The film goes behind the scenes of the 1999 sci-fi movie The Matrix.
The Matrix Revisited is a Documentary film released in 2001.
1 subtitle release available in English.
Movie Dialogue Sample
He needed to look ill at ease
in his clothes at work.
523
00:41:48,705 --> 00:41:54,371
So he was disheveled and nothing
quite fit him properly.
524
00:41:55,545 --> 00:41:57,911
The brown coat, the brown jacket.
525
00:41:58,115 --> 00:42:03,553
We went shopping for that. One of the
first experiences I had with her...
526
00:42:03,754 --> 00:42:08,214
...was going to an antique flea market.
Just walking through.
527
00:42:08,425 --> 00:42:11,986
We saw shapes that
worked on me and didn't work.
528
00:42:12,195 --> 00:42:15,790
The important part is the reveal.
And...?
529
00:42:15,999 --> 00:42:18,866
And a bit of...
530
00:42:19,069 --> 00:42:22,095
-...the guy in a box.
-Guy in a box?
531
00:42:22,539 --> 00:42:25,667
-What if they...?
-Cut.
532
00:42:25,876 --> 00:42:28,310
-You guys met Robert?
-Not yet.
533
00:42:28,512 --> 00:42:32,073
-This is Mr. Steadicam.
-How are you, Robert?
534
00:42:32,282 --> 00:42:37,310
The bailout guy.
The parachute. Save us.
535
00:42:37,621 --> 00:42:40,681
It's nice because two directors
can act things out.
536
00:42:40,924 --> 00:42:42,983
Show him that shot, guys.
537
00:42:44,594 --> 00:42:48,291
This is the good thing about having
two directors--
538
00:42:48,498 --> 00:42:49,931
Action.
539
00:42:52,969 --> 00:42:54,960
Somebody's gonna be here.
540
00:42:55,572 --> 00:42:59,474
Somebody doing photo.
He'll see it, say something....
541
00:43:02,946 --> 00:43:06,074
-Stand by.
-Action.
542
00:43:17,094 --> 00:43:19,028
We figured a lot out.
543
00:43:19,229 --> 00:43:23,723
Working with each other.
How are we gonna make this film?
544
00:43:23,934 --> 00:43:25,060
Cut!
545
00:43:25,902 --> 00:43:27,563
Perfect.
546
00:43:33,410 --> 00:43:35,605
Keanu's first trip back...
547
00:43:35,846 --> 00:43:40,977
...to the Matrix once his veil
has been lifted from his eyes.
548
00:43:41,218 --> 00:43:44,847
That's his trip in that car
through Chinatown.
549
00:43:45,055 --> 00:43:46,920
Then I go for the jump.
550
00:43:47,124 --> 00:43:50,958
I try to free my mind
and go for the jump.
551
00:43:51,595 --> 00:43:56,760
Then I can die.
Then I learn I can die in the <i>Neb</i>.
552
00:43:57,134 --> 00:43:59,227
Then I find out I'm not even the one.
553
00:43:59,603 --> 00:44:01,537
The thing that
used to convince him...
554
00:44:01,738 --> 00:44:05,868
...before he was told the truth
now looks fake.
555
00:44:06,076 --> 00:44:10,445
Green screen is too sophisticated.
We could make it look real.
556
00:44:10,647 --> 00:44:15,175
So I wanted to use something as fake
as a rear screen projection.
557
00:44:15,385 --> 00:44:19,481
The same way Cary Grant looks fake
driving down the street...
558
00:44:19,689 --> 00:44:21,953
...in <i>North by Northwest</i>.
559
00:44:22,559 --> 00:44:25,824
They got a pretty cool quality
out of it.
560
00:44:26,196 --> 00:44:29,461
It's an unusual thing to
do these days.
561
00:44:29,666 --> 00:44:35,229
The colors were saturated. The
defocused nature of it made it dreamy.
562
00:44:35,438 --> 00:44:38,805
That was the first day I worked
with Mr. Fishburne.
563
00:44:39,142 --> 00:44:42,737
Unbelievable, isn't it?
564
00:44:44,181 --> 00:44:47,378
You know what was great
about that scene?
565
00:44:47,584 --> 00:44:50,018
Was that even with...
566
00:44:50,220 --> 00:44:55,385
...the knowledge that his life
was a simulation...
567
00:44:55,592 --> 00:44:58,493
...was that he's still fascinated...
568
00:44:58,695 --> 00:45:03,257
... by the technology of
what the Matrix is.
569
00:45:17,314 --> 00:45:22,274
Laurence is perfect for his part,
because he has a regal bearing.
570
00:45:22,586 --> 00:45:25,180
We dressed him very formally.
571
00:45:25,488 --> 00:45:29,447
He's a formal character.
The god through the world.
572
00:45:30,260 --> 00:45:32,785
How nice!
573
00:45:33,163 --> 00:45:34,494
G'day.
574
00:45:34,931 --> 00:45:38,162
Here we are in Oz.
575
00:45:38,368 --> 00:45:42,532
And I have one question:
Where is Skippy?
576
00:45:47,510 --> 00:45:49,603
I had an idea when...
577
00:45:49,813 --> 00:45:54,682
...this sequence with the cat
and they talk about d�j�-vu.
578
00:45:58,722 --> 00:46:00,053
D�j�-vu.
579
00:46:01,124 --> 00:46:05,117
So we decided to
include that in the fountain scene....
580
00:46:05,328 --> 00:46:08,855
...to continue the idea that the Matrix
was glitching.
581
00:46:09,065 --> 00:46:13,365
So we cast a lot of twins
and triplets...
582
00:46:13,603 --> 00:46:18,836
...and costumed them identically.
I don't know if anyone noticed.
583
00:46:19,075 --> 00:46:21,669
You want to put some twins over there.
584
00:46:24,881 --> 00:46:29,181
Could you put a couple more
nuns in the second row?
585
00:46:30,487 --> 00:46:32,978
The Matrix is a system, Neo.
586
00:46:33,723 --> 00:46:39,719
H
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.