Barbie, and her sisters set off to the Alps for a riding tournament at their Aunt's Academy, but when Skipper finds out the Academy is due to be sold they set out to win. Barbie is distracted by the myth of an ancient species of horses.
Barbie & Her Sisters in A Pony Tale is a Animation, Family film released in 2013.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:21:11,250 --> 00:21:13,379
fills your head with
phooey-hooey.
341
00:21:15,255 --> 00:21:19,351
There is no such breed as the
Majestique and there never was.
342
00:21:20,804 --> 00:21:22,477
No horse is that remarkable.
343
00:21:22,555 --> 00:21:25,229
They are merely dumb beasts,
meant to serve their masters.
344
00:21:25,684 --> 00:21:27,277
And fear the riding crop!
345
00:21:28,479 --> 00:21:30,026
[WHINNIES]
346
00:21:31,357 --> 00:21:33,576
But why do you ask
about Majestiques?
347
00:21:33,859 --> 00:21:34,860
Have you...
348
00:21:36,279 --> 00:21:37,451
Seen something?
349
00:21:37,948 --> 00:21:39,541
Me? Um. er...
350
00:21:39,616 --> 00:21:40,663
[LAUGHS]
351
00:21:40,742 --> 00:21:43,337
How could I see something
that doesn't exist?
352
00:21:46,416 --> 00:21:49,841
Yes. Of course.
Utter foolishness!
353
00:21:50,713 --> 00:21:53,136
Etienne, it is chilly.
354
00:21:53,340 --> 00:21:55,138
Maman says to wear your sweater.
355
00:21:55,384 --> 00:21:57,808
Tell her the soup was yummy.
356
00:21:57,887 --> 00:21:59,434
PHILIPPE: And how
was the baguette?
357
00:21:59,639 --> 00:22:01,232
ETIENNE: I did not receive
a baguette.
358
00:22:01,307 --> 00:22:02,308
PHILIPPE: Exactly.
359
00:22:25,501 --> 00:22:27,470
[CACKLING]
360
00:22:36,347 --> 00:22:37,348
BARBIE: Hmm.
361
00:22:37,849 --> 00:22:39,977
Come on, Finian.
Let's go home.
362
00:22:47,735 --> 00:22:49,362
[GRASS RUSTLING]
363
00:22:51,531 --> 00:22:52,874
What is it?
364
00:22:54,034 --> 00:22:55,001
[ANIMAL SNORTS]
365
00:22:55,076 --> 00:22:56,293
[WHINNIES]
366
00:22:57,330 --> 00:22:58,707
Whoa!
367
00:23:00,875 --> 00:23:02,343
Finian, come back!
368
00:23:02,418 --> 00:23:03,840
[FAINT GROWLING]
369
00:23:06,840 --> 00:23:07,841
Oh, boy.
370
00:23:09,218 --> 00:23:11,016
[WOLVES SNARLING]
371
00:23:27,405 --> 00:23:29,078
[STRAINING]
372
00:23:30,659 --> 00:23:31,876
[GROWLING]
373
00:23:35,414 --> 00:23:36,791
[HORSE GALLOPING]
374
00:23:36,874 --> 00:23:37,875
[WHINNIES]
375
00:23:44,800 --> 00:23:46,052
[EXHALES ANGRILY]
376
00:23:48,428 --> 00:23:49,430
[GROWLING]
377
00:23:49,639 --> 00:23:50,640
[WHINNIES]
378
00:23:56,354 --> 00:23:57,777
[WHINNIES]
379
00:24:09,160 --> 00:24:10,662
So you are real!
380
00:24:10,745 --> 00:24:12,293
[GASPS] I knew it!
381
00:24:14,876 --> 00:24:15,877
Thank you.
382
00:24:15,960 --> 00:24:17,132
[SNORTS]
383
00:24:21,884 --> 00:24:23,056
[CLICKS TONGUE AND WHISTLES]
384
00:24:23,302 --> 00:24:24,349
[FINIAN EXHALES]
385
00:24:28,308 --> 00:24:30,310
[LAUGHS] Hmm, my hero.
386
00:24:34,022 --> 00:24:35,070
ETIENNE: Again.
387
00:24:35,149 --> 00:24:37,151
Straighten up, mamselle Stacie.
388
00:24:39,361 --> 00:24:41,956
Legs pressed together,
weight forward.
389
00:24:44,200 --> 00:24:45,201
<i>Ah, tres bien.</i>
390
00:24:45,577 --> 00:24:49,128
Now pull your horse
back to a walk, then stop.
391
00:24:49,665 --> 00:24:50,791
Whoa.
392
00:24:52,043 --> 00:24:53,044
Whoa!
393
00:24:53,377 --> 00:24:55,129
Whoa, whoa!
394
00:24:55,338 --> 00:24:56,932
Don't you know how to whoa?
395
00:24:57,007 --> 00:25:00,011
<i>Non, non, non, mamselle.
We do not yank the reins.</i>
396
00:25:00,177 --> 00:25:01,349
You will only make her...
397
00:25:01,428 --> 00:25:03,978
Hey, hey, hey, hey!
398
00:25:05,934 --> 00:25:07,151
[GIGGLING]
399
00:25:08,061 --> 00:25:10,985
[HORSE NEIGHS]
400
00:25:12,566 --> 00:25:14,989
<i>Oh, les enfants.</i>
401
00:25:15,444 --> 00:25:16,445
Aunt Marlene,
402
00:25:16,820 --> 00:25:18,288
I need a new horse.
403
00:25:18,530 --> 00:25:20,124
Mine is busted.
404
00:25:20,492 --> 00:25:22,961
No, Stacie, Pepper
is your horse,
405
00:25:23,203 --> 00:25:25,001
and she chose you for a reason.
406
00:25:25,330 --> 00:25:28,005
Yeah, 'cause she craves
my public humiliation.
407
00:25:28,292 --> 00:25:30,386
She won't do anything
I tell her to.
408
00:25:30,503 --> 00:25:31,880
[CHUCKLES] Of course she will...
409
00:25:32,713 --> 00:25:34,057
When she wants to.
410
00:25:36,426 --> 00:25:37,427
[NEIGHS]
411
00:25:47,480 --> 00:25:48,733
[CLICKS TONGUE] Hiya!
412
00:26:13,427 --> 00:26:14,428
Hiya!
413
00:26:31,238 --> 00:26:33,286
BARBIE: I know you're
here somewhere...
414
00:26:38,204 --> 00:26:39,547
[DISTANT NEIGHING]
415
00:26:48,300 --> 00:26:49,267
[GASPS]
416
00:26:49,342 --> 00:26:51,094
[DISTRESSED NEIGHING]
417
00:26:51,386 --> 00:26:53,184
[GRUNTING]
418
00:27:04,276 --> 00:27:05,698
It's all right.
419
00:27:06,528 --> 00:27:08,622
Everything's going
to be just fine.
420
00:27:09,323 --> 00:27:12,077
Let me help you, okay?
421
00:27:13,036 --> 00:27:15,880
Wow, you really did get
stuck, didn't you?
422
00:27:15,955 --> 00:27:17,298
[NEIGHS LOUDLY]
423
00:27:17,373 --> 00:27:18,546
That must hurt.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.