The Land Before Time is a Family, Animation, Adventure film released in 1988.
14 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
311
00:24:26,984 --> 00:24:29,834
and that though
the Great Valley
312
00:24:29,898 --> 00:24:31,241
was far away
313
00:24:31,308 --> 00:24:33,164
and the journey perilous,
314
00:24:33,230 --> 00:24:35,599
he'd have to find his way,
315
00:24:35,663 --> 00:24:39,408
or the chain of life
would be broken.
316
00:24:39,474 --> 00:24:40,620
Cera!
317
00:24:45,751 --> 00:24:47,094
Cera, hello.
318
00:24:47,160 --> 00:24:49,048
What do you want?
319
00:24:49,113 --> 00:24:51,416
Nothing. Where are you going?
320
00:24:51,483 --> 00:24:54,300
l'm going to find my own kind.
321
00:24:54,365 --> 00:24:56,756
They're on the other side.
322
00:24:56,831 --> 00:25:00,150
You can't climb
up the other side.
323
00:25:00,226 --> 00:25:01,634
Maybe you can't.
324
00:25:01,699 --> 00:25:02,627
Uhh!
325
00:25:02,692 --> 00:25:03,586
Uhh!
326
00:25:03,653 --> 00:25:06,469
l'm going to the Great Valley.
327
00:25:06,535 --> 00:25:08,871
We could... help each other.
328
00:25:08,936 --> 00:25:10,344
Ha! A three-horn...
329
00:25:10,409 --> 00:25:11,271
Uhh!
330
00:25:11,338 --> 00:25:14,724
does not need help
from a long-neck.
331
00:25:15,854 --> 00:25:16,902
[Gasp]
332
00:25:16,974 --> 00:25:18,918
Aah!
333
00:25:20,465 --> 00:25:24,177
W-well, at least
we wouldn't be alone.
334
00:25:24,244 --> 00:25:27,760
Well, when l find my sisters,
335
00:25:27,831 --> 00:25:29,687
l won't be alone,
336
00:25:29,752 --> 00:25:31,445
so go away.
337
00:25:31,514 --> 00:25:34,418
Three-horns can
be very dangerous.
338
00:25:34,492 --> 00:25:37,309
They only talk with
other three-horns,
339
00:25:37,374 --> 00:25:40,726
and they only travel
with other three-horns.
340
00:26:22,785 --> 00:26:23,964
Hello.
341
00:26:25,955 --> 00:26:27,418
l said hello.
342
00:26:30,471 --> 00:26:32,382
What is your name?
343
00:26:35,243 --> 00:26:37,579
Maybe you cannot talk yet.
344
00:26:37,644 --> 00:26:39,107
Huh? Huh?
345
00:26:41,167 --> 00:26:43,852
Don't you know anything?
346
00:26:43,921 --> 00:26:46,958
Long-necks don't talk to, uh,
347
00:26:47,028 --> 00:26:49,101
whatever you are.
348
00:26:49,173 --> 00:26:51,991
Me? l'm a long-neck, too. See?
349
00:26:52,056 --> 00:26:55,921
And l have a long tail like you.
350
00:26:59,453 --> 00:27:01,146
All right...
351
00:27:01,215 --> 00:27:03,453
l'm not a long-neck.
352
00:27:03,520 --> 00:27:04,928
l'm a bigmouth,
353
00:27:04,994 --> 00:27:07,330
but l am all alone.
354
00:27:07,396 --> 00:27:08,859
l am.
355
00:27:10,310 --> 00:27:14,568
l lost my family
in the big earthshake.
356
00:27:14,633 --> 00:27:15,976
Um...
357
00:27:16,043 --> 00:27:18,860
you want to go with me?
358
00:27:18,925 --> 00:27:20,300
Yeah! Oh.
359
00:27:20,365 --> 00:27:22,122
Oh, yes, yes, yes!
360
00:27:22,190 --> 00:27:23,981
l do, l do!
361
00:27:24,048 --> 00:27:25,423
All right.
362
00:27:25,489 --> 00:27:26,897
Come on...
363
00:27:27,924 --> 00:27:30,740
but you have to keep up.
364
00:27:30,805 --> 00:27:33,655
l will keep up. l will.
365
00:27:33,720 --> 00:27:34,735
[Hums]
366
00:27:34,809 --> 00:27:36,698
Where are we going?
367
00:27:36,762 --> 00:27:38,585
To the Great Valley.
368
00:27:38,651 --> 00:27:42,516
l won't stop until
l find my grandparents.
369
00:27:44,256 --> 00:27:45,631
Do you think
370
00:27:45,697 --> 00:27:49,474
my family went
to the Great Valley, too?
371
00:27:49,540 --> 00:27:51,363
Maybe. My mother said
372
00:27:51,430 --> 00:27:54,727
it's where all
the herds were going.
373
00:27:54,791 --> 00:27:57,128
Oh, l hope. l hope.
374
00:27:57,194 --> 00:27:58,602
My name's Littlefoot.
375
00:27:58,667 --> 00:28:00,009
Mine is Ducky.
376
00:28:00,076 --> 00:28:02,565
Yep, that's what it is.
377
00:28:02,637 --> 00:28:04,395
Hmm hmm
Hmm hmm hmm
378
00:28:04,463 --> 00:28:06,439
Dee dee dee
Doo doo
379
00:28:06,513 --> 00:28:09,712
Doo doo
Da da da doo
380
00:28:09,844 --> 00:28:10,957
Da dee dee
Doo doo
381
00:28:11,028 --> 00:28:12,785
Da da dee dee
Doo doo
382
00:28:12,853 --> 00:28:14,131
Dee dee
Dee da da dee
383
00:28:14,200 --> 00:28:15,607
Dee doo doo
Doo doo doo da
384
00:28:15,672 --> 00:28:17,527
Don't step on a crack,
385
00:28:17,593 --> 00:28:20,945
or you'll fall
and break your back.
386
00:28:22,845 --> 00:28:25,051
[Growl]
387
00:28:25,119 --> 00:28:26,462
Heh heh.
388
00:28:26,528 --> 00:28:28,570
My stomach is talking.
389
00:28:28,642 --> 00:28:29,985
Mine, too.
390
00:28:30,051 --> 00:28:33,370
Hmm. l wonder what
this tastes like.
391
00:28:33,446 --> 00:28:34,624
Aah!
392
00:28:34,694 --> 00:28:36,834
The tree is talking.
393
00:28:36,905 --> 00:28:38,313
No, it isn't.
394
00:28:38,377 --> 00:28:40,965
You should not eat
talking trees.
395
00:28:41,036 --> 00:28:42,411
Nope, nope, nope.
396
00:28...
Showing first 5000 characters of 14836 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.