The Smashing Machine is a Drama, History, Action film released in 2025.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
- No, no, no, it's okay. 808 00:39:45,861 --> 00:39:47,428 Ah! It's totally okay. 809 00:39:47,472 --> 00:39:49,517 Tell him it's natural. A natural reaction. 810 00:39:49,561 --> 00:39:51,432 [TRANSLATOR SPEAKING UKRAINIAN] 811 00:39:51,476 --> 00:39:53,434 My head was down there. My face is down there. 812 00:39:53,478 --> 00:39:54,827 [TRANSLATOR SPEAKING UKRAINIAN] 813 00:39:54,870 --> 00:39:56,916 [ALL LAUGHING] 814 00:39:56,959 --> 00:39:58,178 Let's all get a picture. Yeah? 815 00:39:58,221 --> 00:39:59,527 IGOR: Yeah, yeah, yeah. Let's do it together. 816 00:39:59,571 --> 00:40:00,746 - Let's do it. Yes. Yes. - IGOR: Of course. 817 00:40:00,789 --> 00:40:02,269 - Can you do a picture? - Come on! 818 00:40:02,312 --> 00:40:03,357 Let's all get in. Let's all... 819 00:40:03,401 --> 00:40:04,619 Everybody get in. 820 00:40:04,663 --> 00:40:06,186 Hey, Dawn, can you take this picture for us? 821 00:40:06,229 --> 00:40:07,492 DAWN: Yeah. MARK: Thank you. 822 00:40:07,535 --> 00:40:08,710 Yeah, come on. 823 00:40:08,754 --> 00:40:10,146 IGOR'S MANAGER: Look at you two guys. 824 00:40:10,190 --> 00:40:11,583 The best ones. 825 00:40:11,626 --> 00:40:13,280 - Two of the best ones. - [MARK LAUGHING] That's it. 826 00:40:13,323 --> 00:40:14,368 IGOR: That's it. 827 00:40:16,544 --> 00:40:19,068 [CAMERA SHUTTER CLICKS, WHIRRS] 828 00:40:19,112 --> 00:40:20,809 - IGOR'S MANAGER: Thank you. - Thank you. 829 00:40:20,853 --> 00:40:22,550 - IGOR'S MANAGER: Thank you. - Great fight. 830 00:40:22,594 --> 00:40:23,943 - No, this is cold. - MARK: Cold? 831 00:40:23,986 --> 00:40:25,205 PHARMACIST: Cold. MARK: Cold and heat? 832 00:40:25,248 --> 00:40:26,946 - This is heat. - MARK: Heat. Okay. 833 00:40:26,989 --> 00:40:28,774 Thank you. Um, three? 834 00:40:28,817 --> 00:40:29,992 - PHARMACIST: Three, uh... - Yes. 835 00:40:30,036 --> 00:40:32,038 No, no. Just the one. 836 00:40:33,213 --> 00:40:35,171 - Really? Just one? - Yeah. 837 00:40:35,215 --> 00:40:36,869 - Just one. - Just one. 838 00:40:36,912 --> 00:40:38,218 MARK: Okay. 839 00:40:38,261 --> 00:40:43,266 Do you have any, um, stronger pain medication? 840 00:40:43,310 --> 00:40:44,920 - Pain medication? - MARK: Yes. 841 00:40:44,964 --> 00:40:46,879 Honey, I don't think they... I don't think they do that. 842 00:40:46,922 --> 00:40:49,490 No, they do. They've got everything back there. 843 00:40:49,534 --> 00:40:52,667 Like narcotics, opiates. 844 00:40:52,711 --> 00:40:54,669 No, no, no. 845 00:40:54,713 --> 00:40:55,627 Why not? 846 00:40:55,670 --> 00:40:57,193 Um, you must... 847 00:40:58,586 --> 00:40:59,674 Certification. 848 00:40:59,718 --> 00:41:02,372 - Certification? Yes. Yes. - Yes. Yes. 849 00:41:02,416 --> 00:41:03,548 - Permission. - Permission. 850 00:41:03,591 --> 00:41:05,332 - Yes. - Mark, let's just go. 851 00:41:05,375 --> 00:41:06,899 - It's okay, he has it. - It's okay. Just take... 852 00:41:06,942 --> 00:41:08,117 take what they have and we should go. 853 00:41:08,161 --> 00:41:09,989 We have it. Permission. 854 00:41:10,032 --> 00:41:11,425 You get permission for me. 855 00:41:12,121 --> 00:41:13,688 Thank you. 856 00:41:13,732 --> 00:41:15,429 - No, no, it's too late. - MARK: Yes. 857 00:41:15,473 --> 00:41:17,126 No, no. 858 00:41:17,170 --> 00:41:20,347 What do you have for me that's strong? 859 00:41:21,261 --> 00:41:24,612 I have Advil. Advil. 860 00:41:24,656 --> 00:41:26,658 - Advil? [CHUCKLES] - Advil. Yeah, yeah. 861 00:41:26,701 --> 00:41:29,095 - [DAWN CLEARS THROAT] - Okay. Thank you. 862 00:41:31,010 --> 00:41:32,098 Thank you. 863 00:41:32,141 --> 00:41:33,273 - Dawn, would you like some? - No, no. 864 00:41:33,316 --> 00:41:34,317 They're handing them out like candy. 865 00:41:34,361 --> 00:41:35,449 Thank you. 866 00:41:43,457 --> 00:41:44,937 You want to hold my hand? 867 00:41:47,940 --> 00:41:48,984 Okay. 868 00:41:53,206 --> 00:41:55,382 MARK: <i>Hey, Joan.</i> <i>Hey, it's Mark.</i> 869 00:41:56,818 --> 00:41:58,341 Yeah, I'm great. How you doing? 870 00:42:00,082 --> 00:42:02,868 Great. I'm calling because I know Dr. Rob 871 00:42:02,911 --> 00:42:04,434 was gonna write that prescription 872 00:42:04,478 --> 00:42:06,915 for, um, Voltaren for me. 873 00:42:08,003 --> 00:42:10,745 Yeah, but Voltaren as... as a pill, 874 00:42:10,789 --> 00:42:12,486 it's a little hard on my tummy. 875 00:42:14,532 --> 00:42:17,099 Yeah, and I know that you guys can give me the injection, 876 00:42:17,143 --> 00:42:19,537 but you don't wanna see me in there every day. 877 00:42:20,102 --> 00:42:21,321 [CHUCKLING] 878 00:42:21,364 --> 00:42:23,671 So, what I was hoping is if Dr. Rob can write 879 00:42:23,715 --> 00:42:25,151 a prescription, that's a little better 880 00:42:25,194 --> 00:42:26,544 than Voltaren, 881 00:42:26,587 --> 00:42:29,503 um, that's a little stronger, too, as well. 882 00:42:31,200 --> 00:42:33,638 Yeah. Oh, great. Yeah. 883 00:42:33,681 --> 00:42:34,943 That would be great. 884 00:42:34,987 --> 00:42:36,37...
Showing first 5000 characters of 47180 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.