Alien Nation

All right. 433 00:26:35,694 --> 00:26:36,956 So... 434 00:26:37,029 --> 00:26:39,463 the slag they're cutting into upstairs- 435 00:26:39,532 --> 00:26:41,466 he worked at a refinery, 436 00:26:41,534 --> 00:26:44,970 and Hubely- he worked at a refinery. 437 00:26:45,037 --> 00:26:46,971 I guess that possible connection 438 00:26:47,039 --> 00:26:50,475 is getting a hell of a lot more possible, 439 00:26:50,543 --> 00:26:52,477 wouldn't you say that, George? 440 00:26:52,545 --> 00:26:56,379 I guess I should talk to the store owner's wife. 441 00:26:56,449 --> 00:26:59,213 I should speak to the widow alone. 442 00:27:00,986 --> 00:27:04,422 All right. You talk to the widow alone. 443 00:27:04,490 --> 00:27:06,424 I'll check out the refinery. 444 00:27:06,492 --> 00:27:08,426 Hey... thanks, huh? 445 00:27:13,032 --> 00:27:14,932 What about this Hubely guy? 446 00:27:15,000 --> 00:27:17,434 Hubely was a damn good manager. 447 00:27:17,503 --> 00:27:19,437 The men really liked him. 448 00:27:19,505 --> 00:27:22,941 Apparently, one of them didn't like him so much. 449 00:27:23,008 --> 00:27:24,942 Here. Give this a look. 450 00:27:25,010 --> 00:27:27,444 You think this guy did it? 451 00:27:27,513 --> 00:27:30,448 He could have been involved. You know him? 452 00:27:30,516 --> 00:27:34,714 I hate to admit it, but they all look alike. 453 00:27:34,787 --> 00:27:36,448 Wait a minute. 454 00:27:36,522 --> 00:27:38,956 You know who this looks like? 455 00:27:39,024 --> 00:27:39,956 No. 456 00:27:40,025 --> 00:27:42,459 James Anderson. He's not in today. 457 00:27:42,528 --> 00:27:44,462 He took the afternoon off. 458 00:27:44,530 --> 00:27:46,464 I think you'll find 459 00:27:46,532 --> 00:27:49,763 he took the rest of his life off. 460 00:27:49,835 --> 00:27:51,632 Is this where he worked? 461 00:27:51,704 --> 00:27:53,467 Yeah, right in there. 462 00:27:53,539 --> 00:27:57,305 Wait. There's 35% pure methane gas in there. 463 00:27:57,376 --> 00:28:00,470 I don't know how these fellas do it. 464 00:28:00,546 --> 00:28:01,740 Yeah. 465 00:28:01,814 --> 00:28:03,247 Thanks, huh? 466 00:28:03,315 --> 00:28:05,249 Anything I can do. 467 00:28:05,317 --> 00:28:06,909 Appreciate it. 468 00:28:42,555 --> 00:28:44,853 "I need your help, Mrs. Porter." 469 00:28:45,324 --> 00:28:46,484 "I will try." 470 00:28:49,895 --> 00:28:52,329 "Can you identify these Newcomers?". 471 00:28:58,203 --> 00:29:00,364 "No, but my son might." 472 00:29:12,885 --> 00:29:15,911 Here's on oldie but goodie from 1988- 473 00:29:15,988 --> 00:29:18,422 the Four Tops with Indestructible. 474 00:29:38,544 --> 00:29:40,671 Welcome back, Ozzie and Harriet. 475 00:29:48,520 --> 00:29:50,249 Well? 476 00:29:50,322 --> 00:29:52,017 One second. 477 00:29:52,091 --> 00:29:53,888 We're not even moving. 478 00:29:53,959 --> 00:29:55,392 Safety first. 479 00:29:55,461 --> 00:29:56,393 Bye! 480 00:29:56,462 --> 00:29:58,020 You have to yell? 481 00:29:58,097 --> 00:29:59,997 Sorry. 482 00:30:00,065 --> 00:30:02,397 Did you learn anything? 483 00:30:02,468 --> 00:30:04,265 Mrs. Porter is not taking 484 00:30:04,336 --> 00:30:06,201 her husband's death verywell. 485 00:30:06,271 --> 00:30:07,795 She identified one man. 486 00:30:07,873 --> 00:30:09,602 It was Warren Hubely. 487 00:30:09,675 --> 00:30:11,233 Well, all right. 488 00:30:11,310 --> 00:30:13,073 What about the other guy? 489 00:30:13,145 --> 00:30:17,081 She didn't know, but she thought her son might. 490 00:30:17,149 --> 00:30:19,083 Did you talk to him? 491 00:30:19,151 --> 00:30:23,747 No, but she told me where I could find him. 492 00:30:23,822 --> 00:30:25,050 Good. 493 00:30:25,124 --> 00:30:27,524 Who's this guy we got to go see? 494 00:30:27,593 --> 00:30:31,359 William Harcourt- a business associate of Hubely's. 495 00:30:38,671 --> 00:30:40,263 Our guest speaker tonight 496 00:30:40,339 --> 00:30:43,001 has done so much in his community. 497 00:30:43,075 --> 00:30:46,670 He's come quite far in the last few years- 498 00:30:46,745 --> 00:30:49,509 granted, not as far as he came 499 00:30:49,581 --> 00:30:52,209 in the years before reaching Los Angeles. 501 00:30:54,420 --> 00:30:56,911 As Mayor of this city, 502 00:30:56,989 --> 00:31:00,059 it gives me great pleasure to introduce 503 00:31:00,192 --> 00:31:02,956 someone who has so readily made 504 00:31:03,028 --> 00:31:05,519 our city his home. 505 00:31:05,597 --> 00:31:09,055 Ladies and gentlemen, William Harcourt. 506 00:31:44,203 --> 00:31:46,433 I am particularly grateful... 507 00:31:46,505 --> 00:31:49,099 because I actually had the gall 508 00:31:49,174 --> 00:31:51,438 to write in my notes- 509 00:31:51,510 --> 00:31:54,604 "Thank you all for a very warm reception." 510 00:31:54,68