An aging, booze-addled father takes a trip from Montana to Nebraska with his estranged son in order to claim what he believes to be a million-dollar sweepstakes prize.
Nebraska is a Drama, Adventure film released in 2013.
13 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
to tell me what to do,
552
00:36:32,657 --> 00:36:34,330
you little cocksucker.
553
00:36:43,635 --> 00:36:44,807
Dad.
554
00:36:45,970 --> 00:36:47,040
Dad.
555
00:36:47,839 --> 00:36:48,874
Dad!
556
00:36:48,973 --> 00:36:50,316
What?
557
00:36:53,845 --> 00:36:56,348
Should I take you back
to Ray and Martha's?
558
00:36:57,015 --> 00:36:58,426
I don't know.
559
00:37:17,068 --> 00:37:18,775
<font color="#808080">(COUNTRY MUSIC PLAYING)</font>
560
00:37:27,579 --> 00:37:29,286
<font color="#808080">(INDISTINCT CONVERSATIONS)</font>
561
00:37:42,861 --> 00:37:44,272
<font color="#808080">(MEN LAUGHING)</font>
562
00:37:44,362 --> 00:37:47,434
<font color="#804040">WOODY:</font> Say, don't you owe
me a couple of bucks?
563
00:37:48,900 --> 00:37:51,881
Christ Almighty,
it's Woody Grant.
564
00:37:52,270 --> 00:37:55,410
I don't believe it! How
the hell are you, Woody?
565
00:37:56,040 --> 00:37:59,647
God, I never thought I'd
see you back in Hawthorne.
566
00:38:01,079 --> 00:38:03,821
Fellas, say hello to
my old friend Woody.
567
00:38:04,783 --> 00:38:06,262
<font color="#804040">ALL:</font> Hello, Woody.
568
00:38:06,384 --> 00:38:07,384
Yeah!
569
00:38:07,418 --> 00:38:10,297
Move over. Move over.
Sit down, sit down.
570
00:38:10,388 --> 00:38:13,801
I don't believe this.
Jesus Christ, Woody.
571
00:38:14,459 --> 00:38:16,234
So, how you been?
572
00:38:16,594 --> 00:38:17,971
- Pretty good.
- Yeah?
573
00:38:18,062 --> 00:38:20,064
Me, too. I can't complain.
574
00:38:20,298 --> 00:38:22,801
Boy, it's been a
long time, Woody.
575
00:38:22,901 --> 00:38:24,073
A long time.
576
00:38:24,602 --> 00:38:26,411
Hi, I'm David, Woody's son.
577
00:38:26,504 --> 00:38:28,006
Oh. Ed Pegram.
578
00:38:28,306 --> 00:38:29,683
Ed Pegram?
579
00:38:29,908 --> 00:38:32,184
Davey? Oh, no shit.
580
00:38:33,077 --> 00:38:34,317
How you doing, guy?
581
00:38:34,412 --> 00:38:36,756
You know, the last time I saw you,
you was just a little shaver.
582
00:38:36,815 --> 00:38:39,523
I used to give you candy
bars down at the garage
583
00:38:39,617 --> 00:38:41,153
when you were about this high.
584
00:38:41,252 --> 00:38:42,253
Thank you.
585
00:38:42,320 --> 00:38:45,460
And apparently, my dad used
to give you air compressors.
586
00:38:45,924 --> 00:38:46,994
How's that?
587
00:38:47,158 --> 00:38:48,193
Nothing.
588
00:38:48,293 --> 00:38:50,170
Hey, Dad, I'm going
to the bathroom.
589
00:38:50,261 --> 00:38:52,207
<font color="#808080">(WHISPERS)</font> Don't say
anything about the money.
590
00:38:52,297 --> 00:38:53,435
Huh?
591
00:38:53,598 --> 00:38:55,771
Don't say anything
about the money.
592
00:38:58,136 --> 00:38:59,672
You still living up in Billings?
593
00:38:59,771 --> 00:39:00,943
Yeah.
594
00:39:01,005 --> 00:39:02,985
What brings you down here?
595
00:39:03,041 --> 00:39:05,146
I'm just passing through.
596
00:39:07,278 --> 00:39:08,621
<font color="#808080">(FLUSHING)</font>
597
00:39:10,114 --> 00:39:11,787
<font color="#808080">(FAUCET RUNNING)</font>
598
00:39:13,952 --> 00:39:15,625
<font color="#808080">(TURNS FAUCET OFF)</font>
599
00:39:17,622 --> 00:39:19,295
<font color="#808080">(ALL CHEERING)</font>
600
00:39:26,197 --> 00:39:28,473
<font color="#804040">ED:</font> Goddamn, Woody Grant
is a millionaire!
601
00:39:28,533 --> 00:39:29,841
Who would have thought it, huh?
602
00:39:29,901 --> 00:39:31,539
<font color="#808080">(ALL CHEERING)</font>
603
00:39:31,636 --> 00:39:33,673
The next round is on Woody.
604
00:39:33,738 --> 00:39:35,183
<font color="#808080">(ALL CHEERING)</font>
605
00:39:38,343 --> 00:39:39,651
<font color="#808080">(SIGHS)</font>
606
00:39:55,159 --> 00:39:56,900
<font color="#808080">(COUGHING)</font>
607
00:39:58,363 --> 00:40:00,001
Come on, Dad.
608
00:40:14,345 --> 00:40:16,916
<font color="#804040">WOODY:</font> Did you see the
look on their faces?
609
00:40:17,015 --> 00:40:18,460
<font color="#804040">DAVID:</font> Yeah, I saw.
610
00:40:21,619 --> 00:40:24,600
<font color="#804040">WOODY:</font> Did you see the look
on those fellas, faces?
611
00:41:08,967 --> 00:41:10,275
<font color="#808080">(SCOFFS)</font>
612
00:41:12,570 --> 00:41:13,844
<font color="#808080">(GRUNTS)</font>
613
00:41:22,080 --> 00:41:25,254
Well, good morning, boys.
614
00:41:27,285 --> 00:41:29,458
Slept in a little late, did you?
615
00:41:29,520 --> 00:41:30,590
<font color="#804040">DAVID:</font> Morning.
616
00:41:30,655 --> 00:41:33,192
Davey, get yourself a
chair from over there.
617
00:41:33,424 --> 00:41:36,200
And Woody, you sit
right on down here.
618
00:41:36,294 --> 00:41:38,103
Right there, yeah.
619
00:41:42,600 --> 00:41:43,772
<font color="#808080">(SIGHS)</font>
620
00:41:44,502 --> 00:41:45,708
Hungry?
621
00:41:45,803 --> 00:41:48,943
Yeah, b
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.