Batman discovers a mysterious teen-aged girl with superhuman powers and a connection to Superman. When the girl comes to the attention of Darkseid, the evil overlord of Apokolips, events take a decidedly dangerous turn.
Superman/Batman: Apocalypse is a Science Fiction, Action, Adventure, Animation film released in 2010.
13 subtitle releases available in English. 11 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
251
00:26:22,888 --> 00:26:24,981
For now, I'm asking you to trust me.
252
00:26:25,924 --> 00:26:29,223
Kal, you're not gonna let her
take me away, are you?
253
00:26:29,394 --> 00:26:32,158
I'll work at controlling my powers.
I promise.
254
00:26:32,330 --> 00:26:33,991
Kal.
255
00:26:35,000 --> 00:26:36,661
Kal.
256
00:27:04,095 --> 00:27:05,585
[METAL CLANKING]
257
00:27:38,463 --> 00:27:39,657
[GROANS]
258
00:27:41,566 --> 00:27:42,624
[KNOCKS]
259
00:27:42,801 --> 00:27:44,428
AMAZON:
Lyla, hurry.
260
00:27:44,604 --> 00:27:47,164
Kara is going up against Artemis.
261
00:27:47,339 --> 00:27:48,966
LYLA:
Be right there.
262
00:28:18,938 --> 00:28:20,633
Ready when you are, Artemis.
263
00:28:24,376 --> 00:28:25,934
Ready.
264
00:28:29,581 --> 00:28:31,105
Go.
265
00:28:32,484 --> 00:28:34,008
[BOTH GRUNTING]
266
00:28:39,758 --> 00:28:41,248
What's the point of this?
267
00:28:41,426 --> 00:28:43,223
Kara could level the entire island.
268
00:28:43,628 --> 00:28:46,927
Having power and knowing how to use it
aren't the same thing.
269
00:28:47,098 --> 00:28:49,328
You of all people should know that.
270
00:28:50,570 --> 00:28:52,595
She's getting on my nerves.
271
00:28:52,771 --> 00:28:54,033
I heard that too.
272
00:29:14,726 --> 00:29:17,388
Now, little one, prepare... Unh!
273
00:29:18,463 --> 00:29:20,363
Don't touch her.
274
00:29:20,533 --> 00:29:23,696
Kal, it's a training exercise.
She wasn't going to hurt me.
275
00:29:24,270 --> 00:29:25,362
Is there a problem?
276
00:29:25,538 --> 00:29:28,837
You asked me to keep an open mind?
Well, I've kept an open mind.
277
00:29:29,008 --> 00:29:31,704
But Kara belongs in Metropolis with me.
278
00:29:32,111 --> 00:29:34,102
We agreed this was in her best interest.
279
00:29:34,646 --> 00:29:36,477
Wait a minute, don't I have a say?
280
00:29:36,649 --> 00:29:38,116
- No.
- No.
281
00:29:39,652 --> 00:29:41,677
I'm sorry, of course you do.
282
00:29:41,853 --> 00:29:44,913
But you've been hidden away
on Paradise Island for two months now.
283
00:29:45,557 --> 00:29:48,151
You don't know
what the rest of the world has to offer.
284
00:29:48,327 --> 00:29:50,693
Who else is better suited to decide
what's right for you?
285
00:29:51,063 --> 00:29:52,257
How about me?
286
00:29:52,431 --> 00:29:53,921
Kal, you let them bring me here...
287
00:29:54,100 --> 00:29:57,297
...and now because you have a problem
with it, you want me to return to Metropolis?
288
00:29:57,469 --> 00:30:00,029
I'm tired of being jerked around,
treated like a child.
289
00:30:00,639 --> 00:30:04,040
From now on,
I'll decide what's best for me.
290
00:30:06,679 --> 00:30:08,203
Come on, Lyla.
291
00:30:08,380 --> 00:30:11,781
Let's go before someone tries
sending me to bed without dinner.
292
00:30:17,423 --> 00:30:19,118
Don't ever do that again.
293
00:30:22,461 --> 00:30:24,895
You looked like you were ready
to snap Artemis' neck.
294
00:30:25,264 --> 00:30:27,425
Harbinger's visions show Kara in danger.
295
00:30:27,599 --> 00:30:30,227
How do you expect me to react
with a sword to her throat?
296
00:30:30,403 --> 00:30:31,961
I expect you to be rational.
297
00:30:32,137 --> 00:30:33,331
- Bruce.
- No.
298
00:30:33,506 --> 00:30:36,805
Ever since this girl came into our lives,
you've let your guard down.
299
00:30:36,976 --> 00:30:39,945
Even exposed your secret identity
despite common sense.
300
00:30:40,112 --> 00:30:43,240
Unlike you, Bruce,
I don't look for the bad in everyone.
301
00:30:43,415 --> 00:30:44,848
You may think I'm naive...
302
00:30:45,017 --> 00:30:48,145
...but my every instinct tells me
this girl is my cousin.
303
00:30:48,320 --> 00:30:51,847
She's done nothing to show me otherwise
and she'll be safe with me.
304
00:30:52,024 --> 00:30:54,515
Clark, the visions are getting worse.
305
00:30:58,897 --> 00:31:02,458
KARA: I know Kal is only trying
to protect me, but he's making me crazy.
306
00:31:02,634 --> 00:31:05,296
And everyone pretending to know
what's best for me. Agh!
307
00:31:05,971 --> 00:31:08,735
I thought I knew what I wanted,
but now...
308
00:31:08,908 --> 00:31:10,307
...I feel more lost than ever.
309
00:31:10,476 --> 00:31:14,469
Kara, when I first came here,
I was confused too.
310
00:31:15,081 --> 00:31:17,743
Able to see into the past, the future...
311
00:31:17,916 --> 00:31:21,545
...yet not having a clue
what to do with my own life.
312
00:31:21,753 --> 00:31:25,314
A harbinger for everyone but myself.
313
00:31:25,490 --> 00:31:27,651
Diana took me in without hesitation.
314
00:31:28,194 --> 00:31:30,958
If you need someone to turn to,
you can trust her.
315
00:31:31,130 --> 00:31:33,564
You've all made me feel so welcome.
316
00:31:33,733 --> 00:31:35,428
Especially you, Lyla.
317
00:31:35,601 --> 00:31:38,00
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.