Ali and Nino

270 00:21:52,732 --> 00:21:56,264 - I know your friends are serving in the army, Ali. 271 00:21:56,266 --> 00:21:57,831 But between you and me.. 272 00:21:59,298 --> 00:22:02,464 I'm sorry, the Russians are doing so well. 273 00:22:04,765 --> 00:22:08,130 - Does it matter to us? - It does. 274 00:22:08,132 --> 00:22:10,063 Because unless the Russians are defeated 275 00:22:10,065 --> 00:22:13,764 we have no chance to achieve what our country most needs. 276 00:22:13,766 --> 00:22:15,931 - And what is that? 277 00:22:16,865 --> 00:22:19,031 - Our independence. 278 00:22:22,632 --> 00:22:25,964 - My father thinks we have no chance of independence. 279 00:22:27,131 --> 00:22:29,797 - I think he is wrong. 280 00:22:32,365 --> 00:22:35,864 Slower. Slower. Hut, one two. 281 00:22:41,765 --> 00:22:44,230 - <i>Ali, it's me.</i> - Any news? 282 00:22:44,232 --> 00:22:45,697 -<i> Malik's here.</i> 283 00:22:45,699 --> 00:22:48,130 He's telling them that in this region 284 00:22:48,132 --> 00:22:51,697 he thinks mixed marriages are the only way forward. 285 00:22:51,699 --> 00:22:53,397 - Is that so? - Yes. 286 00:22:53,399 --> 00:22:56,297 And I think after the war 287 00:22:56,299 --> 00:22:58,163 maybe, even more.. 288 00:22:58,165 --> 00:23:01,430 - Alright. Maybe we can see each other later. 289 00:23:02,598 --> 00:23:05,163 - Mm-hmm. - Uh.. 290 00:23:05,165 --> 00:23:06,964 More.. 291 00:23:06,966 --> 00:23:08,964 Complicated, yeah. 292 00:23:08,966 --> 00:23:11,030 - Oh, hmm. - Hmm. 293 00:23:11,032 --> 00:23:12,764 - So, I'll see you after the opera. 294 00:23:12,766 --> 00:23:14,964 <i>- I think it's time for us to go.</i> 295 00:23:14,966 --> 00:23:16,898 - See you later. - <i>Nino?</i> 296 00:23:16,900 --> 00:23:19,297 <i>Are you coming?</i> 297 00:23:19,299 --> 00:23:20,330 - Bye. 298 00:24:06,865 --> 00:24:08,963 - If Russia takes Turkey and Persia 299 00:24:08,965 --> 00:24:11,464 the czar has said he will close 300 00:24:11,466 --> 00:24:15,063 our mosques and schools and abolish our languages. 301 00:24:15,065 --> 00:24:18,097 And yet the czar asks us for money. 302 00:24:18,099 --> 00:24:19,197 Why should we collaborate 303 00:24:19,199 --> 00:24:21,030 in the destruction of our own culture? 304 00:24:21,032 --> 00:24:22,530 All we can be sure of 305 00:24:22,532 --> 00:24:25,930 is that after the war everything will be quite different. 306 00:24:25,932 --> 00:24:29,163 All the great powers will be weak and exhausted 307 00:24:29,165 --> 00:24:31,731 but we will still have our strength 308 00:24:31,733 --> 00:24:34,330 our money and our oil. 309 00:24:34,332 --> 00:24:36,297 Wouldn't it be wonderful if we could become 310 00:24:36,299 --> 00:24:38,864 <i>the first Democratic Muslim nation?</i> 311 00:24:42,733 --> 00:24:46,397 - I don't like the way he's trying to portray the czar. 312 00:24:48,465 --> 00:24:51,764 - I agree with Fatali Khan. 313 00:24:51,766 --> 00:24:53,997 We should liberate ourselves. 314 00:24:53,999 --> 00:24:55,764 And I don't mean go back a 100 years ago 315 00:24:55,766 --> 00:24:57,397 to the way it was before the Russians came. 316 00:24:57,399 --> 00:25:00,697 I mean, we should create a modern progressive country 317 00:25:00,699 --> 00:25:03,197 and run it ourselves. 318 00:25:08,998 --> 00:25:10,530 - Thank you so much for agreeing 319 00:25:10,532 --> 00:25:12,264 to accompany me, Mr. Nakhararyan. 320 00:25:12,266 --> 00:25:15,697 I wouldn't have missed it for the world. 321 00:25:15,699 --> 00:25:17,264 - It's my pleasure. 322 00:25:38,766 --> 00:25:40,930 - We have to talk to the young people.. 323 00:26:10,198 --> 00:26:12,097 -<i> It was a wonderful evening.</i> 324 00:26:17,298 --> 00:26:19,097 Thank you. 325 00:26:25,465 --> 00:26:27,697 - Wait. Wait. 326 00:26:31,064 --> 00:26:32,796 I like you. 327 00:26:34,098 --> 00:26:36,597 I really like you. 328 00:26:38,031 --> 00:26:39,897 - Wha... what are you doing? 329 00:26:42,431 --> 00:26:44,197 - We can leave the country together. 330 00:26:44,199 --> 00:26:46,330 We will get married in Moscow. - No. 331 00:26:46,332 --> 00:26:48,497 - Yeah. And then we'll go to London. 332 00:26:48,499 --> 00:26:50,697 - No, no, no. Malik. What are you doing? 333 00:26:50,699 --> 00:26:54,097 Let me out. Stop the car! Malik! 334 00:26:54,099 --> 00:26:55,796 <i>Let me out!</i> 335 00:26:59,498 --> 00:27:01,997 Let me go! Let me go! 336 00:27:03,165 --> 00:27:04,830 <i>Stop the car, Malik!</i> 337 00:27:05,665 --> 00:27:07,464 - Good to have your support. 338 00:27:07,466 --> 00:27:08,763 Thank you for inviting me, sir. 339 00:27:08,765 --> 00:27:11,297 - Thank you, Fatali Khan. 340 00:27:15,031 --> 00:27:16,796 - You conducted yourself very well, my son. 341 00:27:16,798 --> 00:27:18