Drag Me to Hell

296 00:35:17,582 --> 00:35:18,844 Okay? 297 00:35:24,155 --> 00:35:28,148 Hey, listen, I was thinking maybe we could take a little trip on Saturday, 298 00:35:28,259 --> 00:35:31,023 - get on the train and go to Santa Barbara. - Your folks' cabin. 299 00:35:31,162 --> 00:35:32,527 Yeah, if you're up for it, the cabin. 300 00:35:32,664 --> 00:35:34,928 - Oh, my God, I would love to! - Yeah? Good. 301 00:35:35,033 --> 00:35:37,331 - That'd be so exciting. - Baby, you're gonna love it. 302 00:35:37,435 --> 00:35:38,459 - You're gonna love it. - Okay, good. 303 00:35:38,536 --> 00:35:39,594 I'm excited for you to see it. 304 00:35:39,704 --> 00:35:41,262 - There's trees and it's private. - That would be great. 305 00:35:41,373 --> 00:35:42,863 It'll be great. It'll be good. 306 00:35:43,008 --> 00:35:48,378 I think we need to. And we can just... We can just talk and stuff. 307 00:37:56,241 --> 00:37:57,503 What? 308 00:37:58,910 --> 00:38:02,846 - What's the matter? - I couldn't... I couldn't wake up. 309 00:38:03,815 --> 00:38:08,184 It's okay. Okay. Come here. It was just a dream. 310 00:38:20,865 --> 00:38:23,595 Baby, that's the rental car they dropped off this morning. 311 00:38:23,701 --> 00:38:25,328 - Okay? Sure. - Thanks. 312 00:38:26,204 --> 00:38:28,263 - Love you. - Love you, too. 313 00:38:30,175 --> 00:38:34,202 Hey, baby, try not to piss off any old ladies today, okay? 314 00:38:53,064 --> 00:38:54,554 Hey, Christine? 315 00:38:55,066 --> 00:38:57,500 - What, are you just getting here? - What are you, the hall monitor? 316 00:38:57,569 --> 00:38:59,901 Ha, ha. Very funny, Christine. 317 00:39:00,738 --> 00:39:02,365 What's this? 318 00:39:03,007 --> 00:39:04,668 What do you want? 319 00:39:04,742 --> 00:39:08,007 I need you to finish teaching me the loan procedures. 320 00:39:09,914 --> 00:39:12,849 I've got a lot on my mind. Can we do this tomorrow? 321 00:39:12,917 --> 00:39:14,179 - Sure. - Okay. 322 00:39:14,252 --> 00:39:16,516 I'll just tell Mr Jacks that you don't have the time right now. 323 00:39:16,588 --> 00:39:19,921 - Maybe he can tell me. - No, no! Okay, I'll do it. 324 00:39:20,425 --> 00:39:21,687 Okay. 325 00:39:22,927 --> 00:39:26,192 We were going over the asset-based lending guidelines. 326 00:39:26,264 --> 00:39:31,258 Right. Let's say your client is a company that can't get traditional bank financing. 327 00:39:42,547 --> 00:39:44,777 - And? - And.<i>..</i> 328 00:39:49,954 --> 00:39:51,285 And? 329 00:39:53,458 --> 00:39:54,789 And... 330 00:39:57,228 --> 00:40:00,288 And get your filthy pig knuckle off my desk! 331 00:40:08,439 --> 00:40:10,930 Christine Blood... Brown. 332 00:40:11,809 --> 00:40:14,073 Christine. Your nose. 333 00:40:15,580 --> 00:40:17,138 Sure, can you hold? 334 00:40:17,282 --> 00:40:19,614 - Let me help you. - No, no, I've got it under control. 335 00:40:19,984 --> 00:40:21,975 Oh, my God! Oh, my God! 336 00:40:23,321 --> 00:40:25,653 God! Oh, my God! Stop it! 337 00:40:26,591 --> 00:40:27,819 Mr Jacks! 338 00:40:27,959 --> 00:40:29,654 - Did I get any in my mouth? - Oh, my God! 339 00:40:29,794 --> 00:40:32,991 - Did I get any in my mouth? - Let me take you over here to get clean. 340 00:40:33,097 --> 00:40:36,430 I'm so sorry! Oh, my God! 341 00:40:36,501 --> 00:40:39,163 - What was that about? - It's just a nosebleed. 342 00:40:39,304 --> 00:40:42,501 - Did I get any in my mouth? - We'll clean you up. We have antiseptic. 343 00:41:35,360 --> 00:41:36,827 What is it? 344 00:41:40,832 --> 00:41:43,892 Hi. I came to see Sylvia Ganush. Is she here? 345 00:41:44,535 --> 00:41:46,025 Who are you? 346 00:41:46,904 --> 00:41:49,498 I'm a friend of hers. 347 00:41:50,174 --> 00:41:51,903 - Someone... - Wait. 348 00:41:54,912 --> 00:41:58,746 I know who you are. Grandma told me you would come. 349 00:41:59,017 --> 00:42:02,350 You are the woman from the bank, the one who took her house. 350 00:42:02,420 --> 00:42:04,183 Actually, it was the bank that took the house. 351 00:42:04,255 --> 00:42:06,416 I mean, I just work there. 352 00:42:06,758 --> 00:42:10,250 In fact, I tried to help your grandma get the house back, 353 00:42:10,361 --> 00:42:11,919 but my boss wouldn't let me. 354 00:42:12,030 --> 00:42:15,761 Are you going to stand here on my porch and lie to my face? 355 00:42:21,406 --> 00:42:25,775 - No. - You used to be a real fat girl, didn't you? 356 00:42:32,450 --> 00:42:34,577 - Yeah. - I can tell. 357 00:42:35,620 --> 00:42:37,554 You are not welcome here. 358 00:42:38,389 --> 00:42:41,290 Wait! Wait. I need to see her. 359 00:42:41,392 --> 00:42:44,452 I need her to forgive me. And I'll get her the house back. 360 00:42:44,595 --> 00:42:47,564 And you are gonna make everything all right for her, is that it? 361 00:42...