A chronological account of the influential late 1970s English rock band.
Joy Division is a Documentary, Music film released in 2009.
2 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
514
00:29:41,406 --> 00:29:43,704
or "a bit more yellow."
515
00:29:43,775 --> 00:29:45,709
"Magnificent but humble."
516
00:29:45,777 --> 00:29:47,210
"Faster but slower."
517
00:29:47,279 --> 00:29:50,112
- Whether it was pot or whether it was...
- You're right.
518
00:29:50,181 --> 00:29:52,741
The Zen school of production, I don't know.
519
00:29:52,817 --> 00:29:53,943
We're ready.
520
00:29:54,019 --> 00:29:56,954
Let's try one.
521
00:29:57,022 --> 00:29:59,422
Give me a fucking break.
522
00:30:01,259 --> 00:30:02,226
Put coffee in.
523
00:30:02,294 --> 00:30:06,687
Memorably at the AMS, a digital delay line.
524
00:30:06,765 --> 00:30:09,734
He pressed the button,
hit the snare drum, it goes...
525
00:30:09,801 --> 00:30:12,736
Oh, the snare drum's in the box now.
526
00:30:12,804 --> 00:30:14,738
How have you done that, Martin?
That's amazing.
527
00:30:14,806 --> 00:30:18,599
It was using that machine
that Martin changed drum sounds forever.
528
00:30:18,677 --> 00:30:23,038
But I never knew that Martin
was significantly involved in creating the machine.
529
00:30:23,114 --> 00:30:26,982
These two strange whiz kids from AMS,
530
00:30:27,052 --> 00:30:29,282
Burnley, Lancashire, England,
531
00:30:29,354 --> 00:30:32,790
had discovered Hannett and...
532
00:30:32,857 --> 00:30:35,155
once a month they would meet him in a car park
533
00:30:35,226 --> 00:30:37,990
on top of the moors,
in between Manchester and Burnley.
534
00:30:38,063 --> 00:30:44,363
And this lunatic... stroke drug addict
would climb out of his old Volvo,
535
00:30:44,436 --> 00:30:45,903
into the back of their car,
536
00:30:45,971 --> 00:30:51,631
and would rabbit on for 30 minutes
about the sounds he was imagining in his head.
537
00:30:54,346 --> 00:31:00,074
I think Martin proposed
a way to understand Joy Division.
538
00:31:00,151 --> 00:31:02,676
He heard something.
539
00:31:02,754 --> 00:31:03,982
He saw something.
540
00:31:04,055 --> 00:31:07,991
He felt something from them...
541
00:31:08,059 --> 00:31:12,825
and was able to project in his mind
what it could be.
542
00:31:12,897 --> 00:31:15,161
Well, the songs were great anyway.
543
00:31:15,233 --> 00:31:16,427
Martin didn't write them.
544
00:31:16,501 --> 00:31:17,866
He only produced them.
545
00:31:17,936 --> 00:31:20,599
He started, you know,
chipping in when we needed him.
546
00:31:20,672 --> 00:31:22,935
But that's the job of a producer anyway, really.
547
00:31:23,008 --> 00:31:26,535
I just remember the whole...
the sleeve, you know.
548
00:31:26,611 --> 00:31:30,304
It was just an uncanny moment
because it did belong in your collection,
549
00:31:30,382 --> 00:31:32,441
next to Roxy Music, next to Velvet,
550
00:31:32,517 --> 00:31:33,814
and it didn't look wrong.
551
00:31:33,885 --> 00:31:36,012
It was just next to <i>Diamond Dogs</i>,
552
00:31:36,087 --> 00:31:37,179
it was a great piece of work.
553
00:31:37,255 --> 00:31:38,813
But it didn't borrow any of that language.
554
00:31:38,890 --> 00:31:40,414
It didn't borrow any of that visual language.
555
00:31:40,492 --> 00:31:41,720
It was totally itself,
556
00:31:41,793 --> 00:31:44,455
and I couldn't work out how or where
it had come from.
557
00:31:44,529 --> 00:31:48,989
I made the cover that I would have wanted,
558
00:31:49,067 --> 00:31:51,433
had I found it in a record rack.
559
00:31:51,503 --> 00:31:57,098
And nobody, um,
obliged me to do otherwise.
560
00:31:59,310 --> 00:32:00,299
They'd given me the elements.
561
00:32:00,378 --> 00:32:03,211
I mean, the wave pattern is astonishing.
562
00:32:03,281 --> 00:32:07,713
I mean, one amazing image
for something called <i>Unknown Pleasures</i>.
563
00:32:10,955 --> 00:32:13,219
I took it to Rob's house.
564
00:32:13,291 --> 00:32:14,758
I took the artwork to Rob.
565
00:32:14,826 --> 00:32:16,691
And he said,
"I have a test pressing.
566
00:32:16,761 --> 00:32:18,251
Do you want to listen to it?"
567
00:32:18,329 --> 00:32:22,390
I didn't know if I could sit
through 40 minutes of Joy Division,
568
00:32:22,467 --> 00:32:26,301
especially in front of their manager.
569
00:32:26,371 --> 00:32:31,773
Um, but I couldn't really say no,
570
00:32:31,843 --> 00:32:37,909
and within moments I knew that I had a part
in a kind of life-changing experience.
571
00:32:40,085 --> 00:32:46,490
Minute after minute was beyond anything
I could have expected.
572
00:32:46,558 --> 00:32:49,254
It was just beyond.
573
00:32:49,327 --> 00:32:50,624
It was astonishing.
574
00:32:51,329 --> 00:32:52,694
And just as soon as it started,
575
00:32:52,764 --> 00:32:55,358
and the drums sounded like
no drums had ever sounded,
576
00:32:55,433 --> 00:32:59,903
and everything seemed to belong in its own space
and not quite connecting somehow.
577
00:32:59,971 --> 0
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.