Tori is a blonde princess who is bored of living her royal life, and has dreams of becoming a popstar. Keira, on the other hand, is a brunette popstar who dreams of being a princess. When the two meet, they magically trade places, but after realising it is best to be themselves.
Barbie: The Princess & the Popstar is a Family, Animation film released in 2012.
6 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
453
00:22:06,200 --> 00:22:07,284
Whoa!
454
00:22:07,368 --> 00:22:08,744
-[all gasps]
-Whoa!
455
00:22:08,828 --> 00:22:09,870
[all gasp]
456
00:22:09,954 --> 00:22:10,871
[screams]
457
00:22:10,955 --> 00:22:11,831
[grunts]
458
00:22:12,748 --> 00:22:14,166
[crowd gasping]
459
00:22:17,378 --> 00:22:18,671
Are you all right, Your Highness?
460
00:22:18,754 --> 00:22:19,964
Did you break anything?
461
00:22:20,047 --> 00:22:22,299
I mean,
besides my spleen.
462
00:22:22,383 --> 00:22:23,676
[chuckles] I'm good.
463
00:22:24,802 --> 00:22:26,178
Nobody saw that, right?
464
00:22:26,262 --> 00:22:28,764
Pff, you kidding?
It's our secret.
465
00:22:29,348 --> 00:22:30,849
[King Frederic] Tori! Tori!
466
00:22:30,933 --> 00:22:31,809
Who?
467
00:22:32,101 --> 00:22:33,310
Are you hurt?
468
00:22:34,061 --> 00:22:35,813
Oh, I'm fine. Really.
469
00:22:35,896 --> 00:22:37,898
I'm great, Mister, uh...
470
00:22:37,982 --> 00:22:39,024
[whispers] father.
471
00:22:39,108 --> 00:22:40,818
Mister Father. [chuckles]
472
00:22:41,443 --> 00:22:44,196
Thank goodness!
You had me worried.
473
00:22:48,576 --> 00:22:49,535
[Meredith] Keira?
474
00:22:49,827 --> 00:22:50,744
[both] Yes?
475
00:22:51,620 --> 00:22:53,289
I'm a huge fan!
476
00:22:53,414 --> 00:22:54,665
Me too!
477
00:22:54,748 --> 00:22:56,667
Not as big as Tori,
mind you.
478
00:22:57,418 --> 00:23:01,046
Oh, thank you.
What lovely stationery?
479
00:23:02,214 --> 00:23:03,257
[whispers] Autograph.
480
00:23:03,340 --> 00:23:05,884
Oh! Of course!
An autograph. [laughs]
481
00:23:07,803 --> 00:23:10,848
Here you go.
482
00:23:15,060 --> 00:23:16,353
"Love Tori"?
483
00:23:18,689 --> 00:23:20,024
[Tori laughing]
484
00:23:20,232 --> 00:23:22,109
[Tori] We never did finish our tour!
485
00:23:22,526 --> 00:23:24,570
Oh, but actually,
you're the princess today,
486
00:23:24,653 --> 00:23:26,030
so you should give the tour.
487
00:23:26,572 --> 00:23:28,824
As you wish, Your Highness.
488
00:23:29,825 --> 00:23:32,411
And this priceless silver-handle fan
489
00:23:32,494 --> 00:23:36,415
was a gift from the King of Spain
to my great grandmama. [chuckles]
490
00:23:36,832 --> 00:23:39,251
You know, they were quite the item.
491
00:23:39,668 --> 00:23:41,879
Hmm, delicate yet saucy.
492
00:23:41,962 --> 00:23:43,922
Not unlike you,
my dear Duchess.
493
00:23:44,006 --> 00:23:46,342
Or, may I call you, Amelia?
494
00:23:46,592 --> 00:23:50,054
Oh, Mr. Crider, please do!
495
00:23:51,055 --> 00:23:54,933
And to our left is the future site
of the Royal Taco Hut.
496
00:23:55,476 --> 00:23:57,978
Actually, it is something pretty cool.
497
00:23:58,437 --> 00:23:59,772
Can you keep a secret?
498
00:24:00,064 --> 00:24:01,899
A mondo big one?
499
00:24:02,524 --> 00:24:03,734
Uh, sure.
500
00:24:04,193 --> 00:24:07,363
If you can't trust a fake princess,
who can you trust?
501
00:24:20,125 --> 00:24:21,710
[whirring]
502
00:24:25,589 --> 00:24:26,965
Follow me.
503
00:24:27,383 --> 00:24:30,344
[soft music playing]
504
00:24:56,412 --> 00:24:57,621
Wow.
505
00:24:57,913 --> 00:25:00,749
This is definitely no Taco Hut.
506
00:25:01,208 --> 00:25:02,835
It's a Diamond Gardenia.
507
00:25:02,960 --> 00:25:05,921
It's 500 years old
and it grows real diamonds!
508
00:25:06,004 --> 00:25:08,048
Most of our people
think it's just a legend.
509
00:25:08,132 --> 00:25:10,008
Except for the Royal Family
510
00:25:10,300 --> 00:25:11,760
and now you.
511
00:25:12,886 --> 00:25:15,556
And the tiny flying people?
512
00:25:15,973 --> 00:25:18,517
They're garden fairies.
They take care of all the plants.
513
00:25:19,268 --> 00:25:21,228
Oh, they're adorable.
514
00:25:22,730 --> 00:25:24,148
[squealing]
515
00:25:25,232 --> 00:25:29,528
Yes, but they get rather cranky
if you mess with the Gardenia.
516
00:25:30,571 --> 00:25:32,614
It blooms just once
every five years.
517
00:25:32,698 --> 00:25:37,119
Its diamonds help pay for schools
and you know, stuff.
518
00:25:37,828 --> 00:25:42,166
Now, over here is a rare,
black pearl letter opener.
519
00:25:42,833 --> 00:25:44,543
[Tori giggling]
520
00:25:45,753 --> 00:25:47,254
Hmm. Curious.
521
00:25:47,796 --> 00:25:51,425
Mr. Crider, excuse me
for just a moment.
522
00:25:51,800 --> 00:25:53,635
Now, don't move a muscle.
523
00:25:54,011 --> 00:25:56,096
Not a pinky, Amelia.
524
00:25:57,139 --> 00:25:58,807
[wings flapping]
525
00:26:02,811 --> 00:26:03,937
Keira, look!
526
00:26:23,207 --> 00:26:25,793
Hey, thanks, tiny dancers!
527
00:26:26,376 --> 00:26:27,503
These rock.
528
00:26:27,836 --> 00:26:30,339
These will be our friendship necklaces.
529
00:26:30,714 --> 00:26:31,548
[Amelia] Tori?
530
00:26:33,383 --> 00:26:36,428
Are you mad,
bringing an outsider in here?
531
00:2
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.