Loner Mark Lewis works at a film studio during the day and, at night, takes racy photographs of women. Also he's making a documentary on fear, which involves recording the reactions of victims as he murders them. He befriends Helen, the daughter of the family living in the apartment below his, and he tells her vaguely about the movie he is making.
Peeping Tom is a Horror, Thriller, Crime film released in 1960.
11 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
376
00:43:03,689 --> 00:43:07,678
Will you... go and stand
on your cross, please?
377
00:43:07,756 --> 00:43:11,449
Yes, sir,
Mr. Director, sir.
378
00:43:21,288 --> 00:43:24,880
Am I supposed to imagine
someone's gonna put me in there?
379
00:43:24,955 --> 00:43:28,182
- Yes, Viv.
- Oh, Mark, I...
380
00:43:28,254 --> 00:43:30,345
I hope I won't
let you down.
381
00:43:30,421 --> 00:43:33,785
I know you're trying to create
atmosphere for me, but...
382
00:43:33,855 --> 00:43:36,285
well, I just don't feel
frightened, that's all.
383
00:43:36,354 --> 00:43:38,513
Oh, wouldn't it be better
if I just did my number?
384
00:43:39,754 --> 00:43:42,049
Later.
385
00:43:42,120 --> 00:43:45,484
The trouble is I feel so relaxed.
That's due to you.
386
00:43:45,554 --> 00:43:48,748
You're so at home with that camera,
you make me feel at home too.
387
00:43:48,821 --> 00:43:51,013
You have it in you, boy.
388
00:43:53,454 --> 00:43:56,385
Ready, Viv?
389
00:43:58,119 --> 00:44:01,381
Oh, well, I'll try.
390
00:44:09,353 --> 00:44:12,148
What would frighten
me to death?
391
00:44:15,185 --> 00:44:17,878
Oh, set the mood
for me, Mark.
392
00:44:19,918 --> 00:44:21,850
Imagine...
393
00:44:24,418 --> 00:44:28,510
someone coming
towards you...
394
00:44:30,452 --> 00:44:33,646
who wants to kill you...
395
00:44:33,719 --> 00:44:38,308
regardless of
the consequences.
396
00:44:38,383 --> 00:44:41,247
- A madman?
- Yes.
397
00:44:41,316 --> 00:44:45,771
But he knows it,
and you don't.
398
00:44:45,849 --> 00:44:51,407
And just to kill you
isn't enough for him.
399
00:44:53,949 --> 00:44:56,880
- But how does that...
- Stay there, Viv.
400
00:44:56,948 --> 00:44:59,141
You're just right.
401
00:45:03,082 --> 00:45:05,548
But I can't imagine
what you've thought of.
402
00:45:05,615 --> 00:45:09,342
Imagine... this...
403
00:45:09,415 --> 00:45:12,245
would be one
of his weapons.
404
00:45:12,315 --> 00:45:15,178
That?
405
00:45:15,247 --> 00:45:18,077
Yes.
406
00:45:18,147 --> 00:45:22,704
- That.
- Mark.
407
00:45:22,780 --> 00:45:25,871
Yes, that
would be frightening.
408
00:45:25,947 --> 00:45:27,879
There's something else.
409
00:45:30,381 --> 00:45:33,347
Well, what is it?
410
00:45:41,046 --> 00:45:43,012
That?
411
00:45:46,913 --> 00:45:48,845
Mark.
412
00:45:50,280 --> 00:45:53,439
Mark, no.
413
00:45:53,512 --> 00:45:55,443
Take it away.
414
00:45:55,511 --> 00:45:59,137
Take it away.
415
00:45:59,212 --> 00:46:01,643
Mark!
416
00:46:01,712 --> 00:46:04,610
Mark!
417
00:46:04,678 --> 00:46:07,236
And that, darling,
is the end of the news.
418
00:46:07,312 --> 00:46:10,937
- Oh, unless you want
the football results.
- Hm.
419
00:46:17,444 --> 00:46:20,500
- What are you looking at?
- The ceiling.
420
00:46:20,576 --> 00:46:24,508
- Wondering if that young man is home?
- Yes.
421
00:46:24,576 --> 00:46:28,508
Well, he is.
I heard him come in four paragraphs ago.
422
00:46:30,609 --> 00:46:34,335
He's late tonight.
423
00:46:34,408 --> 00:46:36,340
- Do you like him?
- Yes.
424
00:46:36,408 --> 00:46:39,034
- Why?
- Well, he has a quality.
425
00:46:39,109 --> 00:46:41,041
I wish this had.
426
00:46:41,109 --> 00:46:43,870
And I think he could
help me with my book.
427
00:46:47,342 --> 00:46:50,934
- Helen?
- Yes?
428
00:46:51,009 --> 00:46:54,565
- Doesn't matter.
- Mother, what's worrying you?
429
00:46:54,641 --> 00:46:57,607
- The price of whiskey.
- What else?
430
00:46:57,674 --> 00:47:00,868
- What else matters?
- Don't you like Mark?
431
00:47:00,941 --> 00:47:03,202
Haven't met him.
432
00:47:03,274 --> 00:47:06,263
You don't like him.
Why not?
433
00:47:06,341 --> 00:47:10,001
I don't trust a man
who walks quietly.
434
00:47:10,075 --> 00:47:12,734
Well, he's shy.
435
00:47:12,808 --> 00:47:17,102
- His footsteps aren't. They're stealthy.
- Now, really, Mother.
436
00:47:20,707 --> 00:47:23,502
- You going up to see him?
- May I?
437
00:47:25,506 --> 00:47:29,438
We both have the key of the door.
Mine needs oiling.
438
00:47:29,506 --> 00:47:34,597
- Yours needs exercise. Off you go.
- Thank you.
439
00:47:36,472 --> 00:47:40,165
- Remember you lost the draw.
- Mm-hmm.
440
00:47:40,238 --> 00:47:42,932
- Helen?
- Yes?
441
00:47:43,005 --> 00:47:48,404
If you're back in five minutes,
I won't even finish this.
442
00:47:48,472 --> 00:47:50,461
Done.
443
00:48:04,770 --> 00:48:06,793
Who is it?
444
00:48:06,869 --> 00:48:09,892
- It's Helen.
- Oh.
445
00:48:09,970 --> 00:48:12,698
Come in, Helen.
446
00:48:12,770 --> 00:48:15,701
Would you just
wait in there?
447
00:48:15,769 --> 00:48:17,701
Developing.
448
00:48:22,802 --> 00:48:26,326
Mother heard you come in,
so I guessed you wouldn't be in bed.
449
00:48:28,868 --> 00:48:31,857
Are you sure
thi
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.