Dead Over Heels: An Aurora Teagarden Mystery

662 00:27:15,288 --> 00:27:16,888 Pete Lambert is out of control. 663 00:27:16,890 --> 00:27:19,090 Did you know that he interrogated Aurora 664 00:27:19,092 --> 00:27:20,091 at the hospital? 665 00:27:20,093 --> 00:27:21,292 -About what? -About Martin. 666 00:27:21,294 --> 00:27:22,961 I thought Martin was in Chicago. 667 00:27:22,963 --> 00:27:24,095 He was in Chicago. 668 00:27:24,097 --> 00:27:26,497 Pete is totally fixated. 669 00:27:26,499 --> 00:27:28,233 He says former CIA agents 670 00:27:28,235 --> 00:27:30,168 can still change flight manifests. 671 00:27:30,170 --> 00:27:32,070 Plus, they're trained killers. 672 00:27:32,072 --> 00:27:33,037 [sighing] 673 00:27:33,039 --> 00:27:34,705 Wait, didn't he get fired? 674 00:27:34,707 --> 00:27:35,673 Ah, he and Burns were golf buddies. 675 00:27:35,675 --> 00:27:38,276 I think Burns arranged a transfer. 676 00:27:38,278 --> 00:27:39,443 So why is he back? 677 00:27:39,445 --> 00:27:41,112 Look, don't let him get to you. 678 00:27:41,114 --> 00:27:42,213 He's just trying to make a name for himself. 679 00:27:42,215 --> 00:27:43,214 Yeah, for who? 680 00:27:43,216 --> 00:27:44,615 The mayor, probably. 681 00:27:44,617 --> 00:27:47,051 She appoints the next permanent chief. 682 00:27:47,053 --> 00:27:48,619 You don't actually think 683 00:27:48,621 --> 00:27:50,454 the mayor would make Pete Lambert chief of police? 684 00:27:51,724 --> 00:27:53,024 No. 685 00:27:53,026 --> 00:27:54,358 -You hesitated. -I didn't, I didn't hesitate. 686 00:27:54,360 --> 00:27:55,827 You actually thought about it, 687 00:27:55,829 --> 00:27:56,761 like it could be a possible option. 688 00:27:56,763 --> 00:27:58,196 No. I... 689 00:27:58,198 --> 00:27:59,563 Look, let's just... 690 00:27:59,565 --> 00:28:00,932 get your stuff, and go home for the night. 691 00:28:00,934 --> 00:28:02,433 Okay? 692 00:28:09,009 --> 00:28:10,975 [♪♪♪] 693 00:28:25,792 --> 00:28:27,591 Okay, Bess didn't do it. 694 00:28:27,593 --> 00:28:29,961 She and Lillian were in Seattle all day long, 695 00:28:29,963 --> 00:28:31,362 shopping. 696 00:28:31,364 --> 00:28:33,464 Maybe she had Lillian lie for her. 697 00:28:33,466 --> 00:28:35,666 Next time, can we do this in a diner? 698 00:28:35,668 --> 00:28:38,837 Because this feels too much like a spy movie. 699 00:28:38,839 --> 00:28:41,039 Can Bess fly? 700 00:28:41,041 --> 00:28:42,640 Yes, as a matter of fact. 701 00:28:42,642 --> 00:28:44,275 Burns bought her lessons for their anniversary 702 00:28:44,277 --> 00:28:45,376 two years ago. 703 00:28:45,378 --> 00:28:46,577 I knew it. 704 00:28:46,579 --> 00:28:48,679 There's no way that she could move a body that size. 705 00:28:50,217 --> 00:28:51,082 [knock on window] 706 00:28:51,084 --> 00:28:52,083 [screaming] 707 00:28:54,120 --> 00:28:55,987 -Martin. -Martin. 708 00:28:55,989 --> 00:28:58,890 What are you two doing out here? 709 00:28:58,892 --> 00:29:01,359 Just... talking. 710 00:29:01,361 --> 00:29:04,128 But it's cold and dark. 711 00:29:04,130 --> 00:29:07,665 We must have lost track of time. 712 00:29:07,667 --> 00:29:09,934 Well, this is lucky. 713 00:29:09,936 --> 00:29:11,836 I was just walking through the park, 714 00:29:11,838 --> 00:29:13,204 and I saw your car-- 715 00:29:13,206 --> 00:29:14,538 hey, why don't we call Tim, 716 00:29:14,540 --> 00:29:16,140 and see if he wants to grab dinner? 717 00:29:16,142 --> 00:29:17,541 -Yes, that's-- -We can't. 718 00:29:18,879 --> 00:29:20,278 Remember? 719 00:29:20,280 --> 00:29:22,480 We... have that work thing? 720 00:29:22,482 --> 00:29:23,581 Right. 721 00:29:23,583 --> 00:29:25,116 The work-- the-- We have a thing. 722 00:29:25,118 --> 00:29:26,517 Yeah. I'm so sorry. 723 00:29:26,519 --> 00:29:29,120 We should definitely do it, 724 00:29:29,122 --> 00:29:30,321 just another time. 725 00:29:31,657 --> 00:29:33,224 Okay. 726 00:29:33,226 --> 00:29:34,993 Well, then, um... 727 00:29:34,995 --> 00:29:37,896 Have fun at your, uh, thing. 728 00:29:37,898 --> 00:29:39,264 Okay. 729 00:29:43,536 --> 00:29:44,435 Bye. 730 00:29:44,437 --> 00:29:46,604 -Bye! -Bye! 731 00:29:46,606 --> 00:29:47,605 What thing? 732 00:29:47,607 --> 00:29:49,007 [winding window up] 733 00:29:49,009 --> 00:29:50,408 We have to find out 734 00:29:50,410 --> 00:29:52,310 if Bess Burns could move a body. 735 00:29:53,646 --> 00:29:55,613 Of course we do. 736 00:29:57,317 --> 00:29:59,150 Perry works at the gym? 737 00:29:59,152 --> 00:30:00,318 Well, Martin said he just started 738 00:30:00,320 --> 00:30:01,452 two weeks ago. 739 00:30:05,491 --> 00:30:06,857 Hey. 740 00:30:06,859 --> 00:30:08,159 I need this back by the end of my shift. 741 00:30:08,161 --> 00:30:09,727 You can just leave it by the