 00:24:57,664 --> 00:25:00,250 Attention ! 311 00:25:00,417 --> 00:25:03,545 Attention. 312 00:25:03,712 --> 00:25:05,214 Attention. 313 00:25:05,380 --> 00:25:08,550 Attention. 314 00:25:09,635 --> 00:25:12,179 Espèce de... 315 00:25:18,727 --> 00:25:22,564 Et maintenant... Attention ! 316 00:25:47,881 --> 00:25:49,800 Et maintenant... 317 00:25:57,599 --> 00:25:59,726 Désolé, je ne te suivrai pas. 318 00:25:59,893 --> 00:26:02,479 Je suis persuadé que tu n'es pas Robin des Bois. 319 00:26:02,646 --> 00:26:05,065 C'est bon. C'est moi qui te suivrai. 320 00:26:05,232 --> 00:26:08,235 Serre la main du Frère Duck. 321 00:26:12,948 --> 00:26:17,411 Daffy s'accorda un autre essai au métier de mousquetaire, 322 00:26:17,578 --> 00:26:22,791 mais cette fois, face à un mystérieux adversaire. 323 00:26:22,958 --> 00:26:27,296 A savoir... Voyez vous-même. 324 00:26:29,631 --> 00:26:31,466 Tous pour un, mousquetaires ! 325 00:26:31,633 --> 00:26:33,510 Ils vont tâter de mon épée ! 326 00:26:33,677 --> 00:26:35,429 Touché ! 327 00:26:39,016 --> 00:26:41,768 Mousquetaires ? En garde ? 328 00:26:41,935 --> 00:26:43,645 Mon épée ? 329 00:26:45,189 --> 00:26:49,318 Hé. Qui est le responsable ? 330 00:26:49,484 --> 00:26:52,654 Le décor. Où est le décor ? 331 00:26:56,825 --> 00:27:03,248 Un pour tous, mousquetaires ! Ils vont tâter de mon épée ? 332 00:27:04,917 --> 00:27:08,504 C'est bon, comme vous voulez. 333 00:27:08,670 --> 00:27:11,173 Daffy Duck, il a une ferme 334 00:27:11,340 --> 00:27:13,467 Hi, ha, hi, ha, oh 335 00:27:13,634 --> 00:27:16,512 Et dans cette ferme, y'a un igloo 336 00:27:16,678 --> 00:27:20,516 Hi, ha, hi, ha, oh 337 00:27:20,682 --> 00:27:25,646 Ce serait trop demander que de vous décider. 338 00:27:50,045 --> 00:27:53,090 C'est peut-être un truc qui va vous surprendre, 339 00:27:53,257 --> 00:27:56,093 mais on est dans un dessin animé 340 00:27:56,260 --> 00:27:59,054 et dans tout dessin animé il y a des décors 341 00:27:59,221 --> 00:28:02,474 et depuis le temps que... 342 00:28:02,641 --> 00:28:06,687 Vous vous croyez très forts. Je suis où, là ? 343 00:28:15,904 --> 00:28:17,906 LE SON S'IL VOUS PLAÎT ! 344 00:28:50,689 --> 00:28:55,277 Je n'ai jamais été aussi humilié de ma vie ! 345 00:28:57,237 --> 00:28:59,948 J'en ai marre. A quoi on joue, là ? 346 00:29:00,115 --> 00:29:01,617 On va s'organiser. 347 00:29:01,783 --> 00:29:04,536 Je veux mon décor. 348 00:29:06,288 --> 00:29:08,081 MAGASIN 349 00:29:08,248 --> 00:29:11,210 C'est épatant ! C'est riche. 350 00:29:11,376 --> 00:29:13,795 Et la couleur, imbécile ? 351 00:29:13,962 --> 00:29:15,839 Hé ! 352 00:29:18,675 --> 00:29:21,678 Pas moi, espèce d'abruti ! 353 00:29:23,138 --> 00:29:25,516 Il en manque un peu. 354 00:29:25,682 --> 00:29:29,144 Ça suffit, j'ai respecté ma part du contrat. 355 00:29:29,311 --> 00:29:33,023 Et Dieu sait que je n'ai pas failli à mon devoir. 356 00:29:33,190 --> 00:29:35,609 C'est sûr. C'est bizarre. 357 00:29:35,776 --> 00:29:39,029 D'un coup, je ne me sens plus moi-même. 358 00:29:39,196 --> 00:29:43,283 Je me sens bien, mais je... 359 00:29:43,659 --> 00:29:46,495 Vous vous trouvez drôle ? 360 00:29:47,287 --> 00:29:48,789 Eh bien ? 361 00:29:51,625 --> 00:29:53,001 La marine ? 362 00:29:53,168 --> 00:29:55,128 J'ai toujours voulu jouer un film marin. 363 00:29:55,295 --> 00:29:56,547 Hé, M. Rembrandt, 364 00:29:56,713 --> 00:30:00,634 vous me faites un décor approprié... 365 00:30:05,347 --> 00:30:07,140 Encore ? 366 00:30:10,853 --> 00:30:16,900 Hé ! Reviens ! Reviens ! Fais-moi un gros plan ! Un gros plan ! 367 00:30:17