Far from Heaven

447 00:35:11,742 --> 00:35:14,233 I read an article in a magazine. 448 00:35:14,312 --> 00:35:17,145 What? Nothing. 449 00:35:17,215 --> 00:35:20,548 I'm just delighted to see you taking interest in yet another civic cause. 450 00:35:20,618 --> 00:35:22,085 I can see it now. 451 00:35:22,120 --> 00:35:25,920 "Cathleen Whitaker and her kindness to homosexuals." 452 00:35:25,990 --> 00:35:27,924 Ugh. That word. 453 00:35:27,992 --> 00:35:31,393 See you Saturday-- and bring Frank. I'll try. 454 00:35:34,398 --> 00:35:37,663 Then Billy Hutchinson stole a pass at the ten-yard line. 455 00:35:37,735 --> 00:35:41,569 Ran it all the way for a touchdown. You should a seen it, Pop. 456 00:35:41,639 --> 00:35:44,073 Father, want to see my routine for the ballet recital? 457 00:35:44,142 --> 00:35:47,305 Hey, I was talking to Pop. Children, give your father a moment to eat his dinner. 458 00:35:47,378 --> 00:35:49,369 Would you like another lamb chop, dear? 459 00:35:49,447 --> 00:35:51,574 Oh, I'm fine. Are you sure? 460 00:35:51,649 --> 00:35:53,583 I have plenty in the oven. No, thank you. 461 00:35:53,651 --> 00:35:56,051 I'm, I'm fine. 462 00:35:56,120 --> 00:35:59,851 We're playing Lincoln on Saturday, Pop-- if you�re not working. 463 00:35:59,924 --> 00:36:03,883 That reminds me. This Saturday is the reception for the modern art show I told you about, 464 00:36:03,961 --> 00:36:05,929 the one that Eleanor's group is sponsoring. 465 00:36:05,997 --> 00:36:09,558 Oh, God. I know how you hate these things, but I simply have to go. 466 00:36:09,634 --> 00:36:12,159 - Eleanor pleaded with me to ask you. - Wait, what about me? 467 00:36:12,236 --> 00:36:14,534 No one cares one bit what I'm doing Saturday. 468 00:36:14,605 --> 00:36:15,902 David, I'm sorry. 469 00:36:15,940 --> 00:36:19,876 But this Saturday your mother has an engagement that simply cannot be changed. 470 00:36:19,944 --> 00:36:22,003 Well, Pop could come. 471 00:36:22,079 --> 00:36:24,912 Couldn�t you, Pop? We�ll see, David. 472 00:36:30,154 --> 00:36:32,179 Janice, could you please pass the butter? 473 00:36:33,891 --> 00:36:34,983 Thank you. 474 00:36:35,893 --> 00:36:39,420 President Eisenhower was determined to keep the troops there until-- 475 00:36:39,497 --> 00:36:42,762 ...satisfactory or unequivocal assurances that-- 476 00:36:42,833 --> 00:36:46,132 Frank? 477 00:36:46,204 --> 00:36:48,138 Hmm? 478 00:36:48,206 --> 00:36:50,265 Did you see him? 479 00:36:50,341 --> 00:36:53,504 Yeah. 480 00:36:53,578 --> 00:36:56,809 You didn't say a word. 481 00:37:01,052 --> 00:37:02,986 So how did it go with Bowman? 482 00:37:03,054 --> 00:37:04,954 Did you feel-- It was fine. 483 00:37:06,857 --> 00:37:10,588 And there's nothing else you care to share with your very own adoring wife? 484 00:37:10,661 --> 00:37:14,358 Cathleen, what I discuss with this doctor-- 485 00:37:14,432 --> 00:37:17,401 it's private, all right. 486 00:37:17,468 --> 00:37:20,232 - That's part of it. - Oh, I understand, darling. 487 00:37:20,304 --> 00:37:22,295 I do. 488 00:37:24,275 --> 00:37:27,267 Oh-- Frank, wait till you see the hors d'oeuvres. 489 00:37:27,345 --> 00:37:30,872 The caterer's doing, just such a marvellous job. 490 00:37:30,948 --> 00:37:34,907 I think you�re going to be so pleased this year, darling. I really do. 491 00:37:56,507 --> 00:37:58,975 Eleanor, darling, I'm so sorry I'm late. 492 00:37:59,043 --> 00:38:02,035 Cathleen, darling. Hello, Mona. 493 00:38:02,113 --> 00:38:06,482 Uh, I want to introduce you to my uncle, Morris Farnsworth, 494 00:38:06,550 --> 00:38:09,542 that wickedly successful Gotham art dealer... 495 00:38:09,620 --> 00:38:13,920 who was kind enough to attend our provincial little gathering. 496 00:38:13,991 --> 00:38:17,119 Morris, darling, allow me to introduce you... 497 00:38:17,194 --> 00:38:19,662 to my dear little friend, Cathleen Whitaker, 498 00:38:19,730 --> 00:38:22,722 whose face and civic fancies are hardly strangers... 499 00:38:22,800 --> 00:38:24,768 to the society pages of Hartford. 500 00:38:24,835 --> 00:38:27,804 Oh, Mona. Really, you must ignore her, Mr. Farnsworth. 501 00:38:27,872 --> 00:38:30,170 Charmed. I do hope you enjoy your stay. 502 00:38:30,241 --> 00:38:32,709 Morris was just telling us the most delightful tale... 503 00:38:32,777 --> 00:38:35,143 all about a forged Rembrandt. 504 00:38:35,212 --> 00:38:39,376 Cathy, don't let us keep you. I know you want to see the show. I am dying to see it. 505 00:38:39,450 --> 00:38:42,476 Oh, yes, dear, simply charming. 506 00:38:42,553 --> 00:38:45,078 Eleanor, you should be so proud. Thank you, Mona. 507 00:38:45,156 --> 00:38:48,887 It was lovely to meet you, Mr. Farnsworth. Likewise, my dear. 508 00:39:01,439 --> 00: