A man against capital punishment is accused of murdering a fellow activist and is sent to death row.
The Life of David Gale is a Drama, Thriller, Crime film released in 2003.
13 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i> Ooh.</i>
484
00:37:02,153 --> 00:37:04,280
Oh!
485
00:37:04,355 --> 00:37:08,621
Can't we just admit that
the capital punishment system
in this country is not working?
486
00:37:08,693 --> 00:37:12,959
We are condemning people to death
based on phony expert testimony...
487
00:37:13,030 --> 00:37:15,624
on junk science,
on-on jail house snitches...
488
00:37:15,700 --> 00:37:20,330
<i>Alan, did you know that Texas</i>
<i>has the highest per capita</i>
<i>incarceration rate in the world?</i>
489
00:37:20,404 --> 00:37:23,396
- Forty-three people
that you executed...
- Alan, could I...
490
00:37:23,474 --> 00:37:28,070
were represented by lawyers who were
at one time disbarred or sanctioned.
491
00:37:28,145 --> 00:37:30,375
There are two men on death row
right now, on this day...
492
00:37:30,448 --> 00:37:34,782
- whose lawyers fell asleep
during cross-examination.
- I'm not a lawyer.
493
00:37:34,852 --> 00:37:37,150
And the Texas Court of Criminal Appeals
ruled that that was not...
494
00:37:37,221 --> 00:37:39,519
that was not a basis for a retrial.
495
00:37:39,590 --> 00:37:42,423
Governor, that's just a flawed,
insane, crazy system.
496
00:37:42,493 --> 00:37:45,189
And a flawed system
will kill innocent men.
497
00:37:45,263 --> 00:37:48,391
Okay, all right.
Let him answer.
498
00:37:48,466 --> 00:37:51,094
All right, Mr. Gale,
we'll play your game. Name one.
499
00:37:51,168 --> 00:37:54,763
Name one innocent man that Texas
has put to death during my tenure...
500
00:37:54,839 --> 00:37:57,103
of the hundred or so executions...
501
00:37:57,174 --> 00:37:59,472
It's 131, Governor,
in case you lost count.
502
00:37:59,543 --> 00:38:02,171
- Let him finish.
<i>- Fine. Thank you. Whatever.</i>
503
00:38:02,246 --> 00:38:05,477
Just give me a name...
I'm gonna write it down...
504
00:38:05,549 --> 00:38:08,040
<i>a man that you can prove</i>
<i>was innocent...</i>
505
00:38:08,119 --> 00:38:10,485
- There you go.
506
00:38:10,554 --> 00:38:12,545
And I'll call a moratorium.
507
00:38:13,924 --> 00:38:16,449
Mr. Gale.
508
00:38:18,262 --> 00:38:20,787
- Are we through here, Alan?
<i>- You know what?</i>
<i>We're running out of time.</i>
509
00:38:20,865 --> 00:38:24,824
I'd like to thank my guests,
Governor Hardin and Professor
David Gale from DeathWatch.
510
00:38:24,902 --> 00:38:28,668
- Roll credits.
<i>- Thank you for joining me today.</i>
<i>Hope you will join me tomorrow.</i>
511
00:38:31,275 --> 00:38:33,266
<i>Your exact words were...</i>
512
00:38:33,344 --> 00:38:35,335
<i>"Just tell me when my ego's</i>
<i>getting in the way of the work. "</i>
513
00:38:35,413 --> 00:38:37,643
<i>I'm telling you, your ego's</i>
<i>getting in the way of the work.</i>
514
00:38:37,715 --> 00:38:39,706
I didn't wanna do this
in the first place.
515
00:38:39,784 --> 00:38:43,345
You put up two seconds of
protest at the thought of
being on a televised debate.
516
00:38:43,421 --> 00:38:45,548
- What does that mean?
- It means that DeathWatch
suffers because...
517
00:38:45,623 --> 00:38:48,751
you're so anxious to finger authority,
to publicly prove that David Gale...
518
00:38:48,826 --> 00:38:51,351
is so much fucking smarter
than the powers that be!
519
00:38:51,429 --> 00:38:55,160
Learn to work without
an audience. Try squeezing
money from the donor list.
520
00:38:55,232 --> 00:38:57,223
Have you licked one single
mail-out envelope?
521
00:38:57,301 --> 00:39:00,202
- Mr. Gale?
- Hey, guys, the governor went that way.
522
00:39:00,271 --> 00:39:02,501
Ramirez... Austin Police.
This is Officer Hasermann.
523
00:39:02,573 --> 00:39:04,598
What, is debating the governor
a crime now?
524
00:39:04,675 --> 00:39:08,441
No, sir. Rape is.
525
00:39:14,018 --> 00:39:17,249
- Berlin had my bite marks.
- Gale! Time's up.
526
00:39:19,357 --> 00:39:24,021
Bruises. Her clothes were ripped.
My skin was found under her fingernails.
527
00:39:24,095 --> 00:39:26,962
I mean, it didn't look like anything
but rape. Then she drops the charges...
528
00:39:27,031 --> 00:39:29,192
and leaves town, making
it look like I was guilty...
529
00:39:29,266 --> 00:39:31,928
and she was too traumatized
to face a trial.
530
00:39:32,002 --> 00:39:34,903
My wife had to read
all about this while she was
sitting in the airport...
531
00:39:34,972 --> 00:39:37,805
wondering where I was,
why I wasn't there to pick her up.
532
00:39:37,875 --> 00:39:40,070
It took me almost two weeks
to get bailed out.
533
00:39:40,144 --> 00:39:42,135
- And the grad student Berlin?
534
00:39:42,213 --> 00:39:45,376
<i>Why do you think</i>
<i>she did it?</i>
535
00:39:45,449 --> 00:39:49,408
Poke her finger at authority,
show the powers that be
how much smarter she was.
536
00:39:49,487 --> 00:39:52,149
Grad student's revenge.
I don't really know.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.