The Secret Life of Bees

00:38:17,128 --> 00:38:21,589 What kind of wall? The "wailing wall," like the one in Jerusalem. 398 00:38:21,716 --> 00:38:26,636 The Jewish people go there to mourn. See, they write their prayers on tiny pieces of paper, 399 00:38:26,721 --> 00:38:28,680 and then they tuck 'em in the wall. 400 00:38:28,764 --> 00:38:31,433 And that's what Miss May does. 401 00:38:32,727 --> 00:38:37,772 Those bits of paper are all the heavy feelings May carries around. 402 00:38:37,857 --> 00:38:40,483 Seems like the only thing that helps her. 403 00:38:44,488 --> 00:38:47,115 Poor Miss May. 404 00:38:49,160 --> 00:38:51,953 Yeah. Poor Miss May. 405 00:39:02,923 --> 00:39:05,008 That's Zach's car. He must be in the honey house. 406 00:39:05,092 --> 00:39:07,385 Why don't you go in and say hello. 407 00:39:12,475 --> 00:39:15,351 All right, this one's dedicated to all my honeys. 408 00:39:15,436 --> 00:39:18,146 Oh— Don't worry. You my honey too. 409 00:39:18,230 --> 00:39:22,776 $ Baby, I need your lovin' $ 410 00:39:22,860 --> 00:39:26,154 $ Got to have all of your lovin' $ 411 00:39:26,238 --> 00:39:30,617 $ Baby, I need your lovin' $ 412 00:39:30,701 --> 00:39:32,869 $ Got to have all of your lovin' $$ 413 00:39:40,044 --> 00:39:42,754 I w— I was just singin'. 414 00:39:42,838 --> 00:39:45,173 I'm Lily. 415 00:39:45,257 --> 00:39:47,383 I'm staying with Miss August and them for a while. 416 00:39:47,468 --> 00:39:51,387 Oh. Well, um, I'm-I'm Zachary Taylor, her godson. 417 00:39:51,472 --> 00:39:53,306 Zachary Taylor was a president. 418 00:39:53,390 --> 00:39:57,268 Yeah, so I heard. 419 00:39:57,353 --> 00:40:00,063 Come here. Look. 420 00:40:00,147 --> 00:40:03,691 See? "Zachary Lincoln Taylor." 421 00:40:08,489 --> 00:40:13,660 Uh, Miss August told me about you bein' here helpin' out. 422 00:40:13,744 --> 00:40:15,662 She didn't mention anything about you being white. 423 00:40:17,164 --> 00:40:18,998 Maybe she didn't notice. 424 00:40:36,517 --> 00:40:38,560 Ooh. 425 00:40:45,192 --> 00:40:46,985 Mmm, mmm. Just put it in. 426 00:40:47,069 --> 00:40:49,988 Miss August, you know I got stung today, right? 427 00:40:50,072 --> 00:40:52,031 Did you? Where? 428 00:40:52,116 --> 00:40:54,576 Right there. Probably can't see it much. 429 00:40:54,660 --> 00:40:58,413 430 00:41:02,001 --> 00:41:03,918 No, I'm telling you that they don't intend on voting. 431 00:41:04,003 --> 00:41:06,129 But you gotta see it from the other side. 432 00:41:06,213 --> 00:41:09,507 $ The time is right $ 433 00:41:09,633 --> 00:41:13,678 $ I'm gonna pack my bags $ 434 00:41:13,762 --> 00:41:18,600 $ And take that journey down the road $ 435 00:41:18,726 --> 00:41:23,730 Go. Let it go. $ 'Cause over the mountain $ 436 00:41:23,856 --> 00:41:27,609 $ I see the bright sunshine $ 437 00:41:27,693 --> 00:41:32,739 $ But I want to live inside the glow $ 438 00:41:36,243 --> 00:41:38,745 $ Yeah, yeah, yeah $ 439 00:41:38,829 --> 00:41:42,498 $ I wanna go to the place where $ 440 00:41:42,625 --> 00:41:46,127 $ I am nothing and everything $ 441 00:41:46,211 --> 00:41:48,963 $ That exists between $ 442 00:41:49,048 --> 00:41:52,425 $ Here and nowhere $ 443 00:41:54,136 --> 00:41:56,512 Hear the poppin'? Yeah. 444 00:41:56,639 --> 00:41:58,806 It's from capping. Now you try. $ Time has no consequences $ 445 00:41:58,933 --> 00:42:01,476 Whoa. Whoa. I'm sorry. 446 00:42:01,560 --> 00:42:06,898 $ The sky opens to my prayer $ 447 00:42:07,024 --> 00:42:09,567 $ I wanna go to beautiful $ Put the uncapped frames in the spinner. 448 00:42:09,693 --> 00:42:12,111 $ Beautiful $ Pushes out all the honey. 449 00:42:12,196 --> 00:42:15,865 $ Beautiful I wanna go to $ 450 00:42:15,950 --> 00:42:19,661 $ Beautiful, beautiful $ 451 00:42:19,787 --> 00:42:22,580 Miss August says you can run like Wilma Rudolph. 452 00:42:22,665 --> 00:42:25,875 Yeah, in a championship game I was running everywhere like— 453 00:42:26,001 --> 00:42:29,837 Uh, hey, hey. Oh, no! 454 00:42:29,922 --> 00:42:33,883 $ Beautiful, beautiful $ 455 00:42:33,968 --> 00:42:37,345 $ Beautiful I wanna go to $ 456 00:42:37,429 --> 00:42:39,597 $ Beautiful $$ 457 00:42:39,682 --> 00:42:41,557 Hmm. 458 00:42:41,684 --> 00:42:44,477 You want me to light your candle? Yes, ma'am. 459 00:42:51,151 --> 00:42:53,236 You all enjoy. 460 00:42:53,320 --> 00:42:55,446 Thank you, Miss May. 461 00:42:55,531 --> 00:42:59,283 She calls it a candlestick salad. 462 00:42:59,368 --> 00:43:02,120 She's been making 'em for me since I was little. 463 00:43:02,788 --> 00:43:05,623 It looks like— Yeah. Yeah, I know. I know. 464 00:43:05,708 --> 00:43:07,291 May? 465 00:43:08,752 --> 00:43:12,588 So, what's your favorite subject in school? 466 00:43:12,673 --> 00:43:16,175 English. I wa...