Dead Heat is a Horror, Science Fiction, Action, Thriller, Comedy film released in 1988.
10 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
440
00:28:07,934 --> 00:28:09,685
- I still don't believe it.
441
00:28:10,020 --> 00:28:10,520
I'm sorry, Doug.
442
00:28:10,854 --> 00:28:12,313
I just don't believe it.
443
00:28:12,647 --> 00:28:14,148
- Minute by minute, Roger.
That's the only way to take this.
444
00:28:14,482 --> 00:28:16,525
That's the only way to live, anyhow.
445
00:28:16,860 --> 00:28:17,735
- Easy for you to say.
446
00:28:18,069 --> 00:28:20,154
- Roger, you haven't
heard the worst of it.
447
00:28:20,488 --> 00:28:21,155
- I'm dead, Rebecca.
448
00:28:21,489 --> 00:28:22,865
How much worse can it get?
449
00:28:23,200 --> 00:28:24,701
- I've been scanning the lab report.
450
00:28:25,035 --> 00:28:28,121
The resurrection process has
an unfortunate side effect.
451
00:28:28,455 --> 00:28:28,997
- Which is what?
452
00:28:29,331 --> 00:28:32,000
- Progressive decay of reanimated tissue.
453
00:28:32,334 --> 00:28:33,543
Irreversible cell damage.
454
00:28:33,877 --> 00:28:36,671
You've got 10 to 12 hours, tops.
455
00:28:37,005 --> 00:28:37,630
- And then what?
456
00:28:39,716 --> 00:28:41,300
- All of the cells of
your body will dissolve
457
00:28:41,635 --> 00:28:43,470
into a kind of organic stew.
458
00:28:45,555 --> 00:28:48,766
- Becky, can't you just pop
him back in for a recharge?
459
00:28:49,100 --> 00:28:50,935
- This thing isn't a toaster oven, Doug.
460
00:28:52,187 --> 00:28:54,981
Come back to the lab,
maybe we can do something.
461
00:28:55,315 --> 00:28:57,400
The most important thing
for me to do right now
462
00:28:57,734 --> 00:28:59,652
is to nail whoever did this to me.
463
00:28:59,986 --> 00:29:00,778
You understand that, don't you?
464
00:29:01,112 --> 00:29:02,363
- I'll personally rip his heart out
465
00:29:02,697 --> 00:29:04,615
with my bare hands, Roger.
466
00:29:04,950 --> 00:29:07,243
Hold the heart in the palm of my hand
467
00:29:07,577 --> 00:29:09,704
and we'll watch it stop beating together.
468
00:29:10,038 --> 00:29:11,039
- That's good, Doug.
469
00:29:11,373 --> 00:29:13,083
But let's find him first.
470
00:29:13,416 --> 00:29:14,208
- Where do we start?
471
00:29:15,919 --> 00:29:17,295
- Let's find Randi James.
472
00:29:17,629 --> 00:29:18,129
Roger.
473
00:29:18,463 --> 00:29:19,338
We'll meet you at the lab.
474
00:29:19,673 --> 00:29:22,258
- Ten to twelve hours,
don't throw it away.
475
00:29:23,718 --> 00:29:26,762
- You know, the weird
thing is, I feel fine.
476
00:29:27,097 --> 00:29:28,932
I feel like I can run
in the Boston Marathon.
477
00:29:29,266 --> 00:29:30,016
- No you couldn't, Roger.
478
00:29:30,350 --> 00:29:31,601
It's not open to dead people.
479
00:29:32,894 --> 00:29:33,519
- You think they'd check?
480
00:29:33,853 --> 00:29:35,145
- Oh, they're very strict now.
481
00:29:41,778 --> 00:29:42,403
- Oh, shit.
482
00:29:42,737 --> 00:29:43,571
- What's the matter.
483
00:29:43,905 --> 00:29:45,489
- Find me a drugstore.
484
00:29:45,824 --> 00:29:46,866
I've got to fix my face.
485
00:29:56,584 --> 00:29:57,960
- So what color did you get?
486
00:29:59,045 --> 00:30:02,173
- Uh, Mulberry Wine.
487
00:30:02,507 --> 00:30:03,341
- It's a good choice.
488
00:30:04,342 --> 00:30:05,801
Brings out your eyes.
489
00:30:07,304 --> 00:30:08,054
- Go to hell.
490
00:30:09,639 --> 00:30:10,931
Missed a spot.
491
00:30:11,266 --> 00:30:12,058
Where?
492
00:30:12,392 --> 00:30:12,892
Right there.
493
00:30:13,226 --> 00:30:14,894
Don't touch it, I
almost got it straight here.
494
00:30:15,228 --> 00:30:16,854
I love it when you get angry.
495
00:30:19,274 --> 00:30:21,192
- How do women do this?
496
00:30:21,526 --> 00:30:22,026
- I don't know.
497
00:30:22,360 --> 00:30:23,110
Tribal memory, I guess.
498
00:30:31,036 --> 00:30:31,911
Looks guilty to me.
499
00:30:35,206 --> 00:30:36,248
- You left without saying goodbye.
500
00:30:36,583 --> 00:30:37,083
- Let go of me.
501
00:30:37,417 --> 00:30:37,917
- Going on a trip?
502
00:30:38,251 --> 00:30:39,168
- Is it any of your business?
503
00:30:40,879 --> 00:30:41,713
- What happened to you?
504
00:30:42,047 --> 00:30:42,922
- Cut myself shaving.
505
00:30:43,256 --> 00:30:44,799
Mind if we ask you a
whole lot of questions?
506
00:30:45,133 --> 00:30:45,758
- Look, I don't know
anything about what happened
507
00:30:46,092 --> 00:30:46,759
in there today.
508
00:30:47,093 --> 00:30:48,886
I got scared and I left, okay?
509
00:30:50,680 --> 00:30:52,056
- Let's talk about it inside.
510
00:30:55,685 --> 00:30:57,228
- Hey, nice pad.
511
00:30:58,229 --> 00:31:00,022
- Now, would you mind telling
us what this is all about?
512
00:31:00,357 --> 00:31:03,693
- I told you, I'm their
public relations person.
513
00:31:04,944 --> 00:31:07,196
At least I was, until you two showed up.
514
00:31:07
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.