Amber Alert

393 00:24:56,712 --> 00:24:59,322 - قم بكتم صوت هاتفك. - ماذا، هل أنت مجنون؟ 394 00:24:59,323 --> 00:25:01,282 - ما يفعله لك... - قم بكتم صوت هاتفك. 395 00:25:14,034 --> 00:25:15,295 يذهب. 396 00:25:15,296 --> 00:25:16,426 حسنا، الآن يمكننا اتصل بالشرطة، أليس كذلك؟ 397 00:25:16,427 --> 00:25:17,515 أخبرهم ماذا رأيت؟ 398 00:25:17,516 --> 00:25:18,690 لا تلمس ذلك. 399 00:25:18,691 --> 00:25:20,518 سماعة الأذن الأخرى الخاصة بي في المقعد الخلفي. 400 00:25:20,519 --> 00:25:22,345 إذا ابتعدت كثيرا، سيتم قطع المكالمة. 401 00:25:22,346 --> 00:25:25,001 - ماذا؟ - فقط قم بالقيادة الآن. 402 00:25:33,488 --> 00:25:35,838 ابقى قريبًا. لا أعرف كيف هذا الشيء له مدى كبير. 403 00:25:39,755 --> 00:25:41,275 كم من الوقت من المفترض أن نستمر فيه؟ لتتبعه؟ 404 00:25:42,541 --> 00:25:44,324 اقترب أكثر. 405 00:25:44,325 --> 00:25:46,152 انظر هل أنت متأكد أنك رأيت؟ فتاة صغيرة في المقعد الخلفي؟ 406 00:25:46,153 --> 00:25:48,371 - أنا أعلم ما رأيت. - لا أعرف ماذا رأيت. 407 00:25:48,372 --> 00:25:50,156 ماذا؟ ماذا تعتقد؟ هل أفعل هذا طوال الوقت؟ 408 00:25:50,157 --> 00:25:53,289 هناك فتاة صغيرة مستلقيا في المقعد الخلفي. 409 00:25:53,290 --> 00:25:55,204 إنها في نفس العمر. 410 00:25:55,205 --> 00:25:56,554 إنه يحمل سلاحًا. 411 00:25:56,555 --> 00:25:59,121 إنها كنتاكي. الجميع يحمل سلاحًا. 412 00:25:59,122 --> 00:26:01,428 انظر، إذا كانت هذه هي السيارة... 413 00:26:01,429 --> 00:26:03,604 "إذا" هذا مثل "إذا" كبيرة حقا. 414 00:26:03,605 --> 00:26:04,997 ربما تكون هذه ابنته فقط. 415 00:26:04,998 --> 00:26:06,085 وإذا اكتشفنا هذه هي الحال 416 00:26:06,086 --> 00:26:07,173 إذاً هذا رائع. 417 00:26:07,174 --> 00:26:09,392 هذا ما نريده. 418 00:26:09,393 --> 00:26:12,047 لكن أشعر أننا بحاجة إلى معرفة ذلك. 419 00:26:12,048 --> 00:26:13,614 أنت , لا؟ 420 00:26:13,615 --> 00:26:17,705 انظر، أنا لا أعرف، حسنًا؟ إنه يبدو بخير بالنسبة لي. 421 00:26:17,706 --> 00:26:19,359 كيف يبدو "كل شيء على ما يرام"؟ 422 00:26:19,360 --> 00:26:22,405 إنه ليس مثل الرجل السمين مع تمشيط سيئ. 423 00:26:22,406 --> 00:26:23,624 وعينيه قريبتان جدًا من بعضهما البعض. 424 00:26:23,625 --> 00:26:25,757 حسنا؟ إذا نظر لذا كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، 425 00:26:25,758 --> 00:26:27,410 لماذا كنت قلقا؟ عن حديثي معه؟ 426 00:26:27,411 --> 00:26:30,196 لا أعلم، لأن! إنه اتهام كبير. 427 00:26:30,197 --> 00:26:32,328 حسنًا، هناك مليون أسباب عادية لماذا 428 00:26:32,329 --> 00:26:33,852 ربما تكون هناك فتاة صغيرة في المقعد الخلفي. 