American Me

474 00:41:15,240 --> 00:41:18,270 <i>Pie Face had left me only one choice.</i> 475 00:41:20,180 --> 00:41:22,530 <i>The strength of a gesture,</i> 476 00:41:22,730 --> 00:41:25,080 <i>a thought but no voice.</i> 477 00:41:34,360 --> 00:41:38,460 <i>Baby, do you understand me now?</i> 478 00:41:38,660 --> 00:41:42,770 <i>Sometimes I feel a little mad</i> 479 00:41:43,000 --> 00:41:47,540 <i>Don"t you know that no one alive can always be an angel</i> 480 00:41:47,870 --> 00:41:49,810 <i>When things go wrong</i> 481 00:41:51,970 --> 00:41:55,240 <i>I"m just a soul whose intentions are good</i> 482 00:41:57,310 --> 00:42:00,920 <i>Please don't let me be misunderstood</i> 483 00:42:08,190 --> 00:42:12,430 <i>Baby, sometimes I'm so carefree</i> 484 00:42:12,630 --> 00:42:13,360 <i>Órale.</i> 485 00:42:13,560 --> 00:42:16,530 <i>With a joy that"s hard to hide</i> 486 00:42:16,730 --> 00:42:20,650 <i>And sometimes it seems that all I have to do is worry</i> 487 00:42:20,900 --> 00:42:24,870 ¿Sabes què? Little Puppet. Her tits and her ass are too big, ese. 488 00:42:29,950 --> 00:42:34,020 <i>Chale, loco. ¿Sabes què?</i> It looks unnatural, ese. 489 00:42:40,160 --> 00:42:43,730 <i>I never mean to take it out on you</i> 490 00:42:43,960 --> 00:42:47,760 <i>Life has its problems and I get my share</i> 491 00:42:47,960 --> 00:42:50,700 <i>And that"s one thing I never mean to do</i> 492 00:42:50,900 --> 00:42:52,200 Open your eyes, vato. 493 00:42:52,400 --> 00:42:56,640 <i>Oh, oh-oh, baby, don"t you know I"m human?</i> 494 00:42:56,840 --> 00:43:00,880 <i>Have thoughts like any other one</i> 495 00:43:01,080 --> 00:43:05,310 <i>Sometimes I find myself alone and regretting</i> 496 00:43:05,510 --> 00:43:09,490 <i>Some foolish thing, some sinful thing I"ve done</i> 497 00:43:09,690 --> 00:43:13,760 <i>I"m just a soul whose intentions are good</i> 498 00:43:13,960 --> 00:43:18,170 <i>Oh, Lord, please don"t let me be misunderstood</i> 499 00:43:21,000 --> 00:43:25,770 <i>Yes, I"m just a soul whose intentions are good</i> 500 00:43:25,970 --> 00:43:29,750 <i>Oh, Lord, please don"t let me be misunderstood</i> 501 00:43:37,650 --> 00:43:42,420 <i>I was proud I didn't let my feelings get in the way</i> 502 00:43:42,620 --> 00:43:47,030 <i>of doing what we had to do to Pie Face that day.</i> 503 00:43:48,020 --> 00:43:51,970 <i>Killing one of our own had earned us a new respect.</i> 504 00:43:53,760 --> 00:43:56,900 <i>But none of us knew the price.</i> 505 00:44:06,880 --> 00:44:08,720 Little Puppet. 506 00:44:17,720 --> 00:44:19,320 Órale, homes. 507 00:44:19,820 --> 00:44:22,490 How you doing? All right. 508 00:44:22,690 --> 00:44:25,860 That's good, ese. Got a little favor to ask you. 509 00:44:26,060 --> 00:44:28,300 All right? <i>Simòn.</i> 510 00:44:28,500 --> 00:44:30,470 You know that dude, El Chucko? 511 00:44:30,670 --> 00:44:33,540 I want you to handle that for us, all right? 512 00:44:36,910 --> 00:44:39,040 I'll take care of it, ese. 513 00:44:39,610 --> 00:44:42,040 Was I talking to you, ese? 514 00:44:42,240 --> 00:44:44,020 Santana? 515 00:44:46,210 --> 00:44:48,460 Let me do it. 516 00:44:49,650 --> 00:44:53,060 <i>Mi carnalito,</i> that's not his thing. 517 00:44:53,820 --> 00:44:56,120 He's not no punk or nothing, but... 518 00:44:56,320 --> 00:44:57,760 He's not talking to you. 519 00:45:11,010 --> 00:45:14,210 There's something I want you to understand, Little Puppet. 520 00:45:14,410 --> 00:45:20,260 What happened to Pie Face, I didn't like it, but it was necessary. 521 00:45:20,420 --> 00:45:22,820 Especially right now. 522 00:45:23,020 --> 00:45:25,330 Take a look over there, ese. 523 00:45:26,020 --> 00:45:30,800 El Chucko and La N uestra Familia's making their play to get respect, ese. 524 00:45:31,660 --> 00:45:35,660 La eMe took a long time earning their respect in this place. 525 00:45:36,160 --> 00:45:37,870 And if we want to keep it, 526 00:45:39,670 --> 00:45:41,200 we gotta show some class. 527 00:45:48,140 --> 00:45:51,020 <i>Now I know Pie Face wasn't weak, ese.</i> 528 00:45:53,520 --> 00:45:55,560 <i>And you know he wasn't weak, either.</i> 529 00:45:55,760 --> 00:45:57,800 <i>But how about other people?</i> 530 00:45:58,220 --> 00:46:00,760 <i>How about El Chucko, what'd he think, ese?</i> 531 00:46:00,960 --> 00:46:03,570 <i>"Cause that"s what it"s about.</i> 532 00:46:08,300 --> 00:46:12,330 <i>It"s not just about being weak that we can"t accept.</i> 533 00:46:12,530 --> 00:46:17,450 <i>It"s about other people even beginning to think we"re showing weakness.</i> 534 00:46:19,270 --> 00:46:21,480 <i>It"s up to you, you know?</i> 535 00:47:35,380 --> 00:47:38,750 <i>Don"t try to serve a summons on me!</i> 536 00:47:38,950 --> 00:47:40,790 I'll do it. 537