Get Rich or Die Tryin'

482 00:35:45,437 --> 00:35:48,649 ‫- هل تعرف من هو؟‬ ‫- كيف حالك سيد "كاهيل"؟ 483 00:35:49,024 --> 00:35:52,319 ‫- من هذا الزنجي الصغير؟‬ ‫- إنه أفضل موظف لدينا هذا الشهر. 484 00:35:52,444 --> 00:35:55,322 ‫- أجل إنه نحلة عاملة.‬ ‫- يبدو لي مألوفا. 485 00:35:55,739 --> 00:35:58,492 ‫- هل تذكر "كاترينا"؟‬ ‫- "كاترينا"؟ 486 00:36:02,246 --> 00:36:03,455 ‫"كاترينا". 487 00:36:08,877 --> 00:36:10,754 ‫هذا الفتى هو ابنها الصغير. 488 00:36:11,505 --> 00:36:13,173 ‫يا لهذه الصدفة؟ 489 00:36:15,634 --> 00:36:18,178 ‫إذا أنت تعمل بجهد وتجني لي قسما من المال؟ 490 00:36:18,303 --> 00:36:19,513 ‫أجل. 491 00:36:19,680 --> 00:36:21,056 ‫سيد "كاهيل"... 492 00:36:21,223 --> 00:36:23,809 ‫أنت بمثابة إله بالنسبة إلي. 493 00:36:24,560 --> 00:36:25,853 ‫بمثابة إله. 494 00:36:27,187 --> 00:36:28,313 ‫يا بني... 495 00:36:29,690 --> 00:36:31,108 ‫أنا الإله بحد ذاته. 496 00:36:32,067 --> 00:36:34,027 ‫أنا الرب... 497 00:36:34,695 --> 00:36:37,030 ‫في زنجي واحد عظيم... 498 00:36:40,868 --> 00:36:42,035 ‫الشرطة. 499 00:36:47,541 --> 00:36:51,670 ‫هؤلاء الأوغاد يملكون إثباتات ضدي‬ ‫تدخلني السجن عشرين أو ثلاثين سنة. 500 00:36:51,837 --> 00:36:55,424 ‫لهذا السبب أنا مضطر إلى أن أدفع‬ ‫لهم هذه المبالغ الطائلة من المال. 501 00:36:59,595 --> 00:37:02,097 ‫وضع "لوفار" ذراعه حول "ديلغادو"... 502 00:37:02,431 --> 00:37:04,433 ‫فانتهت الحرب ببساطة كبيرة. 503 00:37:04,558 --> 00:37:07,227 ‫أجل بالضبط هذا ما أريده هنا. 504 00:37:07,352 --> 00:37:10,230 ‫حسنا أيتها السيدات هذه المرة‬ ‫ما أريده أنتن مع "داينجوروس"... 505 00:37:10,355 --> 00:37:12,941 ‫وكيف تورطن مع "داينجوروس"؟ 506 00:37:13,609 --> 00:37:15,611 ‫فقد الفتى قلادته الذهبية يا رجل. 507 00:37:16,028 --> 00:37:19,990 ‫وهناك في الشارع إن فقدت‬ ‫قلادتك الذهبية تفقد حياتك. 508 00:37:20,782 --> 00:37:23,243 ‫وجدتها وأعدتها إليه هذا ما أفعله. 509 00:37:23,368 --> 00:37:26,205 ‫أنا أحميه وأحاول أن أعتني به. 510 00:37:28,248 --> 00:37:31,668 ‫- ماذا عن هؤلاء الرجال؟‬ ‫- ترى أمامك حلمك الأميركي. 511 00:37:31,877 --> 00:37:33,420 ‫أنت يا "ماركوس"! 512 00:37:36,089 --> 00:37:37,716 ‫اذهب والتقط صورة. حسنا. 513 00:37:41,178 --> 00:37:42,638 ‫- "داينجوروس".‬ ‫- أجل ما الأمر؟ 514 00:37:42,763 --> 00:37:45,474 ‫- هل تقبل أن يلتقط لنا صورة برفقتك؟‬ ‫- حسنا يا رجل. 515 00:37:45,599 --> 00:37:46,767 ‫أيتها السيدات. 516 00:37:51,813 --> 00:37:54,066 ‫حسنا أنتم أسوأ رجال عصابات هذه المدينة. 