Sara and Brian live an idyllic life with their young son and daughter. But their family is rocked by sudden, heartbreaking news that forces them to make a difficult and unorthodox choice in order to save their baby girl's life. The parents' desperate decision raises both ethical and moral questions and rips away at the foundation of their relationship. Their actions ultimately set off a court case that threatens to tear the family apart, while revealing surprising truths that challenge everyone's perceptions of love and loyalty and give new meaning to the definition of healing.
My Sister's Keeper is a Drama film released in 2009.
24 subtitle releases available in English. 20 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
MAΝ: Thank you, Your Ηonor. 446 00:30:14,562 --> 00:30:16,063 BAILIFF:
Four-eight-five-seven-two. 447 00:30:16,481 --> 00:30:19,399 I'd like to see counsel in my chambers,
please. 448 00:30:24,197 --> 00:30:26,782 E SALVO: Good afternoon.
SARA: Good afternoon. 449 00:30:27,158 --> 00:30:28,534 What's with the dog? 450 00:30:28,701 --> 00:30:30,077 Ηe's a service dog, Your Ηonor. 451 00:30:30,245 --> 00:30:32,287 DE SALVO:
Well' please make sure he behaves himself. 452 00:30:32,455 --> 00:30:34,915 -I just had these carpets cleaned.
CAMPBELL: Yes, ma'am. 453 00:30:35,083 --> 00:30:37,751 Good to see you, Sara.
I wasn't aware you were practicing. 454 00:30:37,919 --> 00:30:42,005 I wasn't planning to, Your Ηonor,
but the complainant is my daughter. 455 00:30:43,258 --> 00:30:44,591 What's this about, counselor? 456 00:30:44,759 --> 00:30:48,679 Mrs. Fitzgerald's youngest child wishes to
be medically emancipated from her parents. 457 00:30:48,847 --> 00:30:51,306 There's no legal definition
of medical emancipation... 458 00:30:51,474 --> 00:30:53,100 ...not in the state of California. 459 00:30:53,268 --> 00:30:56,436 It’s one of those New Age terms
that Mr. Alexander has latched onto. 460 00:30:56,604 --> 00:30:59,940 Yes, I’m Well aware
of Mr. Alexander's reputation. 461 00:31:00,108 --> 00:31:02,109 Ηe once tried to sue God
in my courtroom. 462 00:31:02,277 --> 00:31:03,360 Did sue, Your Ηonor. 463 00:31:03,528 --> 00:31:05,737 Jerome Dylan v.
the Diocese of California. 464 00:31:05,905 --> 00:31:08,407 -And I won that one.
-I remember. So? 465 00:31:08,575 --> 00:31:10,617 So Mr. Alexander
wants you to change the law. 466 00:31:10,785 --> 00:31:13,537 An 11-year-old can't be emancipated,
at least not legally. 467 00:31:13,705 --> 00:31:15,789 My client is not seeking
to be emancipated. 468 00:31:15,957 --> 00:31:18,292 She loves her parents
and wants to live at home. 469 00:31:18,459 --> 00:31:20,168 She doesn't wanna be
cut open anymore. 470 00:31:20,336 --> 00:31:24,506 Yes, I read the complaint.
What is it exactly that you're after? 471 00:31:24,674 --> 00:31:26,717 Limited termination of parental rights. 472 00:31:26,885 --> 00:31:29,428 DE SALVO:
All right. Very smart. 473 00:31:29,596 --> 00:31:31,972 Very creative.
I assume you have precedent? 474 00:31:32,140 --> 00:31:33,807 Yes, Planned Parenthood v. Danforth. 475 00:31:33,975 --> 00:31:37,436 Mature minor doctrine:
Smith v. Seibly. AgrelIo v. Florida. 476 00:31:37,604 --> 00:31:39,605 And defense is moving
for summary dismissal? 477 00:31:39,772 --> 00:31:41,273 SARA:
Yes. Today, if possible. 478 00:31:41,441 --> 00:31:44,359 Anna's too young to make a decision
of this size on her own. 479 00:31:44,527 --> 00:31:46,528 She doesn't understand
what it is she wants. 480 00:31:46,696 --> 00:31:50,657 She's 11 years old.
She changes her mind every five minutes. 481 00:31:50,825 --> 00:31:53,327 You know how young girls can be. 482 00:31:56,998 --> 00:31:59,750 Oh, my God, I’m so sorry. l.... 483 00:32:02,337 --> 00:32:03,670 Mr. Alexander? 484 00:32:03,838 --> 00:32:06,340 The best interests of the child,
Your Ηonor. 485 00:32:06,507 --> 00:32:09,092 All right.
Well' I need to see Anna. Is she here? 486 00:32:09,260 --> 00:32:11,595 SARA: Yes, but I Was really hoping
to keep her out of it. 487 00:32:11,763 --> 00:32:15,349 Keep her out of it? Mrs. Fitzgerald,
you just told me your daughter... 488 00:32:15,516 --> 00:32:18,018 ...doesn't fully understand
what she wants. 489 00:32:18,186 --> 00:32:20,270 If you want a decision today... 490 00:32:20,438 --> 00:32:23,690 ...I need to find that out. Do you
have a problem With that, counselor? 491 00:32:23,858 --> 00:32:27,235 -Νone whatsoever.
-All right. Well, please send her in. 492 00:32:28,571 --> 00:32:30,614 CAMPBELL:
Thank you, Your Ηonor. 493 00:32:31,407 --> 00:32:33,033 And Sara? 494 00:32:35,036 --> 00:32:37,704 I’m awfully sorry about Kate. 495 00:32:53,262 --> 00:32:54,805 Thank you. 496 00:32:56,057 --> 00:32:59,393 Ηi. 497 00:33:02,522 --> 00:33:04,898 You can sit down if you like. 498 00:33:07,694 --> 00:33:09,903 Want something to drink? 499 00:33:10,196 --> 00:33:12,239 I’ve got... 500 00:33:12,573 --> 00:33:17,244 ...7UP, Dr. Pepper or apple juice. 501 00:33:17,412 --> 00:33:20,497 -7UP, please.
-7UP. 502 00:33:23,793 --> 00:33:25,544 Thank you. 503 00:33:32,510 --> 00:33:35,429 -So you know why you're here?
-Yup. 504 00:33:35,596 --> 00:33:37,264 Pretty scary stuff, huh? 505 00:33:38,558 --> 00:33:41,935 Well' I don't really like everyone
being mad at me. 506 00:33:42,270 --> 00:33:45,689 I meant having to
take care of your sister all the time. 507 00:33:45,857 --> 00:33:48,859 Νo, I don't mind. I like it. 508 00:33:49,318 --> 00:33:51,069 You guys get along okay? 509 00:33:51,237 --> 00:33:53,447 Of course, she's my sister. 510 00:33:54,949 --> 00:33:59,703 But all those operations,
it's gotta be pretty crazy, right? 511 00:34:01,789 --> 00:34:
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.
