My Left Foot: The Story of Christy Brown is a Drama film released in 1989.
18 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:41:00,390 --> 00:41:03,710
We'll be warm for the whole winter,
Christy!
302
00:41:10,790 --> 00:41:13,350
Jesus, Mary and Joseph!
What's happened to you?!
303
00:41:13,430 --> 00:41:16,310
It's all right, Ma, It's only coal,
304
00:41:16,390 --> 00:41:19,190
I know where you got that coal,
305
00:41:19,270 --> 00:41:21,670
You know it's a sin to steal,
306
00:41:22,350 --> 00:41:25,470
And you know that God
is looking down on you right now,
307
00:41:25,510 --> 00:41:28,550
And that coal is not coming
into this house!
308
00:41:34,430 --> 00:41:37,750
Come on in here
and sit by the fire, woman,
309
00:41:45,910 --> 00:41:49,270
- Do you want me to wash you, Christy?
- No,
310
00:41:52,070 --> 00:41:54,550
- Good night, Christy,
- Don't you be late,
311
00:42:08,070 --> 00:42:10,430
Ma! There's somethin' wrong
with Christy!
312
00:42:10,510 --> 00:42:12,510
There's somethin' wrong with him,
313
00:42:12,590 --> 00:42:15,030
What's wrong with you, Christy?
314
00:42:17,750 --> 00:42:19,910
The fire,
315
00:42:20,830 --> 00:42:22,910
The fire,
316
00:42:24,070 --> 00:42:26,390
Jesus, Mary and Joseph!
317
00:42:32,630 --> 00:42:35,910
- Ma, what are you trying to do?!
- Get water, quick,
318
00:42:36,150 --> 00:42:38,070
Hurry up,
319
00:42:39,830 --> 00:42:42,390
What's wrong with you? Are you mad?!
320
00:43:11,110 --> 00:43:13,710
What have you got in the box, woman?
321
00:43:13,790 --> 00:43:16,030
Christy's money,
322
00:43:16,110 --> 00:43:19,110
- What?
- Money for Christy's wheelchair,
323
00:43:29,950 --> 00:43:33,990
- Must be ₤20 in there,
- ₤28, seven and threepence,
324
00:43:36,390 --> 00:43:40,950
We've been freezin' cold, eatin' porridge
for breakfast, dinner and tea,
325
00:43:41,030 --> 00:43:45,630
and you have ₤28, seven and threepence
up the fuckin' chimney?!
326
00:44:05,430 --> 00:44:09,070
Tom, Brian, everybody, upstairs,
327
00:44:09,990 --> 00:44:11,910
Now,
328
00:44:17,910 --> 00:44:21,270
- Mam, what's going on?
- You too, Christy,
329
00:44:39,590 --> 00:44:42,150
Your daughter's gettin' married,
330
00:44:50,150 --> 00:44:52,590
Oh, that's wonderful news,
331
00:44:54,990 --> 00:44:57,030
- When?
- Friday,
332
00:44:59,670 --> 00:45:01,950
What's the rush?
333
00:45:03,670 --> 00:45:07,110
- She's pregnant,
- That's great news,
334
00:45:08,550 --> 00:45:13,830
I mean, that's wonderful,
That's just what we need,
335
00:45:15,590 --> 00:45:17,870
Who's the father? Or do you know?
336
00:45:18,670 --> 00:45:21,870
Leave me alone, It's not my fault,
337
00:45:21,950 --> 00:45:25,110
And whose fault is it, then? Is it mine?
338
00:45:25,190 --> 00:45:28,630
That's a lovely picture,
The oul' woman that lives in the shoe
339
00:45:28,710 --> 00:45:30,830
and the daughter
that can't keep her knickers on!
340
00:45:30,910 --> 00:45:33,750
Stop it, Stop it!
341
00:45:33,830 --> 00:45:37,990
<i>- Ya dirty sleeveen bitch!
- Stop it! Stop it, Father!</i>
342
00:45:42,070 --> 00:45:44,630
<i>- Get out of here, Sheila,
- She should be thrown out!</i>
343
00:45:44,710 --> 00:45:47,830
Her and her swollen belly!
I'll give her fornication!
344
00:45:47,910 --> 00:45:49,870
<i>Get away from me,</i>
345
00:45:49,950 --> 00:45:53,750
<i>- That'll keep your legs shut for ya!
- Paddy, leave her!</i>
346
00:45:55,150 --> 00:45:59,270
I'll get hold of you!
I'll break every bone in your fuckin' body!
347
00:46:00,750 --> 00:46:03,790
- I'll fuckin' kill him,
- Oh, Christy, stop,
348
00:46:03,870 --> 00:46:06,630
<i>Jesus Christ! What am
I going to do in this fuckin' house?!</i>
349
00:46:06,710 --> 00:46:09,190
Tom, Benny, stop him,
350
00:46:09,270 --> 00:46:12,430
<i>For Christ's sake stop, Christy!</i>
351
00:46:12,510 --> 00:46:15,070
Christy, stop!
Christy!
352
00:46:15,150 --> 00:46:18,870
Stop, Christy, stop, Please, stop!
353
00:46:39,390 --> 00:46:41,550
He's gone now, Christy,
354
00:46:43,270 --> 00:46:45,750
Come on, Christy, Christy,
355
00:46:45,830 --> 00:46:47,710
Christy,
356
00:46:47,750 --> 00:46:49,670
It's OK,
357
00:46:51,110 --> 00:46:53,470
Christy, I'm going away,
358
00:46:57,350 --> 00:46:59,550
I'll miss you too,
359
00:47:03,110 --> 00:47:05,670
Look after me ma for me,
360
00:47:35,270 --> 00:47:37,630
I need a light,
361
00:47:37,670 --> 00:47:39,870
- What?
- I need a light,
362
00:47:39,910 --> 00:47:42,270
I don't smoke,
363
00:47:42,310 --> 00:47:44,390
I need a light,
364
00:47:44,470 --> 00:47:47,990
I'm not deaf, I can hear ya,
You need a light,
365
00:47:49,030 --> 00:47:54,230
I haven't got any matches, so you'll just
have to wait here while I go and get one,
366
00:47:59,510 --> 00:48:02,390
Don't think I'm your mother
just cos I'm looking after you,
367
00:48:02,470 --> 00:48:07,630
I don't need a fuckin' psychology lesson,
I just ne
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.