517 00:37:54,191 --> 00:37:55,192 ‫فاتخذوا الوضعية المناسبة لذلك. 518 00:37:55,317 --> 00:37:58,612 ‫لنر ما لديكم هكذا كونوا صلبين. 519 00:38:02,115 --> 00:38:04,034 ‫- يا رجل أريد التكلم معك.‬ ‫- هل لك أن تنظر من هذه الجهة؟ 520 00:38:04,159 --> 00:38:06,203 ‫حسنا هذا يكفي فهمنا فهمنا. 521 00:38:06,328 --> 00:38:08,372 ‫تعامل مع هذا الوغد واللعين. 522 00:38:08,830 --> 00:38:11,458 ‫ماذا يجري يا صديقي؟ كيف حالك يا رجل؟ تعال. 523 00:38:12,251 --> 00:38:14,545 ‫- تعال معي لقد أمسكت بك وهذا ممتاز.‬ ‫- لا يمكنني الآن. 524 00:38:14,670 --> 00:38:17,840 ‫تعال إلى هنا تبا لك يا رجل. ماذا تفعل؟ 525 00:38:17,965 --> 00:38:20,008 ‫انظر يا رجل أنا أملك المال. 526 00:38:21,093 --> 00:38:23,387 ‫أنت تعرف أنني لا أقبل العملات النقدية! 527 00:38:25,180 --> 00:38:26,473 ‫أنا أقبل بالعملات النقدية. 528 00:38:26,598 --> 00:38:29,601 ‫تبا حتى أنني أقبل بالقروش‬ ‫إن كانت كل ما يملكه الشرير. 529 00:38:47,494 --> 00:38:48,829 ‫عدت مجددا؟ 530 00:38:54,334 --> 00:38:56,420 ‫هل تحتاج إلى أمر آخر؟ 531 00:38:57,546 --> 00:38:59,298 ‫أحضر لوحات تسجيل للمروجين. 532 00:39:19,443 --> 00:39:21,361 ‫هذا رائع يا رجل. 533 00:39:21,486 --> 00:39:24,114 ‫أنا متلهف ليراني الزنوج أقود هذه السيارة. 534 00:39:24,990 --> 00:39:26,033 ‫ماذا؟ 535 00:39:29,244 --> 00:39:30,662 ‫ماذا تقول؟ 536 00:39:31,747 --> 00:39:33,498 ‫ماذا قلت اللعنة؟ 537 00:39:35,083 --> 00:39:36,919 ‫سأقتلك أيها الزنجي. 538 00:39:41,548 --> 00:39:44,176 ‫لم لا تنزل من سيارتي؟ 539 00:40:13,789 --> 00:40:15,374 ‫كنت أملك كل شيء... 540 00:40:15,499 --> 00:40:17,918 ‫لكنني شعرت بشيء ينقصني... 541 00:40:40,774 --> 00:40:43,151 ‫سأقول لك هذه مرة واحدة لا تسلم ﺒ"داينجوروس". 542 00:40:43,277 --> 00:40:44,319 ‫هذا كل ما أقوله... 543 00:40:44,444 --> 00:40:48,657 ‫إنه قوي لذلك عليك ملازمته، مفهوم؟‬ ‫هذا كل ما أقوله. 544 00:40:49,533 --> 00:40:52,202 ‫- كيف حالك؟‬ ‫- بألف خير. بألف خير. 545 00:40:52,327 --> 00:40:53,829 ‫- مهلا مهلا.‬ ‫- أريد أن أعطيك شريطي. 546 00:40:53,954 --> 00:40:56,665 ‫إنه للعرض يا رجل. اسمعه، وتأكد منه. 547 00:40:56,790 --> 00:40:58,667 ‫- هل هذه سيارتك؟‬ ‫- أجل يا رجل. 548 00:41:00,127 --> 00:41:03,213 ‫- مهلا. هل هي من طراز "س" خمسمئة؟‬ ‫- أجل. 549 00:41:06,592 --> 00:41:09,469 ‫- اسمع يا رجل. وسيعجبك.‬ ‫- حسنا. 550 00:41:09,636 --> 00:41:12,931 ‫- من أين حصل على هذه السيارة اللعينة؟‬ ‫- من أين برأيك؟ 551 00:41:13,974 --> 00:41:18,353 ‫اسمع أيها الزنجي، ما الجدوى‬ ‫من امتلاك المال إن كان لا أحد سيراه؟ 552 00:41:19,146 --> 00:41:21,523 ‫- ماذا ي