A homicide detective teams up with an evolutionary biologist to hunt a giant creature that is killing people in a Chicago museum.
The Relic is a Horror, Mystery, Thriller, Science Fiction film released in 1997.
6 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
373
00:36:37,445 --> 00:36:40,187
We may have a majorly crazy person
somewhere in this building
374
00:36:40,281 --> 00:36:43,023
and I don't think you'd want him
showing up tonight.
375
00:36:43,118 --> 00:36:45,074
No, we can't have that.
376
00:36:47,497 --> 00:36:50,284
-This is a big deal, isn't it?
-Very big.
377
00:36:50,792 --> 00:36:55,035
-This party will raise a lot of money, right?
-A lot of money. Very high profile.
378
00:36:55,130 --> 00:36:58,714
The Mayor is coming, the media,
big companies that give lots of grants,
379
00:36:58,800 --> 00:37:02,133
-limousines, the whole schmeer.
-Tell you what, we'll find this guy
380
00:37:02,220 --> 00:37:03,756
so you can have your party.
381
00:37:03,847 --> 00:37:08,090
Lieutenant, do you like smoked salmon
on those little round toasty things?
382
00:37:08,184 --> 00:37:11,267
-I don't think I've ever had it.
-Well, if you don't catch your man,
383
00:37:11,354 --> 00:37:14,312
there's going to be about 300 pounds of it.
384
00:37:22,490 --> 00:37:25,402
Yeah, but have you tried
the lattes with the whole milk?
385
00:37:25,577 --> 00:37:29,490
-Very smooth.
-I like espresso. Forget smooth.
386
00:37:29,789 --> 00:37:32,405
-What the fuck do you know?
-I know I like espresso.
387
00:37:32,500 --> 00:37:35,116
-Yeah, but have you tried lattes?
-No.
388
00:37:35,712 --> 00:37:38,704
There's supposed to be a door
around here someplace.
389
00:37:41,926 --> 00:37:43,837
Here it is. Here it is.
390
00:37:48,558 --> 00:37:49,718
Jesus.
391
00:37:55,815 --> 00:37:58,978
Come out, come out, wherever you are.
392
00:38:00,153 --> 00:38:02,644
I don't know where the hell we are.
393
00:38:03,990 --> 00:38:07,027
Maybe I'm reading this map wrong,
I don't know.
394
00:38:08,161 --> 00:38:10,026
Hey! Hey! Look at this!
395
00:38:11,247 --> 00:38:12,282
Jesus.
396
00:38:12,540 --> 00:38:13,825
Is that a footprint?
397
00:38:18,129 --> 00:38:21,713
-He's got to be over 7 feet tall.
-Looks like blood.
398
00:38:23,343 --> 00:38:25,083
I think it is blood.
399
00:38:36,397 --> 00:38:39,184
Good morning, Lieutenant.
How are you today?
400
00:38:39,526 --> 00:38:41,892
-What have you got?
-Right.
401
00:38:43,571 --> 00:38:47,985
-Well, we checked on that hypo...
-Hypothalamus.
402
00:38:48,993 --> 00:38:52,952
Right. Anyway, what heads we were able
403
00:38:53,039 --> 00:38:56,372
to salvage from the Santos Morales
were pretty decomposed.
404
00:38:57,210 --> 00:39:01,544
But they were all missing
their hypothalamuses.
405
00:39:03,758 --> 00:39:05,965
Why thank you, Hollingsworth.
406
00:39:38,626 --> 00:39:41,914
It's the consistent repetition
of sequences of three
407
00:39:42,005 --> 00:39:46,089
that are unique to each individual.
But before you begin DNA testing,
408
00:39:46,175 --> 00:39:48,757
you have to be able
to identify the specimen.
409
00:39:48,845 --> 00:39:51,052
With your financial grant,
410
00:39:51,139 --> 00:39:55,633
the complicated, tedious task
of specimen identification
411
00:39:55,810 --> 00:39:59,803
will become a quick,
certain, analytical technique.
412
00:40:02,817 --> 00:40:06,856
Procedure. Mode?. System.
413
00:40:08,740 --> 00:40:11,482
Just give me the goddamn money. Shit.
414
00:40:15,496 --> 00:40:17,737
One of the kids i n your lab told me
where to find you.
415
00:40:19,083 --> 00:40:21,995
Well, I was just rehearsing.
416
00:40:23,004 --> 00:40:25,495
-You were really good.
-Y eah. Right.
417
00:40:28,384 --> 00:40:30,170
Really good ending.
418
00:40:31,304 --> 00:40:32,794
Hey! Hold on.
419
00:40:34,474 --> 00:40:39,343
-So, what's your field exactly? Biology?
-Evolutionary biology.
420
00:40:39,437 --> 00:40:42,019
-Are we still evolving?
-Some of us.
421
00:40:42,815 --> 00:40:46,683
Look, Lieutenant, I'm really busy right now,
and I don't have time to be socializing,
422
00:40:46,778 --> 00:40:50,270
-so if you don't mind.
-I'm not here to ask you out, Dr. Green.
423
00:40:50,365 --> 00:40:51,480
I just thought
there might be something else
424
00:40:51,574 --> 00:40:54,486
you could tell me
about John Whitney's work.
425
00:40:56,120 --> 00:40:58,452
Well, I'll take you to Dr. Frock, our curator.
426
00:40:58,539 --> 00:41:01,155
He could probably explain John Whitney
better than I can.
427
00:41:03,044 --> 00:41:06,753
-It's Margo.
-Who have you brought me?
428
00:41:06,839 --> 00:41:08,454
A policeman. Lieutenant D'Agosta.
429
00:41:08,549 --> 00:41:13,669
Well, how goes the gradual extinction
of the human race, Lieutenant?
430
00:41:13,763 --> 00:41:16,550
I'm doing what I can to keep it orderly.
431
00:41:16,641 --> 00:41:20,304
You and the lieutenant are kindred spirits.
He's very superstitious.
432
00:41:20,395 --> 00:41:23,933
-I don't know about "very."
-Well, you must excuse Margo, Lieutenant.
433
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.