429 00:26:33,853 --> 00:26:36,724 هل هناك أي شيء عادي عن شخص يسحب 430 00:26:36,725 --> 00:26:39,640 إلى مضخة في محطة وقود ولم تحصل على أي غاز؟ 431 00:26:39,641 --> 00:26:40,642 همم؟ 432 00:26:43,906 --> 00:26:44,907 إنه يجري مكالمة. 433 00:26:50,086 --> 00:26:54,308 - انتظر، اقترب... اقترب. - كم أقرب؟ 434 00:27:01,097 --> 00:27:03,622 - هل نتجاوز الإشارة الحمراء فقط؟ - فقط اذهب. اذهب! اذهب! 435 00:27:05,449 --> 00:27:07,494 واو، واو! 436 00:27:07,495 --> 00:27:09,323 لعنة. 437 00:27:14,458 --> 00:27:15,764 لقد كان ذلك قريبا. 438 00:27:21,030 --> 00:27:23,424 حسنًا، كن تحت قيادة ويليامز. 439 00:27:24,251 --> 00:27:27,253 7-1-7-8. 440 00:27:27,254 --> 00:27:28,472 ما هذا؟ مثل عنوان؟ 441 00:27:30,213 --> 00:27:33,302 أو رقم الضمان الاجتماعي؟ 442 00:27:33,303 --> 00:27:37,481 نعم سيدي. 443 00:27:39,440 --> 00:27:40,659 وأنت مفتوح حتى متى؟ 444 00:27:42,269 --> 00:27:43,618 رائع. شكرا لك. 445 00:27:46,577 --> 00:27:49,015 إلى أين هو ذاهب بحق الجحيم؟ لا يوجد شيء هنا. 446 00:27:58,589 --> 00:28:01,680 شكرا لعودتك لقيامك بهذا معي. 447 00:28:03,246 --> 00:28:04,420 اشكرني لاحقا 448 00:28:04,421 --> 00:28:06,510 عندما نكون معا في السجن بتهمة المطاردة. 449 00:28:42,503 --> 00:28:43,851 لذا، كما ترون، 450 00:28:43,852 --> 00:28:46,027 نحن نسحب كل شيء الموظفين المتاحين لدينا 451 00:28:46,028 --> 00:28:47,856 من كافة أنحاء المحافظة. 452 00:28:49,771 --> 00:28:51,011 كيف يعرفون أنها شارلوت؟ 453 00:28:51,860 --> 00:28:53,339 كانت السيارة مباراة 454 00:28:53,340 --> 00:28:55,734 ووصف المتصل فتاة صغيرة ذات شعر بني. 455 00:28:56,517 --> 00:28:57,996 ماذا كانت ترتدي؟ 456 00:28:57,997 --> 00:28:59,824 لم يصف المتصل ماذا كانت ترتديه. 457 00:28:59,825 --> 00:29:01,347 شارلوت ترتدي فستان اصفر. 458 00:29:01,348 --> 00:29:03,305 نعم، نعم، لدينا ذلك. 459 00:29:03,306 --> 00:29:04,698 مع حذاء أبيض وجوارب وردية. 460 00:29:04,699 --> 00:29:06,308 جوارب باللون الوردي، بالتأكيد. 461 00:29:06,309 --> 00:29:08,590 - نعم، هذا ما... ممم-همم. -هل هذا ما كنت بحاجة إليه؟ 462 00:29:11,184 --> 00:29:12,185 نعم. 463 00:29:14,796 --> 00:29:18,104 أوه، آنسة برايس، هل ترغبين؟ للحضور وإلقاء نظرة هنا؟ 464 00:29:18,757 --> 00:29:19,888 المتصل برقم 911. 465 00:29:20,802 --> 00:29:22,411 لقد رصد السيارة هنا، 466 00:29:22,412 --> 00:29:24,326 وهذا في وسط مدينة جيلبرت. 467 00:29:24,327 --> 00:29:26,981 الآن بعد أن أصبح لدينا رقم لوحة الترخيص، 468 00:29: